Жилая

Площадь: от 36.6 м

Отделка: Чистовая

Цена:Продана

Жилая

Площадь: от 36.6 м

Отделка: Чистовая

Цена:Продана

Жилая

Площадь: от 37.5 м

Отделка: Чистовая

Цена:Продана

Жилая

Площадь: от 37.4 м

Отделка: Чистовая

Цена:Продана

Жилая

Площадь: от 37.5 м

Отделка: Чистовая

Цена:Продана

Жилая

Площадь: от 49.8 м

Отделка: Чистовая

Цена:Продана

Жилая

Площадь: от 48.7 м

Отделка: Чистовая

Цена:Продана

Жилая

Площадь: от 50.6 м

Отделка: Чистовая

Цена:Продана

Жилая

Площадь: от 54.3 м

Отделка: Чистовая

Цена:Продана

Рецензия на фильм Один дома 3 от Олег 24.12.2017

С этого сиквела пошли все негативные отзывы и номинация на «Золотую малину». Это не семья МакКаллистеров, это не Маколей Калкин, и слоган, что эта часть лучше, чем первые две, занятно подпортил мнение ещё до выхода в прокат. Но, тем не менее, фильм вышел смешным, приятным и с тем главным составляющим, который присущ франшизе «Один дома» — ловушки и бандиты. Моё знакомство с сагой началось именно на этой картине, а про Калкина я и знать не знал. Новая семья, новый ребёнок, новые грабители. Сюжет знакомит нас с бандой из четырёх человек, которые должны передать в руки террористов компьютерный чип с важными данными. Путём обхода проверки в аэропорту находчивые ребята прячут чип в детской игрушечной машине, чтобы не вызвать подозрений. И вот сценарий весьма не дурной дорожкой приводит нас к месту проживания главного героя. Сюжет уже адаптировали под комедию, хотя она вышла более мрачной, чем первые две части. Обстоятельства вынуждают мальчика Алекса остаться дома, в то время как семья разъехалась по своим делам: работа, школа. Вот существенное отличие: ребёнка не забывают, а намеренно оставляют дома. Ну а путём добротной случайности с игрушечной машинкой, 3 нехороших дяденьки и 1 нехорошая тётенька вынуждены найти её любой ценой. Первые эпизоды поиска можно сравнивать с картиной «Паранойя» с Шайа ЛаБафом. Ведь плохиши не знают, в каком доме игрушка, а домов на улице несколько. Действительно, завлекает процесс наблюдения, главный герой следит и показывает умные вещи, периодически дразня грабителей. Происходит наблюдение несколько дней, пока главная цель не обнаруживается. Создатели не упустили момент, не сделали киноляпа, а умело убрали членов семьи из дома, приправив мотив плохой погодой и невозможностью государственных спецслужб обеспечить проезд к дому вовремя. Далее наступает самая приятная часть – подготовка ловушек. Теперь у нас бандитов на два больше, поэтому и ловушек достаточно много. 4 разных входа в дом, 4 человека – наблюдаем веселье. Были и глупые моменты, местами ты поражаешься тупости грабителей, но, чего таить-то, она присуща всем во франшизе «Один дома». Благодаря большому двору, западня скрыта и на улице, и в доме. Мальчик живёт в довольно престижном доме, а из помощников у него только крыса и попугай, которые тоже внесли свою лепту в битву с бандитами. Больше часа зрителей держат в постоянном удовольствии от расправ грабителей, но финал не за горами, поэтому переломные момент может немного навести тревоги. Но это же комедия, поэтому концовка предсказуемая. «Один дома 3» — это и отличие, и схожесть от первых картин одновременно. Можно взять любого ребёнка, подобрать шайку глупеньких бандитов и радовать зрителей новыми ловушками. Не обязательно это должна быть семья МакКаллистеров. В отличие от первых картин, события в третьем происходят уже после Нового года, но тонны снега не дают повода найти подвох. Это весёлая семейная комедия.

3 Дом гороскопа (Натальной карты).

Третий дом гороскопа расскажет об интеллекте человека, о его способности заводить знакомства, общаться, договариваться, находить нужную информацию. Сильный третий дом укажет на то, что владелец гороскопа легок на подъем, часто совершает поездки и поддерживает общение с близкими родственниками, приятелями, соседями.

3-й дом и его характеристики

Третий дом гороскопа описывает способность людей познавать мир. Знакомство с реалиями жизни начинается в детстве, когда малыш начинает распознавать вещи, выделять их из общей массы, устанавливать взаимосвязи между различными предметами. Со временем ребенок начинает ползать, ходить и говорить, и картина окружающего мира все больше расширяется. Речь малыша становится богаче, он начинает отстаивать свое мнение и ощущает себя более независимым.

Благодаря знаниям, полученным в детском и подростковом возрасте, человек формирует свои идеи, взгляды и образ мышления. Та информация, которую люди постигают в это время, определяет их будущую жизнь.

В связи с этим очень важно провести анализ третьего дома, чтобы узнать об интересах и склонностях ребенка и способствовать развитию его интеллектуальных талантов. Качественные знания, умение взаимодействовать с другими людьми и уверенность в своих способностях помогут детям в дальнейшем эффективно управлять своей жизнью и допускать меньше ошибок в деятельности.

Третий дом представляет у взрослого человека логическое мышление и аналитический ум. Благодаря мыслительным операциям натив собирает разрозненные факты, складывает их и делает соответствующие выводы. Планеты и знаки в этом доме расскажут, насколько быстро мы соображаем. Например, если на 3-й дом влияют знаки Огня либо планеты Марс и Плутон, то обладатель гороскопа быстро учится и реагирует на изменения окружающей среды. Если же присутствует влияние земных знаков (Козерога, Тельца) и планеты Сатурн, то ум натива отличается неторопливостью, а знания – основательностью и фундаментальностью.

Анализ 3-го поля гороскопа может рассказать об особенностях мышления субъекта. Присутствие в этом доме Нептуна расскажет об интуитивном уме и способностях психолога, а Урана – об оригинальности натива и его склонности к изобретательству.

Кроме того, знаки и планеты в 3-м поле дадут информацию о манере общения человека. Если вершина третьего поля в Овне, Льве или Стрельце, то обладатель гороскопа не стесняется высказываться открыто и делать публичные заявления. Он уверен в своих взглядах и умеет говорить убедительно. Если же на третий дом влияет земной знак (к примеру, Козерог), то субъект скрытен, немногословен, осторожен в общении и трудно идет на контакт.

Значение дома при анализе совместимости

При оценке межличностного взаимодействия полезно проанализировать попадание планет одного партнера в дома другого. Часто можно наблюдать, что светила человека попадают в 3-е поле гороскопа его сестры или брата. Если планеты в 3-м поле сильные и добрые, то они усиливают родственные связи и способствуют налаживанию добрососедских отношений.

Взаимодействия по третьему дому также благоприятны, когда речь идет о совместном обучении. Светила усиливают такие качества владельца третьего дома, как любознательность, общительность, готовность воспринимать новую информацию и завязывать знакомства.

Свойства и качества планет, попадающих в 3-й дом собеседника, влияют на качество общения. Если это Меркурий, то коммуникация между людьми легкая и непринужденная. Сатурн вызывает желание общаться только по необходимости, а Марс склоняет к спорам и дискуссиям.

Автор:
Лилия Гарипова

Поделись с друзьями. +5 к КАРМЕ.

Cтатьи из рубрики:

Популярные статьи:

Значение «Дом» (телевизионный эпизод 2006) — Хью Лори в роли доктора Грегори Хауса

Доктор Роберт Чейз : [о пациенте] Мы отследили его, эндоскопически удалили зонд, и он снова дышит.В общем, отличная идея.

Доктор Грегори Хаус : Взглянуть на поджелудочную железу до конца света?

ДокторЭрик Форман : Это было чисто.

Доктор Эллисон Кэмерон : Что означает запретить что-либо еще, то есть ты, он может пойти домой завтра.

Доктор Грегори Хаус : Этот человек чуть не умер. Как можно его уволить?

ДокторЭллисон Кэмерон : У него перехватило горло из-за того, что мы предсказали.

Д-р Эрик Форман : Ты что-то засовываешь кому-то в горло, они давятся, спазм, который он и делал.На то, чтобы достать эту штуку, у нас ушло полчаса.

Доктор Грегори Хаус : За исключением того, что горло нашего пациента было успокоено, а это значит, что мозг должен был послать сигнал, чтобы ничего не делать.Это может быть рак или какая-то причудливая нейродегенерация, даже новый тип васкулита …

Доктор Эллисон Кэмерон : Прекрати.

[стоит на пути Хауса]

ДокторЭллисон Кэмерон : Вам это нравится.

Доктор Грегори Хаус : Я нахожу это интересным.

Доктор Эллисон Кэмерон : Это интересно, только если ты прав. Если ты ошибаешься, мы пытаем этого парня, чтобы тебя развлечь.

Значение | Дом Вики | Фэндом

Значение

Дата выхода

5 сентября 2006 г.

Фактор зебры

1.7/10; 2. 7/10

Миссис Макнил : « Я забочусь о нем по той же причине, по которой вы нам помогли. »

Дом : « Какой-то парень выстрелил в вас, и у вас галлюцинации? »

―Смысл

Значение «» — это премьерный эпизод 3-го сезона «Хауса», который впервые вышел в эфир 5 сентября 2006 года. Безболезненный Хаус возвращается к работе и серьезным упражнениям. Без аргументов он принимает два, казалось бы, рутинных случая.Он быстро решает одну проблему, но его команда и Кадди беспокоятся, что он так увлечен поиском лекарства от второй, что может убить пациента.

Если главный сюжет всей серии ставит вопрос о том, будет ли Хаус когда-либо выкуплен, Значение дает нам представление о том, что могло бы случиться, если бы Хаус позже преуспел в восстановлении своей поврежденной ноги. К этому времени становится ясно, что основная личность Хауса (его недоверие к другим людям и его резкий подход как к начальству, так и к подчиненным) предшествовала его инфаркту на десятилетия.Однако Хаус продолжает винить свое несчастье (которое также предшествует травме) из-за боли в ноге.

Однако в конце 2 сезона, посреди галлюцинаций, Хаус разрабатывает план лечения и даже в своем бредовом состоянии умудряется сообщить его. Мало того, что у него исчезла боль в ноге, он снова принял физический образ жизни, от которого ему пришлось отказаться. Это упражнение улучшило его настроение до такой степени, что работу нужно принимать, а не избегать.

Выбирает интересную пару футляров.Первый — это настоящая медицинская загадка; женщина, которая парализована, но не показывает никаких признаков травмы. Однако выбор второго остается загадкой для его ближайших коллег; выживший после рака, у которого явно нет никакой медицинской тайны, которую Хаус берет на себя, чтобы помочь другому человеку.

Загадочный случай раскрыт, и Хаус проявляет сочувствие к выжившему после рака, проводя операцию на сухожилиях, чтобы облегчить его боль, к огромному облегчению и благодарности жены мужчины. Однако Хаус понимает, что, несмотря на его связь с семьей пережившего рак, он не получил никакого удовлетворения от этого случая.Несмотря на заверения Уилсона, что Хаус не может ожидать, что это произойдет в одночасье, Хаус создает новую медицинскую загадку из пережившего рак, убеждая свою команду, Уилсона и Кадди, что его трезвому суждению больше нельзя доверять.

Неспособность Хауса добиться «прогресса» с выжившим после рака начинает проявляться в виде физической боли в его ноге. Поскольку «лечение» выжившего после рака подвергает жизнь пациента риску снова и снова, Хаус, кажется, попадает в нисходящую спираль, пока в последнюю минуту не произносит еще одно «Радуйся, Мария».Он убеждается, что может вылечить этого человека, не подвергая его дальнейшему риску. Однако именно здесь Кадди решает провести черту; не на опасных тестах, а на относительно безопасном диагностическом исследовании.

Хаус смиряется с тем, что не добивается своего, но оказывается, Кадди доверяет суждению Хауса больше, чем позволяет себе это показать. Она решает лечить пациента сама и, ко всеобщему удивлению, доказывает, что Хаус прав. Однако Уилсон убеждается, что, если Хаус узнает, что он был прав, его уже не остановить.Он убеждает Кадди молчать. Между тем, у Хауса усиливается боль в ноге, и его отчаяние по Викодину нарастает, пока он не украдет одну из блокнотов с рецептами Уилсона.

События в эпизоде ​​являются ключевыми для нескольких тем и сюжетов сериала. Это не первый и не последний случай, когда инстинкты Хауса при принятии, казалось бы, рутинного дела заканчиваются тем, что он совершает хоумран. Краткий список бенефициаров магии Хауса — это Люси Палмейро, Олив Каплан и отец Даниэль Брессон, и это лишь некоторые из них.Этот эпизод также закладывает основу для событий в третьем сезоне, борьбы за то, чтобы его ковер был в пятнах крови, и дальнейшего развития сюжетной арки Триттера. Однако к концу серии становится ясно, что оптимизм закончился и Хаус снова станет Хаусом. В целом, этот эпизод подтверждает, что Хаус «почти всегда в конечном итоге прав».

Этот эпизод был номинирован на премию Американского общества кинематографистов за выдающиеся достижения в области кинематографии в эпизодических телесериалах.

Резюме []

Необщительный мужчина, который лечился от рака мозга и в настоящее время прикован к электрическому инвалидному креслу, внезапно въезжает на инвалидном кресле в бассейн своей семьи в явной попытке самоубийства.

Между тем, благодаря тому факту, что он лечился кетамином во время лечения от огнестрельного ранения, нога Хауса безболезненна, и каждое утро он пробегает восемь миль перед выходом на работу.

Кадди и Уилсон обсуждают дела, которые, по их мнению, заинтересуют Хауса.Они удивлены, что Хаус сбежал на работу. Хотя с момента его выстрела прошло всего восемь недель, Хаус очень хочет уйти. Кадди говорит ему, что у нее есть 26-летняя женщина, которая парализована от шеи и ниже, несмотря на отсутствие очевидных травм. Он также соглашается взять дело с парнем, который заехал в его бассейн, хотя, похоже, нет никаких реальных диагностических проблем. Уилсон хочет знать, почему Хаус берется за второе дело. Хаус говорит, что это потому, что он может вылечить пациента от его боли, но Уилсон ему не верит.

Команда Хауса приветствует его, и Кэмерон сообщает, что стрелка так и не поймали. На парализованную женщину запускают дифференциал. Внезапно Хаус видит свою кровь на ковре. Он говорит, что хочет сохранить пятно. Затем он начинает думать, что делать с человеком, прикованным к инвалидной коляске, и предлагает операцию на сухожилиях, чтобы справиться с болью в его атрофированных мышцах.

Продолжают операцию пациенту в инвалидной коляске. Его семья отрицает, что он пытался покончить жизнь самоубийством; Его сын думает, что он запутался.Хаус думает, что это обещает отцу попытку самоубийства, потому что это показывает, что его мозг все еще активен. Жена благодарит Хауса, поразив Кэмерон, который никогда раньше не видел пациента, благодарившего Хауса. Когда она требует, чтобы он сказал ей, почему жена поблагодарила его, Хаус уклоняется от ответа и быстро убегает.

Чейз говорит Хаусу, что пациентка вздрогнула, когда они вставили иглу для теста, а это означает, что мускулы и нервный контроль женщины постепенно улучшаются. Хаус сжигает ее, чтобы показать, что она может двигаться, и утверждает, что она притворяется.Однако пациентка отрицает, что притворяется. Хаус приказывает выписать ее.

Уилсон также поражен тем, что пациент поблагодарил Хауса и что он был с семьей во время операции. Хаус признает, что у него не было никакой эмоциональной реакции на благодарность. Уилсон говорит ему, что он вернется.

Кэмерон приходит сказать, что у пациентки проблемы с дыханием. Хаус угрожает ей иглой, но у нее по-прежнему проблемы. Затем он замечает что-то у нее на шее. Он кладет ее на спину и берет кровь из перикарда, показывая, что это настоящая проблема с сердцем.

Команда должна продолжать брать кровь из ее сердца. Хаус предлагает диагностическую операцию по поиску опухоли позвоночника, даже если они не знают, где именно на позвоночнике искать.

Хаус идет к пациенту-инвалиду. Кэмерон видит, что Хаус добр к пациенту, и дразнит Хауса по этому поводу. Он поражает Кэмерон, приглашая ее выпить. Кэмерон становится очень неловко, пока Хаус не говорит ей, что сделал это, чтобы доказать, что она интересовалась им только тогда, когда он был болен.

Хаус идет к Кадди.Она не позволит ему сделать диагностическую операцию, потому что это слишком опасно. Когда Хаус пытается торговаться, Кадди теряет позицию.

Однако, когда Хаус проводит дополнительные анализы и ничего не может найти, Кадди наконец сдается и одобряет операцию. Уилсон начинает преследовать Хауса о том, как он занимается медициной. Они идут в хирургическую больницу, когда Хаус замечает, что один из ее ногтей на ноге потрескался и изменил цвет. Он приказывает им прекратить операцию. Хаус понял, что у нее цинга из-за дефицита витамина С.Ее диета не содержала ничего.

Хаус обращает свое внимание на пациента-инвалида. Он хочет его выписать. Его жена рада, что Хаус вылечил его боль. Хаус спрашивает, почему она не поместила его в лечебницу. Она говорит, что хочет о нем позаботиться. Хаус думает, что она делает это, потому что, если не позаботиться о нем, она станет несчастной. Когда она идет, чтобы вытащить его из постели, Хаус слышит, как он шумит. Он просит пациента сделать это еще раз. Он говорит жене, что ее муж пытался поговорить.

Хаус передает бригаде медицинские карты пациента-инвалида. Он говорит команде, что пациент говорил, но они понимают, что он хмыкнул. Он приказывает им ознакомиться с историей болезни пациента. Уилсон обвиняет Хауса в том, что ему скучно, в то время как Хаус пытается трюки со скейтбордом. Уилсон просит Хауса сказать жене, что пациент только что хмыкнул, но Хаус отказывается. Уилсон уходит, и Хаус хватается за правое бедро от боли.

Команда анализирует историю болезни пациента-инвалида и находит 214 симптомов, все из которых записываются на доску.Однако даже Чейз способен исключить все возможные необычные диагнозы. Кэмерон считает, что симптомы носят случайный характер и не указывают на какое-либо заболевание. Хаус решает провести эндоскопию, чтобы найти инфекцию. Чейз выполняет процедуру, но пациент не может даже реагировать на простые команды. Во время процедуры у пациента сжимается горло, как и предупреждали специалисты. Выполняют экстренную трахеотомию.

Хаус не может понять, почему пациенту заткнули рот во время эндоскопии, когда он находился под наркозом.Хаус отрицает, что это был спазм, и считает, что у него перехватило горло. Хаус хочет исследовать свой мозг на предмет рака, но необходимое количество краски было бы опасным для жизни. Хаус говорит жене, что если это рак, то это новый рак. Когда жена спрашивает, может ли муж поправиться, Кэмерон кричит «Нет!». Хотя жена понимает, что тест опасен, она признает, что ее муж почти мертв, и соглашается на тест.

Бригада начинает процедуру и вводит контрастный материал.К сожалению, у пациента начинается кровотечение из уха, как и предсказывала команда. Что еще хуже, сканирование ничего не показывает. Хаус просит Формана проверить его предыдущую радиологию. Наконец-то у команды было достаточно, и только Чейз готов помочь с новыми тестами.

Кадди рассказывает Хаусу о его приговоре. Он отмечает, что Хаус никогда не говорит, что хочет кому-то помочь, он приходит с предсказанием катастрофы. Она приказывает выписать пациента. Даже Уилсон отказывается ему помогать. Затем Хаус признается Уилсону, что у него болит нога, но с тех пор ему стало лучше.Уилсон говорит ему, что это не более чем боль от бега и трюков на скейтборде. Он отказывается прописывать ему Викодин. Он обвиняет Хауса в попытках получить кайф либо от наркотиков, либо в решении проблем.

Дом бежит и останавливается у фонтана, чтобы охладиться. Затем ему приходит идея и он бежит в дом Кадди. Он будит ее, стуча в окно, и говорит, что пациент нырнул в бассейн, потому что был перегрет. Он думает, что у него повреждение гипотальмы, которое привело к отключению его надпочечников, что вызвало центральную недостаточность надпочечников.Он просит ее ввести пациенту кортизол. Кадди отталкивает его — она ​​говорит, что он догадывается, а не действует на основании улик. Он напоминает ей, что выстрел не представляет опасности. Она говорит ему, что он должен научиться слышать слово «нет».

Уилсон находит Хауса в своем кабинете подавленным, ожидая, что вместо этого он попытается ввести пациенту инъекцию. Хаус признает, что у него не было причин думать, что он был прав.

Кадди встречает пациента, когда он уходит. Она делает ему укол кортизола. Однако пациент отвечает не сразу.Кадди в подавленном состоянии, но внезапно пациент начинает двигаться и отпускает ремень безопасности на своем инвалидном кресле. Затем он встает, хотя и с трудом. Его жена и сын бросаются к нему.

Уилсон говорит Кадди, что она не может никому рассказать. Она признает, что у нее не было никаких медицинских причин делать пациенту инъекции. Уилсон напоминает Кадди, что Хаусу просто повезло, и если она расскажет Хаусу на этот раз, он не отступит в следующий раз, что может привести к смерти пациента. Когда Кадди говорит, что она не может этого сделать, Уилсон напоминает ей, что все лгут, потому что звуки «Ты не всегда можешь получить то, что хочешь, начать играть».

Эпизод заканчивается тем, что Хаус входит в офис Уилсона, берет один из блокнотов с рецептами Уилсона и пишет себе рецепт на викодин.

Коэффициент зебры 6/10 []

Оба диагноза в этом эпизоде ​​необычны, но не очень редки. Цинга почти неизвестна, но встречается у людей, которые исключают цитрусовые из своего рациона. Вторичная (центральная) надпочечниковая недостаточность также встречается довольно редко, но имеет множество причин.

Основные события []

• Хаус возвращается к работе после выстрела.
• Прошло два месяца с тех пор, как Хаус получил кетамин, который снова помог ему полностью использовать свою правую ногу.
• Дом впервые показан работающим.
• Кэмерон сообщает, что Джека Мориарти, парня, который стрелял в Хауса, так и не поймали.
• Хаус наблюдает за операцией пациента, а также разговаривает с семьей пациента.
• Хаус снова начинает испытывать боль в ноге и признается в этом Уилсону. Когда Хаус просит рецепт на викодин, Уилсон отказывается дать ему какой-либо рецепт.
• Хаус говорит Кадди, что не принимал никаких наркотиков в течение трех месяцев.
• Кадди успешно вылечивает парализованного пациента, но Уилсон запрещает ей рассказывать об этом Хаусу.
• Хаус врывается в офис Уилсона и пишет сценарий для себя, сознательно подделывая подпись Уилсона в процессе.

Мелочи и ссылки на культуру []

• Стивен Хокинг был блестящим физиком-теоретиком, который сорок лет был прикован к инвалидной коляске из-за ALS
• Баттерфляй — это плавательный ход, при котором обе руки выдвигаются вперед одновременно.До появления австралийского кроля это был самый быстрый плавательный гребок.
• Большинство внешних сцен было снято в кампусе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Дом поднимается по лестнице Янсс от отеля Wilson Quad. Сцена, где команда сидит снаружи, была снята на террасе Диксон между Ройс-холлом и библиотекой Пауэлла.
• Часть лекарства попала в цель. Когда Хаус замечает, что яремная вена Карен расширена, он определенно был прав, что у нее была тампонада сердца.
• Кадди, похоже, вытаскивает число «24 раза в год» из воздуха.Фактически, это было точное количество серий во 2-м сезоне и — в настоящее время неизвестно — в 3-м и 5-м сезонах.
• Дом с фонтаном, в котором он себя обливал, — всего лишь опора.

Лохи []

• Хотя вполне вероятно, что Хаус мог отказаться от трости после того, как боль в ноге исчезла, маловероятно, что он мог бы ходить без хромоты, учитывая постоянное отсутствие мышцы бедра.
• Хаус, вероятно, слишком быстро проткнул Карен этой иглой.Вероятно, что эмболия была более вероятной, и воткнув иглу в грудную клетку, вы рискуете проколоть сердце
• Когда команда записывает на доске многочисленные симптомы Ричарда, они неправильно пишут диарею как «диарея» в одном месте, даже если она написана правильно как минимум в трех других местах на доске.
• На самом деле, недостаточность надпочечников, вызванная дисфункцией гипофиза или гипотамалии, диагностируется не как болезнь Аддисона, а как вторичная или третичная надпочечниковая недостаточность, соответственно.Болезнь Аддисона вызвана функциональной потерей коры надпочечников.
• Ричард поправился, вероятно, слишком быстро. Мужчина, который не использовал ноги в течение десяти лет и который только что перенес операцию на сухожилии, скорее всего, не смог бы стоять.

Музыка []

Отзывы []

Отзывы об эпизоде ​​в целом положительные. Blogcritcs был особенно впечатлен использованием изображений в эпизоде, чтобы передать настроение Хауса и его страх перед возвращением боли.

• Пользователи IMDB оценили серию на 8,9, 44,9% — на 10.
• Пользователи TV.com оценили серию на 8,8

Cast []

Цитаты []

Дом : Расслабься, я не собираюсь снова тебя сжигать, я собираюсь зарезать тебя !

Дом : О, я воткнул этот примо! Как я рад?

Кэмерон : Тебе повезло, что он не умер.

Дом : Мне повезло? Он тот, кто не умер.

Дом : Впервые за много лет в моем теле нет опиатов. Теперь вы подвергаете сомнению мое мнение?

Дом : Вы что-то хотите, я хочу что-то. Мы идем на компромисс. Это взрослый способ решить наши разн …

Cuddy : Уже существует — это механизм для этого, он называется отношениями работодатель / работник. Я получаю то, что хочу, а ты нет.

Дом : Сделайте ему инъекцию кортизола.Парень снова займется сексом с женой! Он снова обнимет своего ребенка! Надеюсь, это комбинация, которую он использовал … будет жаль, если я вылечил педофила.

Дом : (Кадди) Ты улыбаешься, это плохой знак.

Дом : Я изменился.

Уилсон : Нет, не слышал.

Дом : Нет, не слышал.

Марк Макнил : Он бы не убил себя.

Дом : Хорошо.Я не прав. Вы, очевидно, лучше понимаете этого человека, который пускает слюни перед вашим телевизором 24 часа в сутки.

Марк Макнил : Он … он, должно быть, запутался, понятно? Должно быть, это был несчастный случай.

Дом : Надеюсь, это была попытка самоубийства. Если он пытался убить себя, значит, он знает, насколько несчастна его жизнь. Значит, там есть что убить. Это означает, что твой отец все еще там.

Кэмерон : Вы сделали то, за что она вам благодарна… смущенный?

Дом : Для вас. Она увидела, что вы идете, и подумала, что вы 14-летний мальчик. Я поправил ее.

Кэмерон : Я не говорю вам, что пошло не так … или правильно. Пока ты не скажешь мне, почему она сказала «Спасибо».

Дом : О, вы меня поймали. Вы знаете, мне нужно знать. Я так собираюсь сбросить карты. Вот только ты забываешь, что теперь я могу сделать одно. (Смотрит через плечо Кэмерон. Она смотрит в том направлении, и Хаус бежит в противоположном направлении)

Кадди : Я должен сказать ему, что он был прав.

Уилсон : Почему вы это сделали? Почему вы подумали, что он может быть прав?

Кадди : Потому что он … Хаус.

Wilson : С медицинской точки зрения. Что заставило вас думать, что он был прав.

Кадди : Ничего.

Уилсон : Ему повезло. Вот и все, что случилось. Сказать ему «нет» было хорошо. Потому что в следующий раз ему не повезет, он кого-нибудь убьет. То, что он был прав, не означает, что он не ошибался.

Кадди : (Выдыхает.Долгая пауза) Я вижу его каждый день. Я не могу просто …

Уилсон : Все лгут.

Кадди : Вы, , запускали здесь?

Дом : [запыхавшись] Это всего … восемь миль.

Кадди : Почему ты …

Дом : Почему собака его облизывает … какой эвфемизм для яичек на рабочем месте?

Уилсон : Потому что он может.

Уилсон : Вы придумываете тайну, потому что вам скучно.

Дом : Мне не скучно.

Уилсон : Вы не сказали жене, что это всего лишь ворчание?

Дом : Конечно, нет. Потому что тогда она бы никогда не согласилась на кучу опасных тестов. Я не помню, чтобы ты была такой стервой.

Wilson : Викодин притупил это. В трезвом свете дня я убийца. Вы даете ложную надежду разрушенной семье. Не мучай их. Отпусти ситуацию. Скажи жене, что это всего лишь ворчание.Скажи ей, чтобы она шла домой.

Дом : Я не могу ее так подвести. Подбадривал ее слишком большой ложной надеждой.

Бригадир : (объясняя, почему он тщательно просматривает материалы дела) Я счастлив, что мы это делаем ….

Кэмерон : Тебе нравится тратить время зря?

Бригадир : Я учусь.

Кэмерон : Что делать? Пересмотреть решенные дела, потому что вы не хотите иметь дело с реальным миром? Давит, ничего нет.

Бригадир : Кэмерон, вы отличный доктор. Вы получите много слезных благодарностей от благодарных пациентов.

Кэмерон : Да, я такая сука, что этого хочу?

Бригадир : Что ж, неплохо. Но я здесь не для этого. Я взял эту стипендию, чтобы учиться у Хауса.

Кэмерон : Он учит вас стать мазохистом.

Кэмерон : (Дому о диагностике) Прекрати.Вам это нравится.

Дом : Мне это интересно.

Кэмерон : Это интересно, только если ты прав. Если ты ошибаешься, мы пытаем этого парня, чтобы тебя развлечь.

Дом : (команде после того, как он дважды чуть не убил пациента) Повторяйте каждый анализ крови, который он когда-либо делал. Еще раз просканируйте его голову.

Кэмерон : Нет. Он болен и страдает восемь лет. Я не собираюсь помогать тебе делать хуже. Я не собираюсь помогать тебе делать это интересно.

Дом : Ничего страшного. Форман в этом разбирается лучше, чем ты. Нам нужны пропилы пяти миллиметров …

Бригадир : (притворившись на мгновение задумавшимся) №

Хаус смотрит на Чейза, Кэмерон тоже смотрит на него

Чейз : (немного подумав) Сколько миллиметров?

Дом : У меня болела нога.

Уилсон : Насколько плохо?

Дом : Довольно, что я вам говорю.

Уилсон : Он ушел?

Дом : какое-то время болел. Впервые после операции я там что-то почувствовал.

Уилсон : Но это прошло.

Дом : Мускулистый. Были какие-то спазмы. Чему ты улыбаешься?

Уилсон : Вам 40 с небольшим лет. Вы бежали бог знает сколько миль в день. Сотни раз упал с этого скейтборда. И вы шокированы какой-то болезненностью?

Дом : Просто дайте мне рецепт.

Уилсон : Для Викодина? Хаус, у людей болят суставы или возникают судороги, они кладут на них пакет со льдом, они принимают ибупрофин.

Дом : Я знаю, на что похожи муки среднего возраста.

Уилсон : Нет, потому что вы пили викодин каждые пять минут с тех пор, как вам исполнилось среднего возраста.

Дом : Операция не сработала.

Уилсон : Не играй со мной.

Дом : Вы думаете, что это афера?

Уилсон : Я думаю, вы хотите, чтобы я пожалел вас и либо прикончил Кадди, либо дал вам наркотики.В любом случае вы получите тот кайф, который, по вашему мнению, вам нужен. (Хаус начинает уходить) Хаус, твоя операция прошла. Ты в порядке. Просто нужно время, чтобы почувствовать себя хорошо.

Чейз : За последние два часа мне пришлось трижды сбрасывать давление. Так что либо мы выясним, что заставляет кровь скапливаться вокруг ее сердца, либо я следую за ней с иглой всю оставшуюся жизнь.

Кадди : Хотите торговать? (с амишским акцентом) Мы не меняем пару коз за вашу помощь в постройке сарая.

Уилсон : Пятый уровень счастья включает творчество. Изменение жизни.

Дом : Шестой уровень — героин. Седьмой уровень — ты уходишь.

Кадди : Вы вернулись на работу 24 часа и уже играете в прятки на позвоночнике женщины!

Дом : Кто выиграл пул?

Кэмерон : Мы должны дать ей местное (обезболивающее).

Дом : Это избавило бы меня от всякой мерзости.

Foreman : 2002 Пациент имел сухие глаза …

Чейз : Сухие глаза и мычание. Все имеет смысл.

Бригадир : Возможно, проблема неврологического характера.

Кэмерон : У меня сенная лихорадка. Я закапываю капли в глаза. К неврологу не хожу.

Foreman : Сухие глаза могут указывать на вегетативную дисфункцию. Он идет на доску.

Чейз : А кашель? Или козявки? Должны ли мы включать козявки?

Кадди : Двадцать четыре раза в год ты врываешься в мой офис и говоришь, что можешь кому-то помочь.Только ты никогда не говоришь этих слов. Вы говорите что-то вроде: «Его поджелудочная железа взорвется, потому что его мозг горит!»

Дом : Хотите выпить?

Кэмерон : Ты … ты серьезно или просто пытаешься сменить тему?

Дом : Нет, я серьезно. Я пью, ты пьешь, мы можем делать это одновременно, за одним столом. Вы едите? Мы тоже могли бы это сделать. Эй, если ответ отрицательный, это круто, но…

Кэмерон : Нет, это просто … ты только что закончил операцию, и ты еще не сам, и я работаю на тебя, и даже несмотря на то, что в прошлом году … Ты улыбаешься. Я говорю «нет», а ты улыбаешься.

Дом : Не принимайте это на свой счет, это просто потому, что вы полны дерьма. Тебе неинтересно встречаться со мной. Может быть, вы поступали так, когда я не мог ходить, когда я был больным щенком, которого вы могли вылечить. Теперь, когда я здоров, тебе нечего делать.

Кэмерон : Вы нездоровы. Кадди хочет тебя видеть.

Кэмерон : Нога выглядит нормально. Совершенно безболезненно?

Дом : Когда это превратилось в «Чем вы занимались во время летних каникул?»

Бригадир : Немного странно обсуждать это дело, глядя на свою кровь на полу.

Кэмерон : Я попросил Кадди заменить ковер.

Дом : Мне нравится ковер.Что ты делал этим летом.

Кэмерон : I…

Дом : повторить тесты.

Международные даты выхода в эфир []

• США — 5 сентября 2006 г. на канале Fox
• Канада — 5 сентября 2006 г., Global
• Великобритания — 22 марта 2007 г.
• Нидерланды — 21 июня 2007 г., SBS 6
• Германия — 4 сентября 2007 г.
• Чехия — 12 ноября 2007 года на TV Nova
• Венгрия — 21 ноября 2007 г.
• Бельгия — 6 декабря 2007 г. на KanaalTwee
• Эстония — 4 января 2008 г. на TV3
• Швеция — 5 февраля 2008 года на TV4
• Япония (ограниченный выпуск) — 18 мая 2008 г.
• Япония (полная версия) — 27 мая 2008 г.
• Норвегия — 17 июля 2008 г. на NRK1
• Финляндия — 7 августа 2008 г. на MTV3

На других языках []

• France & Quebec — Retour en force (англ. Возвращение, дословно «Возвращение в силу»)
• Испания и Латинская Америка — Significado (англ. Значение — дословный перевод)

Ссылки []

Значение | Дом Вики | Фэндом

Значение

Дата выхода

5 сентября 2006 г.

Фактор зебры

1. 7/10; 2. 7/10

Миссис Макнил : « Я забочусь о нем по той же причине, по которой вы помогли нам. «

Дом : « Какой-то парень выстрелил в вас, и у вас галлюцинации? »

―Смысл

Значение «» — это премьерный эпизод 3-го сезона «Хауса», который впервые вышел в эфир 5 сентября 2006 года. Безболезненный Хаус возвращается к работе и серьезным упражнениям. Без аргументов он принимает два, казалось бы, рутинных случая. Он быстро решает одну проблему, но его команда и Кадди беспокоятся, что он так увлечен поиском лекарства от второй, что может убить пациента.

Если главный сюжет всей серии ставит вопрос о том, будет ли Хаус когда-либо выкуплен, Значение дает нам представление о том, что могло бы случиться, если бы Хаус позже преуспел в восстановлении своей поврежденной ноги. К этому времени становится ясно, что основная личность Хауса (его недоверие к другим людям и его резкий подход как к начальству, так и к подчиненным) предшествовала его инфаркту на десятилетия. Однако Хаус продолжает винить свое несчастье (которое также предшествует травме) из-за боли в ноге.

Однако в конце 2 сезона, посреди галлюцинаций, Хаус разрабатывает план лечения и даже в своем бредовом состоянии умудряется сообщить его. Мало того, что у него исчезла боль в ноге, он снова принял физический образ жизни, от которого ему пришлось отказаться. Это упражнение улучшило его настроение до такой степени, что работу нужно принимать, а не избегать.

Выбирает интересную пару футляров. Первый — это настоящая медицинская загадка; женщина, которая парализована, но не показывает никаких признаков травмы.Однако выбор второго остается загадкой для его ближайших коллег; выживший после рака, у которого явно нет никакой медицинской тайны, которую Хаус берет на себя, чтобы помочь другому человеку.

Загадочный случай раскрыт, и Хаус проявляет сочувствие к выжившему после рака, проводя операцию на сухожилиях, чтобы облегчить его боль, к огромному облегчению и благодарности жены мужчины. Однако Хаус понимает, что, несмотря на его связь с семьей пережившего рак, он не получил никакого удовлетворения от этого случая.Несмотря на заверения Уилсона, что Хаус не может ожидать, что это произойдет в одночасье, Хаус создает новую медицинскую загадку из пережившего рак, убеждая свою команду, Уилсона и Кадди, что его трезвому суждению больше нельзя доверять.

Неспособность Хауса добиться «прогресса» с выжившим после рака начинает проявляться в виде физической боли в его ноге. Поскольку «лечение» выжившего после рака подвергает жизнь пациента риску снова и снова, Хаус, кажется, попадает в нисходящую спираль, пока в последнюю минуту не произносит еще одно «Радуйся, Мария».Он убеждается, что может вылечить этого человека, не подвергая его дальнейшему риску. Однако именно здесь Кадди решает провести черту; не на опасных тестах, а на относительно безопасном диагностическом исследовании.

Хаус смиряется с тем, что не добивается своего, но оказывается, Кадди доверяет суждению Хауса больше, чем позволяет себе это показать. Она решает лечить пациента сама и, ко всеобщему удивлению, доказывает, что Хаус прав. Однако Уилсон убеждается, что, если Хаус узнает, что он был прав, его уже не остановить.Он убеждает Кадди молчать. Между тем, у Хауса усиливается боль в ноге, и его отчаяние по Викодину нарастает, пока он не украдет одну из блокнотов с рецептами Уилсона.

События в эпизоде ​​являются ключевыми для нескольких тем и сюжетов сериала. Это не первый и не последний случай, когда инстинкты Хауса при принятии, казалось бы, рутинного дела заканчиваются тем, что он совершает хоумран. Краткий список бенефициаров магии Хауса — это Люси Палмейро, Олив Каплан и отец Даниэль Брессон, и это лишь некоторые из них.Этот эпизод также закладывает основу для событий в третьем сезоне, борьбы за то, чтобы его ковер был в пятнах крови, и дальнейшего развития сюжетной арки Триттера. Однако к концу серии становится ясно, что оптимизм закончился и Хаус снова станет Хаусом. В целом, этот эпизод подтверждает, что Хаус «почти всегда в конечном итоге прав».

Этот эпизод был номинирован на премию Американского общества кинематографистов за выдающиеся достижения в области кинематографии в эпизодических телесериалах.

Резюме []

Необщительный мужчина, который лечился от рака мозга и в настоящее время прикован к электрическому инвалидному креслу, внезапно въезжает на инвалидном кресле в бассейн своей семьи в явной попытке самоубийства.

Между тем, благодаря тому факту, что он лечился кетамином во время лечения от огнестрельного ранения, нога Хауса безболезненна, и каждое утро он пробегает восемь миль перед выходом на работу.

Кадди и Уилсон обсуждают дела, которые, по их мнению, заинтересуют Хауса.Они удивлены, что Хаус сбежал на работу. Хотя с момента его выстрела прошло всего восемь недель, Хаус очень хочет уйти. Кадди говорит ему, что у нее есть 26-летняя женщина, которая парализована от шеи и ниже, несмотря на отсутствие очевидных травм. Он также соглашается взять дело с парнем, который заехал в его бассейн, хотя, похоже, нет никаких реальных диагностических проблем. Уилсон хочет знать, почему Хаус берется за второе дело. Хаус говорит, что это потому, что он может вылечить пациента от его боли, но Уилсон ему не верит.

Команда Хауса приветствует его, и Кэмерон сообщает, что стрелка так и не поймали. На парализованную женщину запускают дифференциал. Внезапно Хаус видит свою кровь на ковре. Он говорит, что хочет сохранить пятно. Затем он начинает думать, что делать с человеком, прикованным к инвалидной коляске, и предлагает операцию на сухожилиях, чтобы справиться с болью в его атрофированных мышцах.

Продолжают операцию пациенту в инвалидной коляске. Его семья отрицает, что он пытался покончить жизнь самоубийством; Его сын думает, что он запутался.Хаус думает, что это обещает отцу попытку самоубийства, потому что это показывает, что его мозг все еще активен. Жена благодарит Хауса, поразив Кэмерон, который никогда раньше не видел пациента, благодарившего Хауса. Когда она требует, чтобы он сказал ей, почему жена поблагодарила его, Хаус уклоняется от ответа и быстро убегает.

Чейз говорит Хаусу, что пациентка вздрогнула, когда они вставили иглу для теста, а это означает, что мускулы и нервный контроль женщины постепенно улучшаются. Хаус сжигает ее, чтобы показать, что она может двигаться, и утверждает, что она притворяется.Однако пациентка отрицает, что притворяется. Хаус приказывает выписать ее.

Уилсон также поражен тем, что пациент поблагодарил Хауса и что он был с семьей во время операции. Хаус признает, что у него не было никакой эмоциональной реакции на благодарность. Уилсон говорит ему, что он вернется.

Кэмерон приходит сказать, что у пациентки проблемы с дыханием. Хаус угрожает ей иглой, но у нее по-прежнему проблемы. Затем он замечает что-то у нее на шее. Он кладет ее на спину и берет кровь из перикарда, показывая, что это настоящая проблема с сердцем.

Команда должна продолжать брать кровь из ее сердца. Хаус предлагает диагностическую операцию по поиску опухоли позвоночника, даже если они не знают, где именно на позвоночнике искать.

Хаус идет к пациенту-инвалиду. Кэмерон видит, что Хаус добр к пациенту, и дразнит Хауса по этому поводу. Он поражает Кэмерон, приглашая ее выпить. Кэмерон становится очень неловко, пока Хаус не говорит ей, что сделал это, чтобы доказать, что она интересовалась им только тогда, когда он был болен.

Хаус идет к Кадди.Она не позволит ему сделать диагностическую операцию, потому что это слишком опасно. Когда Хаус пытается торговаться, Кадди теряет позицию.

Однако, когда Хаус проводит дополнительные анализы и ничего не может найти, Кадди наконец сдается и одобряет операцию. Уилсон начинает преследовать Хауса о том, как он занимается медициной. Они идут в хирургическую больницу, когда Хаус замечает, что один из ее ногтей на ноге потрескался и изменил цвет. Он приказывает им прекратить операцию. Хаус понял, что у нее цинга из-за дефицита витамина С.Ее диета не содержала ничего.

Хаус обращает свое внимание на пациента-инвалида. Он хочет его выписать. Его жена рада, что Хаус вылечил его боль. Хаус спрашивает, почему она не поместила его в лечебницу. Она говорит, что хочет о нем позаботиться. Хаус думает, что она делает это, потому что, если не позаботиться о нем, она станет несчастной. Когда она идет, чтобы вытащить его из постели, Хаус слышит, как он шумит. Он просит пациента сделать это еще раз. Он говорит жене, что ее муж пытался поговорить.

Хаус передает бригаде медицинские карты пациента-инвалида. Он говорит команде, что пациент говорил, но они понимают, что он хмыкнул. Он приказывает им ознакомиться с историей болезни пациента. Уилсон обвиняет Хауса в том, что ему скучно, в то время как Хаус пытается трюки со скейтбордом. Уилсон просит Хауса сказать жене, что пациент только что хмыкнул, но Хаус отказывается. Уилсон уходит, и Хаус хватается за правое бедро от боли.

Команда анализирует историю болезни пациента-инвалида и находит 214 симптомов, все из которых записываются на доску.Однако даже Чейз способен исключить все возможные необычные диагнозы. Кэмерон считает, что симптомы носят случайный характер и не указывают на какое-либо заболевание. Хаус решает провести эндоскопию, чтобы найти инфекцию. Чейз выполняет процедуру, но пациент не может даже реагировать на простые команды. Во время процедуры у пациента сжимается горло, как и предупреждали специалисты. Выполняют экстренную трахеотомию.

Хаус не может понять, почему пациенту заткнули рот во время эндоскопии, когда он находился под наркозом.Хаус отрицает, что это был спазм, и считает, что у него перехватило горло. Хаус хочет исследовать свой мозг на предмет рака, но необходимое количество краски было бы опасным для жизни. Хаус говорит жене, что если это рак, то это новый рак. Когда жена спрашивает, может ли муж поправиться, Кэмерон кричит «Нет!». Хотя жена понимает, что тест опасен, она признает, что ее муж почти мертв, и соглашается на тест.

Бригада начинает процедуру и вводит контрастный материал.К сожалению, у пациента начинается кровотечение из уха, как и предсказывала команда. Что еще хуже, сканирование ничего не показывает. Хаус просит Формана проверить его предыдущую радиологию. Наконец-то у команды было достаточно, и только Чейз готов помочь с новыми тестами.

Кадди рассказывает Хаусу о его приговоре. Он отмечает, что Хаус никогда не говорит, что хочет кому-то помочь, он приходит с предсказанием катастрофы. Она приказывает выписать пациента. Даже Уилсон отказывается ему помогать. Затем Хаус признается Уилсону, что у него болит нога, но с тех пор ему стало лучше.Уилсон говорит ему, что это не более чем боль от бега и трюков на скейтборде. Он отказывается прописывать ему Викодин. Он обвиняет Хауса в попытках получить кайф либо от наркотиков, либо в решении проблем.

Дом бежит и останавливается у фонтана, чтобы охладиться. Затем ему приходит идея и он бежит в дом Кадди. Он будит ее, стуча в окно, и говорит, что пациент нырнул в бассейн, потому что был перегрет. Он думает, что у него повреждение гипотальмы, которое привело к отключению его надпочечников, что вызвало центральную недостаточность надпочечников.Он просит ее ввести пациенту кортизол. Кадди отталкивает его — она ​​говорит, что он догадывается, а не действует на основании улик. Он напоминает ей, что выстрел не представляет опасности. Она говорит ему, что он должен научиться слышать слово «нет».

Уилсон находит Хауса в своем кабинете подавленным, ожидая, что вместо этого он попытается ввести пациенту инъекцию. Хаус признает, что у него не было причин думать, что он был прав.

Кадди встречает пациента, когда он уходит. Она делает ему укол кортизола. Однако пациент отвечает не сразу.Кадди в подавленном состоянии, но внезапно пациент начинает двигаться и отпускает ремень безопасности на своем инвалидном кресле. Затем он встает, хотя и с трудом. Его жена и сын бросаются к нему.

Уилсон говорит Кадди, что она не может никому рассказать. Она признает, что у нее не было никаких медицинских причин делать пациенту инъекции. Уилсон напоминает Кадди, что Хаусу просто повезло, и если она расскажет Хаусу на этот раз, он не отступит в следующий раз, что может привести к смерти пациента. Когда Кадди говорит, что она не может этого сделать, Уилсон напоминает ей, что все лгут, потому что звуки «Ты не всегда можешь получить то, что хочешь, начать играть».

Эпизод заканчивается тем, что Хаус входит в офис Уилсона, берет один из блокнотов с рецептами Уилсона и пишет себе рецепт на викодин.

Коэффициент зебры 6/10 []

Оба диагноза в этом эпизоде ​​необычны, но не очень редки. Цинга почти неизвестна, но встречается у людей, которые исключают цитрусовые из своего рациона. Вторичная (центральная) надпочечниковая недостаточность также встречается довольно редко, но имеет множество причин.

Основные события []

• Хаус возвращается к работе после выстрела.
• Прошло два месяца с тех пор, как Хаус получил кетамин, который снова помог ему полностью использовать свою правую ногу.
• Дом впервые показан работающим.
• Кэмерон сообщает, что Джека Мориарти, парня, который стрелял в Хауса, так и не поймали.
• Хаус наблюдает за операцией пациента, а также разговаривает с семьей пациента.
• Хаус снова начинает испытывать боль в ноге и признается в этом Уилсону. Когда Хаус просит рецепт на викодин, Уилсон отказывается дать ему какой-либо рецепт.
• Хаус говорит Кадди, что не принимал никаких наркотиков в течение трех месяцев.
• Кадди успешно вылечивает парализованного пациента, но Уилсон запрещает ей рассказывать об этом Хаусу.
• Хаус врывается в офис Уилсона и пишет сценарий для себя, сознательно подделывая подпись Уилсона в процессе.

Мелочи и ссылки на культуру []

• Стивен Хокинг был блестящим физиком-теоретиком, который сорок лет был прикован к инвалидной коляске из-за ALS
• Баттерфляй — это плавательный ход, при котором обе руки выдвигаются вперед одновременно.До появления австралийского кроля это был самый быстрый плавательный гребок.
• Большинство внешних сцен было снято в кампусе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Дом поднимается по лестнице Янсс от отеля Wilson Quad. Сцена, где команда сидит снаружи, была снята на террасе Диксон между Ройс-холлом и библиотекой Пауэлла.
• Часть лекарства попала в цель. Когда Хаус замечает, что яремная вена Карен расширена, он определенно был прав, что у нее была тампонада сердца.
• Кадди, похоже, вытаскивает число «24 раза в год» из воздуха.Фактически, это было точное количество серий во 2-м сезоне и — в настоящее время неизвестно — в 3-м и 5-м сезонах.
• Дом с фонтаном, в котором он себя обливал, — всего лишь опора.

Лохи []

• Хотя вполне вероятно, что Хаус мог отказаться от трости после того, как боль в ноге исчезла, маловероятно, что он мог бы ходить без хромоты, учитывая постоянное отсутствие мышцы бедра.
• Хаус, вероятно, слишком быстро проткнул Карен этой иглой.Вероятно, что эмболия была более вероятной, и воткнув иглу в грудную клетку, вы рискуете проколоть сердце
• Когда команда записывает на доске многочисленные симптомы Ричарда, они неправильно пишут диарею как «диарея» в одном месте, даже если она написана правильно как минимум в трех других местах на доске.
• На самом деле, недостаточность надпочечников, вызванная дисфункцией гипофиза или гипотамалии, диагностируется не как болезнь Аддисона, а как вторичная или третичная надпочечниковая недостаточность, соответственно.Болезнь Аддисона вызвана функциональной потерей коры надпочечников.
• Ричард поправился, вероятно, слишком быстро. Мужчина, который не использовал ноги в течение десяти лет и который только что перенес операцию на сухожилии, скорее всего, не смог бы стоять.

Музыка []

Отзывы []

Отзывы об эпизоде ​​в целом положительные. Blogcritcs был особенно впечатлен использованием изображений в эпизоде, чтобы передать настроение Хауса и его страх перед возвращением боли.

• Пользователи IMDB оценили серию на 8,9, 44,9% — на 10.
• Пользователи TV.com оценили серию на 8,8

Cast []

Цитаты []

Дом : Расслабься, я не собираюсь снова тебя сжигать, я собираюсь зарезать тебя !

Дом : О, я воткнул этот примо! Как я рад?

Кэмерон : Тебе повезло, что он не умер.

Дом : Мне повезло? Он тот, кто не умер.

Дом : Впервые за много лет в моем теле нет опиатов. Теперь вы подвергаете сомнению мое мнение?

Дом : Вы что-то хотите, я хочу что-то. Мы идем на компромисс. Это взрослый способ решить наши разн …

Cuddy : Уже существует — это механизм для этого, он называется отношениями работодатель / работник. Я получаю то, что хочу, а ты нет.

Дом : Сделайте ему инъекцию кортизола.Парень снова займется сексом с женой! Он снова обнимет своего ребенка! Надеюсь, это комбинация, которую он использовал … будет жаль, если я вылечил педофила.

Дом : (Кадди) Ты улыбаешься, это плохой знак.

Дом : Я изменился.

Уилсон : Нет, не слышал.

Дом : Нет, не слышал.

Марк Макнил : Он бы не убил себя.

Дом : Хорошо.Я не прав. Вы, очевидно, лучше понимаете этого человека, который пускает слюни перед вашим телевизором 24 часа в сутки.

Марк Макнил : Он … он, должно быть, запутался, понятно? Должно быть, это был несчастный случай.

Дом : Надеюсь, это была попытка самоубийства. Если он пытался убить себя, значит, он знает, насколько несчастна его жизнь. Значит, там есть что убить. Это означает, что твой отец все еще там.

Кэмерон : Вы сделали то, за что она вам благодарна… смущенный?

Дом : Для вас. Она увидела, что вы идете, и подумала, что вы 14-летний мальчик. Я поправил ее.

Кэмерон : Я не говорю вам, что пошло не так … или правильно. Пока ты не скажешь мне, почему она сказала «Спасибо».

Дом : О, вы меня поймали. Вы знаете, мне нужно знать. Я так собираюсь сбросить карты. Вот только ты забываешь, что теперь я могу сделать одно. (Смотрит через плечо Кэмерон. Она смотрит в том направлении, и Хаус бежит в противоположном направлении)

Кадди : Я должен сказать ему, что он был прав.

Уилсон : Почему вы это сделали? Почему вы подумали, что он может быть прав?

Кадди : Потому что он … Хаус.

Wilson : С медицинской точки зрения. Что заставило вас думать, что он был прав.

Кадди : Ничего.

Уилсон : Ему повезло. Вот и все, что случилось. Сказать ему «нет» было хорошо. Потому что в следующий раз ему не повезет, он кого-нибудь убьет. То, что он был прав, не означает, что он не ошибался.

Кадди : (Выдыхает.Долгая пауза) Я вижу его каждый день. Я не могу просто …

Уилсон : Все лгут.

Кадди : Вы, , запускали здесь?

Дом : [запыхавшись] Это всего … восемь миль.

Кадди : Почему ты …

Дом : Почему собака его облизывает … какой эвфемизм для яичек на рабочем месте?

Уилсон : Потому что он может.

Уилсон : Вы придумываете тайну, потому что вам скучно.

Дом : Мне не скучно.

Уилсон : Вы не сказали жене, что это всего лишь ворчание?

Дом : Конечно, нет. Потому что тогда она бы никогда не согласилась на кучу опасных тестов. Я не помню, чтобы ты была такой стервой.

Wilson : Викодин притупил это. В трезвом свете дня я убийца. Вы даете ложную надежду разрушенной семье. Не мучай их. Отпусти ситуацию. Скажи жене, что это всего лишь ворчание.Скажи ей, чтобы она шла домой.

Дом : Я не могу ее так подвести. Подбадривал ее слишком большой ложной надеждой.

Бригадир : (объясняя, почему он тщательно просматривает материалы дела) Я счастлив, что мы это делаем ….

Кэмерон : Тебе нравится тратить время зря?

Бригадир : Я учусь.

Кэмерон : Что делать? Пересмотреть решенные дела, потому что вы не хотите иметь дело с реальным миром? Давит, ничего нет.

Бригадир : Кэмерон, вы отличный доктор. Вы получите много слезных благодарностей от благодарных пациентов.

Кэмерон : Да, я такая сука, что этого хочу?

Бригадир : Что ж, неплохо. Но я здесь не для этого. Я взял эту стипендию, чтобы учиться у Хауса.

Кэмерон : Он учит вас стать мазохистом.

Кэмерон : (Дому о диагностике) Прекрати.Вам это нравится.

Дом : Мне это интересно.

Кэмерон : Это интересно, только если ты прав. Если ты ошибаешься, мы пытаем этого парня, чтобы тебя развлечь.

Дом : (команде после того, как он дважды чуть не убил пациента) Повторяйте каждый анализ крови, который он когда-либо делал. Еще раз просканируйте его голову.

Кэмерон : Нет. Он болен и страдает восемь лет. Я не собираюсь помогать тебе делать хуже. Я не собираюсь помогать тебе делать это интересно.

Дом : Ничего страшного. Форман в этом разбирается лучше, чем ты. Нам нужны пропилы пяти миллиметров …

Бригадир : (притворившись на мгновение задумавшимся) №

Хаус смотрит на Чейза, Кэмерон тоже смотрит на него

Чейз : (немного подумав) Сколько миллиметров?

Дом : У меня болела нога.

Уилсон : Насколько плохо?

Дом : Довольно, что я вам говорю.

Уилсон : Он ушел?

Дом : какое-то время болел. Впервые после операции я там что-то почувствовал.

Уилсон : Но это прошло.

Дом : Мускулистый. Были какие-то спазмы. Чему ты улыбаешься?

Уилсон : Вам 40 с небольшим лет. Вы бежали бог знает сколько миль в день. Сотни раз упал с этого скейтборда. И вы шокированы какой-то болезненностью?

Дом : Просто дайте мне рецепт.

Уилсон : Для Викодина? Хаус, у людей болят суставы или возникают судороги, они кладут на них пакет со льдом, они принимают ибупрофин.

Дом : Я знаю, на что похожи муки среднего возраста.

Уилсон : Нет, потому что вы пили викодин каждые пять минут с тех пор, как вам исполнилось среднего возраста.

Дом : Операция не сработала.

Уилсон : Не играй со мной.

Дом : Вы думаете, что это афера?

Уилсон : Я думаю, вы хотите, чтобы я пожалел вас и либо прикончил Кадди, либо дал вам наркотики.В любом случае вы получите тот кайф, который, по вашему мнению, вам нужен. (Хаус начинает уходить) Хаус, твоя операция прошла. Ты в порядке. Просто нужно время, чтобы почувствовать себя хорошо.

Чейз : За последние два часа мне пришлось трижды сбрасывать давление. Так что либо мы выясним, что заставляет кровь скапливаться вокруг ее сердца, либо я следую за ней с иглой всю оставшуюся жизнь.

Кадди : Хотите торговать? (с амишским акцентом) Мы не меняем пару коз за вашу помощь в постройке сарая.

Уилсон : Пятый уровень счастья включает творчество. Изменение жизни.

Дом : Шестой уровень — героин. Седьмой уровень — ты уходишь.

Кадди : Вы вернулись на работу 24 часа и уже играете в прятки на позвоночнике женщины!

Дом : Кто выиграл пул?

Кэмерон : Мы должны дать ей местное (обезболивающее).

Дом : Это избавило бы меня от всякой мерзости.

Foreman : 2002 Пациент имел сухие глаза …

Чейз : Сухие глаза и мычание. Все имеет смысл.

Бригадир : Возможно, проблема неврологического характера.

Кэмерон : У меня сенная лихорадка. Я закапываю капли в глаза. К неврологу не хожу.

Foreman : Сухие глаза могут указывать на вегетативную дисфункцию. Он идет на доску.

Чейз : А кашель? Или козявки? Должны ли мы включать козявки?

Кадди : Двадцать четыре раза в год ты врываешься в мой офис и говоришь, что можешь кому-то помочь.Только ты никогда не говоришь этих слов. Вы говорите что-то вроде: «Его поджелудочная железа взорвется, потому что его мозг горит!»

Дом : Хотите выпить?

Кэмерон : Ты … ты серьезно или просто пытаешься сменить тему?

Дом : Нет, я серьезно. Я пью, ты пьешь, мы можем делать это одновременно, за одним столом. Вы едите? Мы тоже могли бы это сделать. Эй, если ответ отрицательный, это круто, но…

Кэмерон : Нет, это просто … ты только что закончил операцию, и ты еще не сам, и я работаю на тебя, и даже несмотря на то, что в прошлом году … Ты улыбаешься. Я говорю «нет», а ты улыбаешься.

Дом : Не принимайте это на свой счет, это просто потому, что вы полны дерьма. Тебе неинтересно встречаться со мной. Может быть, вы поступали так, когда я не мог ходить, когда я был больным щенком, которого вы могли вылечить. Теперь, когда я здоров, тебе нечего делать.

Кэмерон : Вы нездоровы. Кадди хочет тебя видеть.

Кэмерон : Нога выглядит нормально. Совершенно безболезненно?

Дом : Когда это превратилось в «Чем вы занимались во время летних каникул?»

Бригадир : Немного странно обсуждать это дело, глядя на свою кровь на полу.

Кэмерон : Я попросил Кадди заменить ковер.

Дом : Мне нравится ковер.Что ты делал этим летом.

Кэмерон : I…

Дом : повторить тесты.

Международные даты выхода в эфир []

• США — 5 сентября 2006 г. на канале Fox
• Канада — 5 сентября 2006 г., Global
• Великобритания — 22 марта 2007 г.
• Нидерланды — 21 июня 2007 г., SBS 6
• Германия — 4 сентября 2007 г.
• Чехия — 12 ноября 2007 года на TV Nova
• Венгрия — 21 ноября 2007 г.
• Бельгия — 6 декабря 2007 г. на KanaalTwee
• Эстония — 4 января 2008 г. на TV3
• Швеция — 5 февраля 2008 года на TV4
• Япония (ограниченный выпуск) — 18 мая 2008 г.
• Япония (полная версия) — 27 мая 2008 г.
• Норвегия — 17 июля 2008 г. на NRK1
• Финляндия — 7 августа 2008 г. на MTV3

На других языках []

• France & Quebec — Retour en force (англ. Возвращение, дословно «Возвращение в силу»)
• Испания и Латинская Америка — Significado (англ. Значение — дословный перевод)

Ссылки []

Значение | Дом Вики | Фэндом

Значение

Дата выхода

5 сентября 2006 г.

Фактор зебры

1. 7/10; 2. 7/10

Миссис Макнил : « Я забочусь о нем по той же причине, по которой вы помогли нам. «

Дом : « Какой-то парень выстрелил в вас, и у вас галлюцинации? »

―Смысл

Значение «» — это премьерный эпизод 3-го сезона «Хауса», который впервые вышел в эфир 5 сентября 2006 года. Безболезненный Хаус возвращается к работе и серьезным упражнениям. Без аргументов он принимает два, казалось бы, рутинных случая. Он быстро решает одну проблему, но его команда и Кадди беспокоятся, что он так увлечен поиском лекарства от второй, что может убить пациента.

Если главный сюжет всей серии ставит вопрос о том, будет ли Хаус когда-либо выкуплен, Значение дает нам представление о том, что могло бы случиться, если бы Хаус позже преуспел в восстановлении своей поврежденной ноги. К этому времени становится ясно, что основная личность Хауса (его недоверие к другим людям и его резкий подход как к начальству, так и к подчиненным) предшествовала его инфаркту на десятилетия. Однако Хаус продолжает винить свое несчастье (которое также предшествует травме) из-за боли в ноге.

Однако в конце 2 сезона, посреди галлюцинаций, Хаус разрабатывает план лечения и даже в своем бредовом состоянии умудряется сообщить его. Мало того, что у него исчезла боль в ноге, он снова принял физический образ жизни, от которого ему пришлось отказаться. Это упражнение улучшило его настроение до такой степени, что работу нужно принимать, а не избегать.

Выбирает интересную пару футляров. Первый — это настоящая медицинская загадка; женщина, которая парализована, но не показывает никаких признаков травмы.Однако выбор второго остается загадкой для его ближайших коллег; выживший после рака, у которого явно нет никакой медицинской тайны, которую Хаус берет на себя, чтобы помочь другому человеку.

Загадочный случай раскрыт, и Хаус проявляет сочувствие к выжившему после рака, проводя операцию на сухожилиях, чтобы облегчить его боль, к огромному облегчению и благодарности жены мужчины. Однако Хаус понимает, что, несмотря на его связь с семьей пережившего рак, он не получил никакого удовлетворения от этого случая.Несмотря на заверения Уилсона, что Хаус не может ожидать, что это произойдет в одночасье, Хаус создает новую медицинскую загадку из пережившего рак, убеждая свою команду, Уилсона и Кадди, что его трезвому суждению больше нельзя доверять.

Неспособность Хауса добиться «прогресса» с выжившим после рака начинает проявляться в виде физической боли в его ноге. Поскольку «лечение» выжившего после рака подвергает жизнь пациента риску снова и снова, Хаус, кажется, попадает в нисходящую спираль, пока в последнюю минуту не произносит еще одно «Радуйся, Мария».Он убеждается, что может вылечить этого человека, не подвергая его дальнейшему риску. Однако именно здесь Кадди решает провести черту; не на опасных тестах, а на относительно безопасном диагностическом исследовании.

Хаус смиряется с тем, что не добивается своего, но оказывается, Кадди доверяет суждению Хауса больше, чем позволяет себе это показать. Она решает лечить пациента сама и, ко всеобщему удивлению, доказывает, что Хаус прав. Однако Уилсон убеждается, что, если Хаус узнает, что он был прав, его уже не остановить.Он убеждает Кадди молчать. Между тем, у Хауса усиливается боль в ноге, и его отчаяние по Викодину нарастает, пока он не украдет одну из блокнотов с рецептами Уилсона.

События в эпизоде ​​являются ключевыми для нескольких тем и сюжетов сериала. Это не первый и не последний случай, когда инстинкты Хауса при принятии, казалось бы, рутинного дела заканчиваются тем, что он совершает хоумран. Краткий список бенефициаров магии Хауса — это Люси Палмейро, Олив Каплан и отец Даниэль Брессон, и это лишь некоторые из них.Этот эпизод также закладывает основу для событий в третьем сезоне, борьбы за то, чтобы его ковер был в пятнах крови, и дальнейшего развития сюжетной арки Триттера. Однако к концу серии становится ясно, что оптимизм закончился и Хаус снова станет Хаусом. В целом, этот эпизод подтверждает, что Хаус «почти всегда в конечном итоге прав».

Этот эпизод был номинирован на премию Американского общества кинематографистов за выдающиеся достижения в области кинематографии в эпизодических телесериалах.

Резюме []

Необщительный мужчина, который лечился от рака мозга и в настоящее время прикован к электрическому инвалидному креслу, внезапно въезжает на инвалидном кресле в бассейн своей семьи в явной попытке самоубийства.

Между тем, благодаря тому факту, что он лечился кетамином во время лечения от огнестрельного ранения, нога Хауса безболезненна, и каждое утро он пробегает восемь миль перед выходом на работу.

Кадди и Уилсон обсуждают дела, которые, по их мнению, заинтересуют Хауса.Они удивлены, что Хаус сбежал на работу. Хотя с момента его выстрела прошло всего восемь недель, Хаус очень хочет уйти. Кадди говорит ему, что у нее есть 26-летняя женщина, которая парализована от шеи и ниже, несмотря на отсутствие очевидных травм. Он также соглашается взять дело с парнем, который заехал в его бассейн, хотя, похоже, нет никаких реальных диагностических проблем. Уилсон хочет знать, почему Хаус берется за второе дело. Хаус говорит, что это потому, что он может вылечить пациента от его боли, но Уилсон ему не верит.

Команда Хауса приветствует его, и Кэмерон сообщает, что стрелка так и не поймали. На парализованную женщину запускают дифференциал. Внезапно Хаус видит свою кровь на ковре. Он говорит, что хочет сохранить пятно. Затем он начинает думать, что делать с человеком, прикованным к инвалидной коляске, и предлагает операцию на сухожилиях, чтобы справиться с болью в его атрофированных мышцах.

Продолжают операцию пациенту в инвалидной коляске. Его семья отрицает, что он пытался покончить жизнь самоубийством; Его сын думает, что он запутался.Хаус думает, что это обещает отцу попытку самоубийства, потому что это показывает, что его мозг все еще активен. Жена благодарит Хауса, поразив Кэмерон, который никогда раньше не видел пациента, благодарившего Хауса. Когда она требует, чтобы он сказал ей, почему жена поблагодарила его, Хаус уклоняется от ответа и быстро убегает.

Чейз говорит Хаусу, что пациентка вздрогнула, когда они вставили иглу для теста, а это означает, что мускулы и нервный контроль женщины постепенно улучшаются. Хаус сжигает ее, чтобы показать, что она может двигаться, и утверждает, что она притворяется.Однако пациентка отрицает, что притворяется. Хаус приказывает выписать ее.

Уилсон также поражен тем, что пациент поблагодарил Хауса и что он был с семьей во время операции. Хаус признает, что у него не было никакой эмоциональной реакции на благодарность. Уилсон говорит ему, что он вернется.

Кэмерон приходит сказать, что у пациентки проблемы с дыханием. Хаус угрожает ей иглой, но у нее по-прежнему проблемы. Затем он замечает что-то у нее на шее. Он кладет ее на спину и берет кровь из перикарда, показывая, что это настоящая проблема с сердцем.

Команда должна продолжать брать кровь из ее сердца. Хаус предлагает диагностическую операцию по поиску опухоли позвоночника, даже если они не знают, где именно на позвоночнике искать.

Хаус идет к пациенту-инвалиду. Кэмерон видит, что Хаус добр к пациенту, и дразнит Хауса по этому поводу. Он поражает Кэмерон, приглашая ее выпить. Кэмерон становится очень неловко, пока Хаус не говорит ей, что сделал это, чтобы доказать, что она интересовалась им только тогда, когда он был болен.

Хаус идет к Кадди.Она не позволит ему сделать диагностическую операцию, потому что это слишком опасно. Когда Хаус пытается торговаться, Кадди теряет позицию.

Однако, когда Хаус проводит дополнительные анализы и ничего не может найти, Кадди наконец сдается и одобряет операцию. Уилсон начинает преследовать Хауса о том, как он занимается медициной. Они идут в хирургическую больницу, когда Хаус замечает, что один из ее ногтей на ноге потрескался и изменил цвет. Он приказывает им прекратить операцию. Хаус понял, что у нее цинга из-за дефицита витамина С.Ее диета не содержала ничего.

Хаус обращает свое внимание на пациента-инвалида. Он хочет его выписать. Его жена рада, что Хаус вылечил его боль. Хаус спрашивает, почему она не поместила его в лечебницу. Она говорит, что хочет о нем позаботиться. Хаус думает, что она делает это, потому что, если не позаботиться о нем, она станет несчастной. Когда она идет, чтобы вытащить его из постели, Хаус слышит, как он шумит. Он просит пациента сделать это еще раз. Он говорит жене, что ее муж пытался поговорить.

Хаус передает бригаде медицинские карты пациента-инвалида. Он говорит команде, что пациент говорил, но они понимают, что он хмыкнул. Он приказывает им ознакомиться с историей болезни пациента. Уилсон обвиняет Хауса в том, что ему скучно, в то время как Хаус пытается трюки со скейтбордом. Уилсон просит Хауса сказать жене, что пациент только что хмыкнул, но Хаус отказывается. Уилсон уходит, и Хаус хватается за правое бедро от боли.

Команда анализирует историю болезни пациента-инвалида и находит 214 симптомов, все из которых записываются на доску.Однако даже Чейз способен исключить все возможные необычные диагнозы. Кэмерон считает, что симптомы носят случайный характер и не указывают на какое-либо заболевание. Хаус решает провести эндоскопию, чтобы найти инфекцию. Чейз выполняет процедуру, но пациент не может даже реагировать на простые команды. Во время процедуры у пациента сжимается горло, как и предупреждали специалисты. Выполняют экстренную трахеотомию.

Хаус не может понять, почему пациенту заткнули рот во время эндоскопии, когда он находился под наркозом.Хаус отрицает, что это был спазм, и считает, что у него перехватило горло. Хаус хочет исследовать свой мозг на предмет рака, но необходимое количество краски было бы опасным для жизни. Хаус говорит жене, что если это рак, то это новый рак. Когда жена спрашивает, может ли муж поправиться, Кэмерон кричит «Нет!». Хотя жена понимает, что тест опасен, она признает, что ее муж почти мертв, и соглашается на тест.

Бригада начинает процедуру и вводит контрастный материал.К сожалению, у пациента начинается кровотечение из уха, как и предсказывала команда. Что еще хуже, сканирование ничего не показывает. Хаус просит Формана проверить его предыдущую радиологию. Наконец-то у команды было достаточно, и только Чейз готов помочь с новыми тестами.

Кадди рассказывает Хаусу о его приговоре. Он отмечает, что Хаус никогда не говорит, что хочет кому-то помочь, он приходит с предсказанием катастрофы. Она приказывает выписать пациента. Даже Уилсон отказывается ему помогать. Затем Хаус признается Уилсону, что у него болит нога, но с тех пор ему стало лучше.Уилсон говорит ему, что это не более чем боль от бега и трюков на скейтборде. Он отказывается прописывать ему Викодин. Он обвиняет Хауса в попытках получить кайф либо от наркотиков, либо в решении проблем.

Дом бежит и останавливается у фонтана, чтобы охладиться. Затем ему приходит идея и он бежит в дом Кадди. Он будит ее, стуча в окно, и говорит, что пациент нырнул в бассейн, потому что был перегрет. Он думает, что у него повреждение гипотальмы, которое привело к отключению его надпочечников, что вызвало центральную недостаточность надпочечников.Он просит ее ввести пациенту кортизол. Кадди отталкивает его — она ​​говорит, что он догадывается, а не действует на основании улик. Он напоминает ей, что выстрел не представляет опасности. Она говорит ему, что он должен научиться слышать слово «нет».

Уилсон находит Хауса в своем кабинете подавленным, ожидая, что вместо этого он попытается ввести пациенту инъекцию. Хаус признает, что у него не было причин думать, что он был прав.

Кадди встречает пациента, когда он уходит. Она делает ему укол кортизола. Однако пациент отвечает не сразу.Кадди в подавленном состоянии, но внезапно пациент начинает двигаться и отпускает ремень безопасности на своем инвалидном кресле. Затем он встает, хотя и с трудом. Его жена и сын бросаются к нему.

Уилсон говорит Кадди, что она не может никому рассказать. Она признает, что у нее не было никаких медицинских причин делать пациенту инъекции. Уилсон напоминает Кадди, что Хаусу просто повезло, и если она расскажет Хаусу на этот раз, он не отступит в следующий раз, что может привести к смерти пациента. Когда Кадди говорит, что она не может этого сделать, Уилсон напоминает ей, что все лгут, потому что звуки «Ты не всегда можешь получить то, что хочешь, начать играть».

Эпизод заканчивается тем, что Хаус входит в офис Уилсона, берет один из блокнотов с рецептами Уилсона и пишет себе рецепт на викодин.

Коэффициент зебры 6/10 []

Оба диагноза в этом эпизоде ​​необычны, но не очень редки. Цинга почти неизвестна, но встречается у людей, которые исключают цитрусовые из своего рациона. Вторичная (центральная) надпочечниковая недостаточность также встречается довольно редко, но имеет множество причин.

Основные события []

• Хаус возвращается к работе после выстрела.
• Прошло два месяца с тех пор, как Хаус получил кетамин, который снова помог ему полностью использовать свою правую ногу.
• Дом впервые показан работающим.
• Кэмерон сообщает, что Джека Мориарти, парня, который стрелял в Хауса, так и не поймали.
• Хаус наблюдает за операцией пациента, а также разговаривает с семьей пациента.
• Хаус снова начинает испытывать боль в ноге и признается в этом Уилсону. Когда Хаус просит рецепт на викодин, Уилсон отказывается дать ему какой-либо рецепт.
• Хаус говорит Кадди, что не принимал никаких наркотиков в течение трех месяцев.
• Кадди успешно вылечивает парализованного пациента, но Уилсон запрещает ей рассказывать об этом Хаусу.
• Хаус врывается в офис Уилсона и пишет сценарий для себя, сознательно подделывая подпись Уилсона в процессе.

Мелочи и ссылки на культуру []

• Стивен Хокинг был блестящим физиком-теоретиком, который сорок лет был прикован к инвалидной коляске из-за ALS
• Баттерфляй — это плавательный ход, при котором обе руки выдвигаются вперед одновременно.До появления австралийского кроля это был самый быстрый плавательный гребок.
• Большинство внешних сцен было снято в кампусе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Дом поднимается по лестнице Янсс от отеля Wilson Quad. Сцена, где команда сидит снаружи, была снята на террасе Диксон между Ройс-холлом и библиотекой Пауэлла.
• Часть лекарства попала в цель. Когда Хаус замечает, что яремная вена Карен расширена, он определенно был прав, что у нее была тампонада сердца.
• Кадди, похоже, вытаскивает число «24 раза в год» из воздуха.Фактически, это было точное количество серий во 2-м сезоне и — в настоящее время неизвестно — в 3-м и 5-м сезонах.
• Дом с фонтаном, в котором он себя обливал, — всего лишь опора.

Лохи []

• Хотя вполне вероятно, что Хаус мог отказаться от трости после того, как боль в ноге исчезла, маловероятно, что он мог бы ходить без хромоты, учитывая постоянное отсутствие мышцы бедра.
• Хаус, вероятно, слишком быстро проткнул Карен этой иглой.Вероятно, что эмболия была более вероятной, и воткнув иглу в грудную клетку, вы рискуете проколоть сердце
• Когда команда записывает на доске многочисленные симптомы Ричарда, они неправильно пишут диарею как «диарея» в одном месте, даже если она написана правильно как минимум в трех других местах на доске.
• На самом деле, недостаточность надпочечников, вызванная дисфункцией гипофиза или гипотамалии, диагностируется не как болезнь Аддисона, а как вторичная или третичная надпочечниковая недостаточность, соответственно.Болезнь Аддисона вызвана функциональной потерей коры надпочечников.
• Ричард поправился, вероятно, слишком быстро. Мужчина, который не использовал ноги в течение десяти лет и который только что перенес операцию на сухожилии, скорее всего, не смог бы стоять.

Музыка []

Отзывы []

Отзывы об эпизоде ​​в целом положительные. Blogcritcs был особенно впечатлен использованием изображений в эпизоде, чтобы передать настроение Хауса и его страх перед возвращением боли.

• Пользователи IMDB оценили серию на 8,9, 44,9% — на 10.
• Пользователи TV.com оценили серию на 8,8

Cast []

Цитаты []

Дом : Расслабься, я не собираюсь снова тебя сжигать, я собираюсь зарезать тебя !

Дом : О, я воткнул этот примо! Как я рад?

Кэмерон : Тебе повезло, что он не умер.

Дом : Мне повезло? Он тот, кто не умер.

Дом : Впервые за много лет в моем теле нет опиатов. Теперь вы подвергаете сомнению мое мнение?

Дом : Вы что-то хотите, я хочу что-то. Мы идем на компромисс. Это взрослый способ решить наши разн …

Cuddy : Уже существует — это механизм для этого, он называется отношениями работодатель / работник. Я получаю то, что хочу, а ты нет.

Дом : Сделайте ему инъекцию кортизола.Парень снова займется сексом с женой! Он снова обнимет своего ребенка! Надеюсь, это комбинация, которую он использовал … будет жаль, если я вылечил педофила.

Дом : (Кадди) Ты улыбаешься, это плохой знак.

Дом : Я изменился.

Уилсон : Нет, не слышал.

Дом : Нет, не слышал.

Марк Макнил : Он бы не убил себя.

Дом : Хорошо.Я не прав. Вы, очевидно, лучше понимаете этого человека, который пускает слюни перед вашим телевизором 24 часа в сутки.

Марк Макнил : Он … он, должно быть, запутался, понятно? Должно быть, это был несчастный случай.

Дом : Надеюсь, это была попытка самоубийства. Если он пытался убить себя, значит, он знает, насколько несчастна его жизнь. Значит, там есть что убить. Это означает, что твой отец все еще там.

Кэмерон : Вы сделали то, за что она вам благодарна… смущенный?

Дом : Для вас. Она увидела, что вы идете, и подумала, что вы 14-летний мальчик. Я поправил ее.

Кэмерон : Я не говорю вам, что пошло не так … или правильно. Пока ты не скажешь мне, почему она сказала «Спасибо».

Дом : О, вы меня поймали. Вы знаете, мне нужно знать. Я так собираюсь сбросить карты. Вот только ты забываешь, что теперь я могу сделать одно. (Смотрит через плечо Кэмерон. Она смотрит в том направлении, и Хаус бежит в противоположном направлении)

Кадди : Я должен сказать ему, что он был прав.

Уилсон : Почему вы это сделали? Почему вы подумали, что он может быть прав?

Кадди : Потому что он … Хаус.

Wilson : С медицинской точки зрения. Что заставило вас думать, что он был прав.

Кадди : Ничего.

Уилсон : Ему повезло. Вот и все, что случилось. Сказать ему «нет» было хорошо. Потому что в следующий раз ему не повезет, он кого-нибудь убьет. То, что он был прав, не означает, что он не ошибался.

Кадди : (Выдыхает.Долгая пауза) Я вижу его каждый день. Я не могу просто …

Уилсон : Все лгут.

Кадди : Вы, , запускали здесь?

Дом : [запыхавшись] Это всего … восемь миль.

Кадди : Почему ты …

Дом : Почему собака его облизывает … какой эвфемизм для яичек на рабочем месте?

Уилсон : Потому что он может.

Уилсон : Вы придумываете тайну, потому что вам скучно.

Дом : Мне не скучно.

Уилсон : Вы не сказали жене, что это всего лишь ворчание?

Дом : Конечно, нет. Потому что тогда она бы никогда не согласилась на кучу опасных тестов. Я не помню, чтобы ты была такой стервой.

Wilson : Викодин притупил это. В трезвом свете дня я убийца. Вы даете ложную надежду разрушенной семье. Не мучай их. Отпусти ситуацию. Скажи жене, что это всего лишь ворчание.Скажи ей, чтобы она шла домой.

Дом : Я не могу ее так подвести. Подбадривал ее слишком большой ложной надеждой.

Бригадир : (объясняя, почему он тщательно просматривает материалы дела) Я счастлив, что мы это делаем ….

Кэмерон : Тебе нравится тратить время зря?

Бригадир : Я учусь.

Кэмерон : Что делать? Пересмотреть решенные дела, потому что вы не хотите иметь дело с реальным миром? Давит, ничего нет.

Бригадир : Кэмерон, вы отличный доктор. Вы получите много слезных благодарностей от благодарных пациентов.

Кэмерон : Да, я такая сука, что этого хочу?

Бригадир : Что ж, неплохо. Но я здесь не для этого. Я взял эту стипендию, чтобы учиться у Хауса.

Кэмерон : Он учит вас стать мазохистом.

Кэмерон : (Дому о диагностике) Прекрати.Вам это нравится.

Дом : Мне это интересно.

Кэмерон : Это интересно, только если ты прав. Если ты ошибаешься, мы пытаем этого парня, чтобы тебя развлечь.

Дом : (команде после того, как он дважды чуть не убил пациента) Повторяйте каждый анализ крови, который он когда-либо делал. Еще раз просканируйте его голову.

Кэмерон : Нет. Он болен и страдает восемь лет. Я не собираюсь помогать тебе делать хуже. Я не собираюсь помогать тебе делать это интересно.

Дом : Ничего страшного. Форман в этом разбирается лучше, чем ты. Нам нужны пропилы пяти миллиметров …

Бригадир : (притворившись на мгновение задумавшимся) №

Хаус смотрит на Чейза, Кэмерон тоже смотрит на него

Чейз : (немного подумав) Сколько миллиметров?

Дом : У меня болела нога.

Уилсон : Насколько плохо?

Дом : Довольно, что я вам говорю.

Уилсон : Он ушел?

Дом : какое-то время болел. Впервые после операции я там что-то почувствовал.

Уилсон : Но это прошло.

Дом : Мускулистый. Были какие-то спазмы. Чему ты улыбаешься?

Уилсон : Вам 40 с небольшим лет. Вы бежали бог знает сколько миль в день. Сотни раз упал с этого скейтборда. И вы шокированы какой-то болезненностью?

Дом : Просто дайте мне рецепт.

Уилсон : Для Викодина? Хаус, у людей болят суставы или возникают судороги, они кладут на них пакет со льдом, они принимают ибупрофин.

Дом : Я знаю, на что похожи муки среднего возраста.

Уилсон : Нет, потому что вы пили викодин каждые пять минут с тех пор, как вам исполнилось среднего возраста.

Дом : Операция не сработала.

Уилсон : Не играй со мной.

Дом : Вы думаете, что это афера?

Уилсон : Я думаю, вы хотите, чтобы я пожалел вас и либо прикончил Кадди, либо дал вам наркотики.В любом случае вы получите тот кайф, который, по вашему мнению, вам нужен. (Хаус начинает уходить) Хаус, твоя операция прошла. Ты в порядке. Просто нужно время, чтобы почувствовать себя хорошо.

Чейз : За последние два часа мне пришлось трижды сбрасывать давление. Так что либо мы выясним, что заставляет кровь скапливаться вокруг ее сердца, либо я следую за ней с иглой всю оставшуюся жизнь.

Кадди : Хотите торговать? (с амишским акцентом) Мы не меняем пару коз за вашу помощь в постройке сарая.

Уилсон : Пятый уровень счастья включает творчество. Изменение жизни.

Дом : Шестой уровень — героин. Седьмой уровень — ты уходишь.

Кадди : Вы вернулись на работу 24 часа и уже играете в прятки на позвоночнике женщины!

Дом : Кто выиграл пул?

Кэмерон : Мы должны дать ей местное (обезболивающее).

Дом : Это избавило бы меня от всякой мерзости.

Foreman : 2002 Пациент имел сухие глаза …

Чейз : Сухие глаза и мычание. Все имеет смысл.

Бригадир : Возможно, проблема неврологического характера.

Кэмерон : У меня сенная лихорадка. Я закапываю капли в глаза. К неврологу не хожу.

Foreman : Сухие глаза могут указывать на вегетативную дисфункцию. Он идет на доску.

Чейз : А кашель? Или козявки? Должны ли мы включать козявки?

Кадди : Двадцать четыре раза в год ты врываешься в мой офис и говоришь, что можешь кому-то помочь.Только ты никогда не говоришь этих слов. Вы говорите что-то вроде: «Его поджелудочная железа взорвется, потому что его мозг горит!»

Дом : Хотите выпить?

Кэмерон : Ты … ты серьезно или просто пытаешься сменить тему?

Дом : Нет, я серьезно. Я пью, ты пьешь, мы можем делать это одновременно, за одним столом. Вы едите? Мы тоже могли бы это сделать. Эй, если ответ отрицательный, это круто, но…

Кэмерон : Нет, это просто … ты только что закончил операцию, и ты еще не сам, и я работаю на тебя, и даже несмотря на то, что в прошлом году … Ты улыбаешься. Я говорю «нет», а ты улыбаешься.

Дом : Не принимайте это на свой счет, это просто потому, что вы полны дерьма. Тебе неинтересно встречаться со мной. Может быть, вы поступали так, когда я не мог ходить, когда я был больным щенком, которого вы могли вылечить. Теперь, когда я здоров, тебе нечего делать.

Кэмерон : Вы нездоровы. Кадди хочет тебя видеть.

Кэмерон : Нога выглядит нормально. Совершенно безболезненно?

Дом : Когда это превратилось в «Чем вы занимались во время летних каникул?»

Бригадир : Немного странно обсуждать это дело, глядя на свою кровь на полу.

Кэмерон : Я попросил Кадди заменить ковер.

Дом : Мне нравится ковер.Что ты делал этим летом.

Кэмерон : I…

Дом : повторить тесты.

Международные даты выхода в эфир []

• США — 5 сентября 2006 г. на канале Fox
• Канада — 5 сентября 2006 г., Global
• Великобритания — 22 марта 2007 г.
• Нидерланды — 21 июня 2007 г., SBS 6
• Германия — 4 сентября 2007 г.
• Чехия — 12 ноября 2007 года на TV Nova
• Венгрия — 21 ноября 2007 г.
• Бельгия — 6 декабря 2007 г. на KanaalTwee
• Эстония — 4 января 2008 г. на TV3
• Швеция — 5 февраля 2008 года на TV4
• Япония (ограниченный выпуск) — 18 мая 2008 г.
• Япония (полная версия) — 27 мая 2008 г.
• Норвегия — 17 июля 2008 г. на NRK1
• Финляндия — 7 августа 2008 г. на MTV3

На других языках []

• France & Quebec — Retour en force (англ. Возвращение, дословно «Возвращение в силу»)
• Испания и Латинская Америка — Significado (англ. Значение — дословный перевод)

Ссылки []

Значение | Дом Вики | Фэндом

Значение

Дата выхода

5 сентября 2006 г.

Фактор зебры

1. 7/10; 2. 7/10

Миссис Макнил : « Я забочусь о нем по той же причине, по которой вы помогли нам. «

Дом : « Какой-то парень выстрелил в вас, и у вас галлюцинации? »

―Смысл

Значение «» — это премьерный эпизод 3-го сезона «Хауса», который впервые вышел в эфир 5 сентября 2006 года. Безболезненный Хаус возвращается к работе и серьезным упражнениям. Без аргументов он принимает два, казалось бы, рутинных случая. Он быстро решает одну проблему, но его команда и Кадди беспокоятся, что он так увлечен поиском лекарства от второй, что может убить пациента.

Если главный сюжет всей серии ставит вопрос о том, будет ли Хаус когда-либо выкуплен, Значение дает нам представление о том, что могло бы случиться, если бы Хаус позже преуспел в восстановлении своей поврежденной ноги. К этому времени становится ясно, что основная личность Хауса (его недоверие к другим людям и его резкий подход как к начальству, так и к подчиненным) предшествовала его инфаркту на десятилетия. Однако Хаус продолжает винить свое несчастье (которое также предшествует травме) из-за боли в ноге.

Однако в конце 2 сезона, посреди галлюцинаций, Хаус разрабатывает план лечения и даже в своем бредовом состоянии умудряется сообщить его. Мало того, что у него исчезла боль в ноге, он снова принял физический образ жизни, от которого ему пришлось отказаться. Это упражнение улучшило его настроение до такой степени, что работу нужно принимать, а не избегать.

Выбирает интересную пару футляров. Первый — это настоящая медицинская загадка; женщина, которая парализована, но не показывает никаких признаков травмы.Однако выбор второго остается загадкой для его ближайших коллег; выживший после рака, у которого явно нет никакой медицинской тайны, которую Хаус берет на себя, чтобы помочь другому человеку.

Загадочный случай раскрыт, и Хаус проявляет сочувствие к выжившему после рака, проводя операцию на сухожилиях, чтобы облегчить его боль, к огромному облегчению и благодарности жены мужчины. Однако Хаус понимает, что, несмотря на его связь с семьей пережившего рак, он не получил никакого удовлетворения от этого случая.Несмотря на заверения Уилсона, что Хаус не может ожидать, что это произойдет в одночасье, Хаус создает новую медицинскую загадку из пережившего рак, убеждая свою команду, Уилсона и Кадди, что его трезвому суждению больше нельзя доверять.

Неспособность Хауса добиться «прогресса» с выжившим после рака начинает проявляться в виде физической боли в его ноге. Поскольку «лечение» выжившего после рака подвергает жизнь пациента риску снова и снова, Хаус, кажется, попадает в нисходящую спираль, пока в последнюю минуту не произносит еще одно «Радуйся, Мария».Он убеждается, что может вылечить этого человека, не подвергая его дальнейшему риску. Однако именно здесь Кадди решает провести черту; не на опасных тестах, а на относительно безопасном диагностическом исследовании.

Хаус смиряется с тем, что не добивается своего, но оказывается, Кадди доверяет суждению Хауса больше, чем позволяет себе это показать. Она решает лечить пациента сама и, ко всеобщему удивлению, доказывает, что Хаус прав. Однако Уилсон убеждается, что, если Хаус узнает, что он был прав, его уже не остановить.Он убеждает Кадди молчать. Между тем, у Хауса усиливается боль в ноге, и его отчаяние по Викодину нарастает, пока он не украдет одну из блокнотов с рецептами Уилсона.

События в эпизоде ​​являются ключевыми для нескольких тем и сюжетов сериала. Это не первый и не последний случай, когда инстинкты Хауса при принятии, казалось бы, рутинного дела заканчиваются тем, что он совершает хоумран. Краткий список бенефициаров магии Хауса — это Люси Палмейро, Олив Каплан и отец Даниэль Брессон, и это лишь некоторые из них.Этот эпизод также закладывает основу для событий в третьем сезоне, борьбы за то, чтобы его ковер был в пятнах крови, и дальнейшего развития сюжетной арки Триттера. Однако к концу серии становится ясно, что оптимизм закончился и Хаус снова станет Хаусом. В целом, этот эпизод подтверждает, что Хаус «почти всегда в конечном итоге прав».

Этот эпизод был номинирован на премию Американского общества кинематографистов за выдающиеся достижения в области кинематографии в эпизодических телесериалах.

Резюме []

Необщительный мужчина, который лечился от рака мозга и в настоящее время прикован к электрическому инвалидному креслу, внезапно въезжает на инвалидном кресле в бассейн своей семьи в явной попытке самоубийства.

Между тем, благодаря тому факту, что он лечился кетамином во время лечения от огнестрельного ранения, нога Хауса безболезненна, и каждое утро он пробегает восемь миль перед выходом на работу.

Кадди и Уилсон обсуждают дела, которые, по их мнению, заинтересуют Хауса.Они удивлены, что Хаус сбежал на работу. Хотя с момента его выстрела прошло всего восемь недель, Хаус очень хочет уйти. Кадди говорит ему, что у нее есть 26-летняя женщина, которая парализована от шеи и ниже, несмотря на отсутствие очевидных травм. Он также соглашается взять дело с парнем, который заехал в его бассейн, хотя, похоже, нет никаких реальных диагностических проблем. Уилсон хочет знать, почему Хаус берется за второе дело. Хаус говорит, что это потому, что он может вылечить пациента от его боли, но Уилсон ему не верит.

Команда Хауса приветствует его, и Кэмерон сообщает, что стрелка так и не поймали. На парализованную женщину запускают дифференциал. Внезапно Хаус видит свою кровь на ковре. Он говорит, что хочет сохранить пятно. Затем он начинает думать, что делать с человеком, прикованным к инвалидной коляске, и предлагает операцию на сухожилиях, чтобы справиться с болью в его атрофированных мышцах.

Продолжают операцию пациенту в инвалидной коляске. Его семья отрицает, что он пытался покончить жизнь самоубийством; Его сын думает, что он запутался.Хаус думает, что это обещает отцу попытку самоубийства, потому что это показывает, что его мозг все еще активен. Жена благодарит Хауса, поразив Кэмерон, который никогда раньше не видел пациента, благодарившего Хауса. Когда она требует, чтобы он сказал ей, почему жена поблагодарила его, Хаус уклоняется от ответа и быстро убегает.

Чейз говорит Хаусу, что пациентка вздрогнула, когда они вставили иглу для теста, а это означает, что мускулы и нервный контроль женщины постепенно улучшаются. Хаус сжигает ее, чтобы показать, что она может двигаться, и утверждает, что она притворяется.Однако пациентка отрицает, что притворяется. Хаус приказывает выписать ее.

Уилсон также поражен тем, что пациент поблагодарил Хауса и что он был с семьей во время операции. Хаус признает, что у него не было никакой эмоциональной реакции на благодарность. Уилсон говорит ему, что он вернется.

Кэмерон приходит сказать, что у пациентки проблемы с дыханием. Хаус угрожает ей иглой, но у нее по-прежнему проблемы. Затем он замечает что-то у нее на шее. Он кладет ее на спину и берет кровь из перикарда, показывая, что это настоящая проблема с сердцем.

Команда должна продолжать брать кровь из ее сердца. Хаус предлагает диагностическую операцию по поиску опухоли позвоночника, даже если они не знают, где именно на позвоночнике искать.

Хаус идет к пациенту-инвалиду. Кэмерон видит, что Хаус добр к пациенту, и дразнит Хауса по этому поводу. Он поражает Кэмерон, приглашая ее выпить. Кэмерон становится очень неловко, пока Хаус не говорит ей, что сделал это, чтобы доказать, что она интересовалась им только тогда, когда он был болен.

Хаус идет к Кадди.Она не позволит ему сделать диагностическую операцию, потому что это слишком опасно. Когда Хаус пытается торговаться, Кадди теряет позицию.

Однако, когда Хаус проводит дополнительные анализы и ничего не может найти, Кадди наконец сдается и одобряет операцию. Уилсон начинает преследовать Хауса о том, как он занимается медициной. Они идут в хирургическую больницу, когда Хаус замечает, что один из ее ногтей на ноге потрескался и изменил цвет. Он приказывает им прекратить операцию. Хаус понял, что у нее цинга из-за дефицита витамина С.Ее диета не содержала ничего.

Хаус обращает свое внимание на пациента-инвалида. Он хочет его выписать. Его жена рада, что Хаус вылечил его боль. Хаус спрашивает, почему она не поместила его в лечебницу. Она говорит, что хочет о нем позаботиться. Хаус думает, что она делает это, потому что, если не позаботиться о нем, она станет несчастной. Когда она идет, чтобы вытащить его из постели, Хаус слышит, как он шумит. Он просит пациента сделать это еще раз. Он говорит жене, что ее муж пытался поговорить.

Хаус передает бригаде медицинские карты пациента-инвалида. Он говорит команде, что пациент говорил, но они понимают, что он хмыкнул. Он приказывает им ознакомиться с историей болезни пациента. Уилсон обвиняет Хауса в том, что ему скучно, в то время как Хаус пытается трюки со скейтбордом. Уилсон просит Хауса сказать жене, что пациент только что хмыкнул, но Хаус отказывается. Уилсон уходит, и Хаус хватается за правое бедро от боли.

Команда анализирует историю болезни пациента-инвалида и находит 214 симптомов, все из которых записываются на доску.Однако даже Чейз способен исключить все возможные необычные диагнозы. Кэмерон считает, что симптомы носят случайный характер и не указывают на какое-либо заболевание. Хаус решает провести эндоскопию, чтобы найти инфекцию. Чейз выполняет процедуру, но пациент не может даже реагировать на простые команды. Во время процедуры у пациента сжимается горло, как и предупреждали специалисты. Выполняют экстренную трахеотомию.

Хаус не может понять, почему пациенту заткнули рот во время эндоскопии, когда он находился под наркозом.Хаус отрицает, что это был спазм, и считает, что у него перехватило горло. Хаус хочет исследовать свой мозг на предмет рака, но необходимое количество краски было бы опасным для жизни. Хаус говорит жене, что если это рак, то это новый рак. Когда жена спрашивает, может ли муж поправиться, Кэмерон кричит «Нет!». Хотя жена понимает, что тест опасен, она признает, что ее муж почти мертв, и соглашается на тест.

Бригада начинает процедуру и вводит контрастный материал.К сожалению, у пациента начинается кровотечение из уха, как и предсказывала команда. Что еще хуже, сканирование ничего не показывает. Хаус просит Формана проверить его предыдущую радиологию. Наконец-то у команды было достаточно, и только Чейз готов помочь с новыми тестами.

Кадди рассказывает Хаусу о его приговоре. Он отмечает, что Хаус никогда не говорит, что хочет кому-то помочь, он приходит с предсказанием катастрофы. Она приказывает выписать пациента. Даже Уилсон отказывается ему помогать. Затем Хаус признается Уилсону, что у него болит нога, но с тех пор ему стало лучше.Уилсон говорит ему, что это не более чем боль от бега и трюков на скейтборде. Он отказывается прописывать ему Викодин. Он обвиняет Хауса в попытках получить кайф либо от наркотиков, либо в решении проблем.

Дом бежит и останавливается у фонтана, чтобы охладиться. Затем ему приходит идея и он бежит в дом Кадди. Он будит ее, стуча в окно, и говорит, что пациент нырнул в бассейн, потому что был перегрет. Он думает, что у него повреждение гипотальмы, которое привело к отключению его надпочечников, что вызвало центральную недостаточность надпочечников.Он просит ее ввести пациенту кортизол. Кадди отталкивает его — она ​​говорит, что он догадывается, а не действует на основании улик. Он напоминает ей, что выстрел не представляет опасности. Она говорит ему, что он должен научиться слышать слово «нет».

Уилсон находит Хауса в своем кабинете подавленным, ожидая, что вместо этого он попытается ввести пациенту инъекцию. Хаус признает, что у него не было причин думать, что он был прав.

Кадди встречает пациента, когда он уходит. Она делает ему укол кортизола. Однако пациент отвечает не сразу.Кадди в подавленном состоянии, но внезапно пациент начинает двигаться и отпускает ремень безопасности на своем инвалидном кресле. Затем он встает, хотя и с трудом. Его жена и сын бросаются к нему.

Уилсон говорит Кадди, что она не может никому рассказать. Она признает, что у нее не было никаких медицинских причин делать пациенту инъекции. Уилсон напоминает Кадди, что Хаусу просто повезло, и если она расскажет Хаусу на этот раз, он не отступит в следующий раз, что может привести к смерти пациента. Когда Кадди говорит, что она не может этого сделать, Уилсон напоминает ей, что все лгут, потому что звуки «Ты не всегда можешь получить то, что хочешь, начать играть».

Эпизод заканчивается тем, что Хаус входит в офис Уилсона, берет один из блокнотов с рецептами Уилсона и пишет себе рецепт на викодин.

Коэффициент зебры 6/10 []

Оба диагноза в этом эпизоде ​​необычны, но не очень редки. Цинга почти неизвестна, но встречается у людей, которые исключают цитрусовые из своего рациона. Вторичная (центральная) надпочечниковая недостаточность также встречается довольно редко, но имеет множество причин.

Основные события []

• Хаус возвращается к работе после выстрела.
• Прошло два месяца с тех пор, как Хаус получил кетамин, который снова помог ему полностью использовать свою правую ногу.
• Дом впервые показан работающим.
• Кэмерон сообщает, что Джека Мориарти, парня, который стрелял в Хауса, так и не поймали.
• Хаус наблюдает за операцией пациента, а также разговаривает с семьей пациента.
• Хаус снова начинает испытывать боль в ноге и признается в этом Уилсону. Когда Хаус просит рецепт на викодин, Уилсон отказывается дать ему какой-либо рецепт.
• Хаус говорит Кадди, что не принимал никаких наркотиков в течение трех месяцев.
• Кадди успешно вылечивает парализованного пациента, но Уилсон запрещает ей рассказывать об этом Хаусу.
• Хаус врывается в офис Уилсона и пишет сценарий для себя, сознательно подделывая подпись Уилсона в процессе.

Мелочи и ссылки на культуру []

• Стивен Хокинг был блестящим физиком-теоретиком, который сорок лет был прикован к инвалидной коляске из-за ALS
• Баттерфляй — это плавательный ход, при котором обе руки выдвигаются вперед одновременно.До появления австралийского кроля это был самый быстрый плавательный гребок.
• Большинство внешних сцен было снято в кампусе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Дом поднимается по лестнице Янсс от отеля Wilson Quad. Сцена, где команда сидит снаружи, была снята на террасе Диксон между Ройс-холлом и библиотекой Пауэлла.
• Часть лекарства попала в цель. Когда Хаус замечает, что яремная вена Карен расширена, он определенно был прав, что у нее была тампонада сердца.
• Кадди, похоже, вытаскивает число «24 раза в год» из воздуха.Фактически, это было точное количество серий во 2-м сезоне и — в настоящее время неизвестно — в 3-м и 5-м сезонах.
• Дом с фонтаном, в котором он себя обливал, — всего лишь опора.

Лохи []

• Хотя вполне вероятно, что Хаус мог отказаться от трости после того, как боль в ноге исчезла, маловероятно, что он мог бы ходить без хромоты, учитывая постоянное отсутствие мышцы бедра.
• Хаус, вероятно, слишком быстро проткнул Карен этой иглой.Вероятно, что эмболия была более вероятной, и воткнув иглу в грудную клетку, вы рискуете проколоть сердце
• Когда команда записывает на доске многочисленные симптомы Ричарда, они неправильно пишут диарею как «диарея» в одном месте, даже если она написана правильно как минимум в трех других местах на доске.
• На самом деле, недостаточность надпочечников, вызванная дисфункцией гипофиза или гипотамалии, диагностируется не как болезнь Аддисона, а как вторичная или третичная надпочечниковая недостаточность, соответственно.Болезнь Аддисона вызвана функциональной потерей коры надпочечников.
• Ричард поправился, вероятно, слишком быстро. Мужчина, который не использовал ноги в течение десяти лет и который только что перенес операцию на сухожилии, скорее всего, не смог бы стоять.

Музыка []

Отзывы []

Отзывы об эпизоде ​​в целом положительные. Blogcritcs был особенно впечатлен использованием изображений в эпизоде, чтобы передать настроение Хауса и его страх перед возвращением боли.

• Пользователи IMDB оценили серию на 8,9, 44,9% — на 10.
• Пользователи TV.com оценили серию на 8,8

Cast []

Цитаты []

Дом : Расслабься, я не собираюсь снова тебя сжигать, я собираюсь зарезать тебя !

Дом : О, я воткнул этот примо! Как я рад?

Кэмерон : Тебе повезло, что он не умер.

Дом : Мне повезло? Он тот, кто не умер.

Дом : Впервые за много лет в моем теле нет опиатов. Теперь вы подвергаете сомнению мое мнение?

Дом : Вы что-то хотите, я хочу что-то. Мы идем на компромисс. Это взрослый способ решить наши разн …

Cuddy : Уже существует — это механизм для этого, он называется отношениями работодатель / работник. Я получаю то, что хочу, а ты нет.

Дом : Сделайте ему инъекцию кортизола.Парень снова займется сексом с женой! Он снова обнимет своего ребенка! Надеюсь, это комбинация, которую он использовал … будет жаль, если я вылечил педофила.

Дом : (Кадди) Ты улыбаешься, это плохой знак.

Дом : Я изменился.

Уилсон : Нет, не слышал.

Дом : Нет, не слышал.

Марк Макнил : Он бы не убил себя.

Дом : Хорошо.Я не прав. Вы, очевидно, лучше понимаете этого человека, который пускает слюни перед вашим телевизором 24 часа в сутки.

Марк Макнил : Он … он, должно быть, запутался, понятно? Должно быть, это был несчастный случай.

Дом : Надеюсь, это была попытка самоубийства. Если он пытался убить себя, значит, он знает, насколько несчастна его жизнь. Значит, там есть что убить. Это означает, что твой отец все еще там.

Кэмерон : Вы сделали то, за что она вам благодарна… смущенный?

Дом : Для вас. Она увидела, что вы идете, и подумала, что вы 14-летний мальчик. Я поправил ее.

Кэмерон : Я не говорю вам, что пошло не так … или правильно. Пока ты не скажешь мне, почему она сказала «Спасибо».

Дом : О, вы меня поймали. Вы знаете, мне нужно знать. Я так собираюсь сбросить карты. Вот только ты забываешь, что теперь я могу сделать одно. (Смотрит через плечо Кэмерон. Она смотрит в том направлении, и Хаус бежит в противоположном направлении)

Кадди : Я должен сказать ему, что он был прав.

Уилсон : Почему вы это сделали? Почему вы подумали, что он может быть прав?

Кадди : Потому что он … Хаус.

Wilson : С медицинской точки зрения. Что заставило вас думать, что он был прав.

Кадди : Ничего.

Уилсон : Ему повезло. Вот и все, что случилось. Сказать ему «нет» было хорошо. Потому что в следующий раз ему не повезет, он кого-нибудь убьет. То, что он был прав, не означает, что он не ошибался.

Кадди : (Выдыхает.Долгая пауза) Я вижу его каждый день. Я не могу просто …

Уилсон : Все лгут.

Кадди : Вы, , запускали здесь?

Дом : [запыхавшись] Это всего … восемь миль.

Кадди : Почему ты …

Дом : Почему собака его облизывает … какой эвфемизм для яичек на рабочем месте?

Уилсон : Потому что он может.

Уилсон : Вы придумываете тайну, потому что вам скучно.

Дом : Мне не скучно.

Уилсон : Вы не сказали жене, что это всего лишь ворчание?

Дом : Конечно, нет. Потому что тогда она бы никогда не согласилась на кучу опасных тестов. Я не помню, чтобы ты была такой стервой.

Wilson : Викодин притупил это. В трезвом свете дня я убийца. Вы даете ложную надежду разрушенной семье. Не мучай их. Отпусти ситуацию. Скажи жене, что это всего лишь ворчание.Скажи ей, чтобы она шла домой.

Дом : Я не могу ее так подвести. Подбадривал ее слишком большой ложной надеждой.

Бригадир : (объясняя, почему он тщательно просматривает материалы дела) Я счастлив, что мы это делаем ….

Кэмерон : Тебе нравится тратить время зря?

Бригадир : Я учусь.

Кэмерон : Что делать? Пересмотреть решенные дела, потому что вы не хотите иметь дело с реальным миром? Давит, ничего нет.

Бригадир : Кэмерон, вы отличный доктор. Вы получите много слезных благодарностей от благодарных пациентов.

Кэмерон : Да, я такая сука, что этого хочу?

Бригадир : Что ж, неплохо. Но я здесь не для этого. Я взял эту стипендию, чтобы учиться у Хауса.

Кэмерон : Он учит вас стать мазохистом.

Кэмерон : (Дому о диагностике) Прекрати.Вам это нравится.

Дом : Мне это интересно.

Кэмерон : Это интересно, только если ты прав. Если ты ошибаешься, мы пытаем этого парня, чтобы тебя развлечь.

Дом : (команде после того, как он дважды чуть не убил пациента) Повторяйте каждый анализ крови, который он когда-либо делал. Еще раз просканируйте его голову.

Кэмерон : Нет. Он болен и страдает восемь лет. Я не собираюсь помогать тебе делать хуже. Я не собираюсь помогать тебе делать это интересно.

Дом : Ничего страшного. Форман в этом разбирается лучше, чем ты. Нам нужны пропилы пяти миллиметров …

Бригадир : (притворившись на мгновение задумавшимся) №

Хаус смотрит на Чейза, Кэмерон тоже смотрит на него

Чейз : (немного подумав) Сколько миллиметров?

Дом : У меня болела нога.

Уилсон : Насколько плохо?

Дом : Довольно, что я вам говорю.

Уилсон : Он ушел?

Дом : какое-то время болел. Впервые после операции я там что-то почувствовал.

Уилсон : Но это прошло.

Дом : Мускулистый. Были какие-то спазмы. Чему ты улыбаешься?

Уилсон : Вам 40 с небольшим лет. Вы бежали бог знает сколько миль в день. Сотни раз упал с этого скейтборда. И вы шокированы какой-то болезненностью?

Дом : Просто дайте мне рецепт.

Уилсон : Для Викодина? Хаус, у людей болят суставы или возникают судороги, они кладут на них пакет со льдом, они принимают ибупрофин.

Дом : Я знаю, на что похожи муки среднего возраста.

Уилсон : Нет, потому что вы пили викодин каждые пять минут с тех пор, как вам исполнилось среднего возраста.

Дом : Операция не сработала.

Уилсон : Не играй со мной.

Дом : Вы думаете, что это афера?

Уилсон : Я думаю, вы хотите, чтобы я пожалел вас и либо прикончил Кадди, либо дал вам наркотики.В любом случае вы получите тот кайф, который, по вашему мнению, вам нужен. (Хаус начинает уходить) Хаус, твоя операция прошла. Ты в порядке. Просто нужно время, чтобы почувствовать себя хорошо.

Чейз : За последние два часа мне пришлось трижды сбрасывать давление. Так что либо мы выясним, что заставляет кровь скапливаться вокруг ее сердца, либо я следую за ней с иглой всю оставшуюся жизнь.

Кадди : Хотите торговать? (с амишским акцентом) Мы не меняем пару коз за вашу помощь в постройке сарая.

Уилсон : Пятый уровень счастья включает творчество. Изменение жизни.

Дом : Шестой уровень — героин. Седьмой уровень — ты уходишь.

Кадди : Вы вернулись на работу 24 часа и уже играете в прятки на позвоночнике женщины!

Дом : Кто выиграл пул?

Кэмерон : Мы должны дать ей местное (обезболивающее).

Дом : Это избавило бы меня от всякой мерзости.

Foreman : 2002 Пациент имел сухие глаза …

Чейз : Сухие глаза и мычание. Все имеет смысл.

Бригадир : Возможно, проблема неврологического характера.

Кэмерон : У меня сенная лихорадка. Я закапываю капли в глаза. К неврологу не хожу.

Foreman : Сухие глаза могут указывать на вегетативную дисфункцию. Он идет на доску.

Чейз : А кашель? Или козявки? Должны ли мы включать козявки?

Кадди : Двадцать четыре раза в год ты врываешься в мой офис и говоришь, что можешь кому-то помочь.Только ты никогда не говоришь этих слов. Вы говорите что-то вроде: «Его поджелудочная железа взорвется, потому что его мозг горит!»

Дом : Хотите выпить?

Кэмерон : Ты … ты серьезно или просто пытаешься сменить тему?

Дом : Нет, я серьезно. Я пью, ты пьешь, мы можем делать это одновременно, за одним столом. Вы едите? Мы тоже могли бы это сделать. Эй, если ответ отрицательный, это круто, но…

Кэмерон : Нет, это просто … ты только что закончил операцию, и ты еще не сам, и я работаю на тебя, и даже несмотря на то, что в прошлом году … Ты улыбаешься. Я говорю «нет», а ты улыбаешься.

Дом : Не принимайте это на свой счет, это просто потому, что вы полны дерьма. Тебе неинтересно встречаться со мной. Может быть, вы поступали так, когда я не мог ходить, когда я был больным щенком, которого вы могли вылечить. Теперь, когда я здоров, тебе нечего делать.

Кэмерон : Вы нездоровы. Кадди хочет тебя видеть.

Кэмерон : Нога выглядит нормально. Совершенно безболезненно?

Дом : Когда это превратилось в «Чем вы занимались во время летних каникул?»

Бригадир : Немного странно обсуждать это дело, глядя на свою кровь на полу.

Кэмерон : Я попросил Кадди заменить ковер.

Дом : Мне нравится ковер.Что ты делал этим летом.

Кэмерон : I…

Дом : повторить тесты.

Международные даты выхода в эфир []

• США — 5 сентября 2006 г. на канале Fox
• Канада — 5 сентября 2006 г., Global
• Великобритания — 22 марта 2007 г.
• Нидерланды — 21 июня 2007 г., SBS 6
• Германия — 4 сентября 2007 г.
• Чехия — 12 ноября 2007 года на TV Nova
• Венгрия — 21 ноября 2007 г.
• Бельгия — 6 декабря 2007 г. на KanaalTwee
• Эстония — 4 января 2008 г. на TV3
• Швеция — 5 февраля 2008 года на TV4
• Япония (ограниченный выпуск) — 18 мая 2008 г.
• Япония (полная версия) — 27 мая 2008 г.
• Норвегия — 17 июля 2008 г. на NRK1
• Финляндия — 7 августа 2008 г. на MTV3

На других языках []

• France & Quebec — Retour en force (англ. Возвращение, дословно «Возвращение в силу»)
• Испания и Латинская Америка — Significado (англ. Значение — дословный перевод)

Ссылки []

Значение | Дом Вики | Фэндом

Значение

Дата выхода

5 сентября 2006 г.

Фактор зебры

1. 7/10; 2. 7/10

Миссис Макнил : « Я забочусь о нем по той же причине, по которой вы помогли нам. «

Дом : « Какой-то парень выстрелил в вас, и у вас галлюцинации? »

―Смысл

Значение «» — это премьерный эпизод 3-го сезона «Хауса», который впервые вышел в эфир 5 сентября 2006 года. Безболезненный Хаус возвращается к работе и серьезным упражнениям. Без аргументов он принимает два, казалось бы, рутинных случая. Он быстро решает одну проблему, но его команда и Кадди беспокоятся, что он так увлечен поиском лекарства от второй, что может убить пациента.

Если главный сюжет всей серии ставит вопрос о том, будет ли Хаус когда-либо выкуплен, Значение дает нам представление о том, что могло бы случиться, если бы Хаус позже преуспел в восстановлении своей поврежденной ноги. К этому времени становится ясно, что основная личность Хауса (его недоверие к другим людям и его резкий подход как к начальству, так и к подчиненным) предшествовала его инфаркту на десятилетия. Однако Хаус продолжает винить свое несчастье (которое также предшествует травме) из-за боли в ноге.

Однако в конце 2 сезона, посреди галлюцинаций, Хаус разрабатывает план лечения и даже в своем бредовом состоянии умудряется сообщить его. Мало того, что у него исчезла боль в ноге, он снова принял физический образ жизни, от которого ему пришлось отказаться. Это упражнение улучшило его настроение до такой степени, что работу нужно принимать, а не избегать.

Выбирает интересную пару футляров. Первый — это настоящая медицинская загадка; женщина, которая парализована, но не показывает никаких признаков травмы.Однако выбор второго остается загадкой для его ближайших коллег; выживший после рака, у которого явно нет никакой медицинской тайны, которую Хаус берет на себя, чтобы помочь другому человеку.

Загадочный случай раскрыт, и Хаус проявляет сочувствие к выжившему после рака, проводя операцию на сухожилиях, чтобы облегчить его боль, к огромному облегчению и благодарности жены мужчины. Однако Хаус понимает, что, несмотря на его связь с семьей пережившего рак, он не получил никакого удовлетворения от этого случая.Несмотря на заверения Уилсона, что Хаус не может ожидать, что это произойдет в одночасье, Хаус создает новую медицинскую загадку из пережившего рак, убеждая свою команду, Уилсона и Кадди, что его трезвому суждению больше нельзя доверять.

Неспособность Хауса добиться «прогресса» с выжившим после рака начинает проявляться в виде физической боли в его ноге. Поскольку «лечение» выжившего после рака подвергает жизнь пациента риску снова и снова, Хаус, кажется, попадает в нисходящую спираль, пока в последнюю минуту не произносит еще одно «Радуйся, Мария».Он убеждается, что может вылечить этого человека, не подвергая его дальнейшему риску. Однако именно здесь Кадди решает провести черту; не на опасных тестах, а на относительно безопасном диагностическом исследовании.

Хаус смиряется с тем, что не добивается своего, но оказывается, Кадди доверяет суждению Хауса больше, чем позволяет себе это показать. Она решает лечить пациента сама и, ко всеобщему удивлению, доказывает, что Хаус прав. Однако Уилсон убеждается, что, если Хаус узнает, что он был прав, его уже не остановить.Он убеждает Кадди молчать. Между тем, у Хауса усиливается боль в ноге, и его отчаяние по Викодину нарастает, пока он не украдет одну из блокнотов с рецептами Уилсона.

События в эпизоде ​​являются ключевыми для нескольких тем и сюжетов сериала. Это не первый и не последний случай, когда инстинкты Хауса при принятии, казалось бы, рутинного дела заканчиваются тем, что он совершает хоумран. Краткий список бенефициаров магии Хауса — это Люси Палмейро, Олив Каплан и отец Даниэль Брессон, и это лишь некоторые из них.Этот эпизод также закладывает основу для событий в третьем сезоне, борьбы за то, чтобы его ковер был в пятнах крови, и дальнейшего развития сюжетной арки Триттера. Однако к концу серии становится ясно, что оптимизм закончился и Хаус снова станет Хаусом. В целом, этот эпизод подтверждает, что Хаус «почти всегда в конечном итоге прав».

Этот эпизод был номинирован на премию Американского общества кинематографистов за выдающиеся достижения в области кинематографии в эпизодических телесериалах.

Резюме []

Необщительный мужчина, который лечился от рака мозга и в настоящее время прикован к электрическому инвалидному креслу, внезапно въезжает на инвалидном кресле в бассейн своей семьи в явной попытке самоубийства.

Между тем, благодаря тому факту, что он лечился кетамином во время лечения от огнестрельного ранения, нога Хауса безболезненна, и каждое утро он пробегает восемь миль перед выходом на работу.

Кадди и Уилсон обсуждают дела, которые, по их мнению, заинтересуют Хауса.Они удивлены, что Хаус сбежал на работу. Хотя с момента его выстрела прошло всего восемь недель, Хаус очень хочет уйти. Кадди говорит ему, что у нее есть 26-летняя женщина, которая парализована от шеи и ниже, несмотря на отсутствие очевидных травм. Он также соглашается взять дело с парнем, который заехал в его бассейн, хотя, похоже, нет никаких реальных диагностических проблем. Уилсон хочет знать, почему Хаус берется за второе дело. Хаус говорит, что это потому, что он может вылечить пациента от его боли, но Уилсон ему не верит.

Команда Хауса приветствует его, и Кэмерон сообщает, что стрелка так и не поймали. На парализованную женщину запускают дифференциал. Внезапно Хаус видит свою кровь на ковре. Он говорит, что хочет сохранить пятно. Затем он начинает думать, что делать с человеком, прикованным к инвалидной коляске, и предлагает операцию на сухожилиях, чтобы справиться с болью в его атрофированных мышцах.

Продолжают операцию пациенту в инвалидной коляске. Его семья отрицает, что он пытался покончить жизнь самоубийством; Его сын думает, что он запутался.Хаус думает, что это обещает отцу попытку самоубийства, потому что это показывает, что его мозг все еще активен. Жена благодарит Хауса, поразив Кэмерон, который никогда раньше не видел пациента, благодарившего Хауса. Когда она требует, чтобы он сказал ей, почему жена поблагодарила его, Хаус уклоняется от ответа и быстро убегает.

Чейз говорит Хаусу, что пациентка вздрогнула, когда они вставили иглу для теста, а это означает, что мускулы и нервный контроль женщины постепенно улучшаются. Хаус сжигает ее, чтобы показать, что она может двигаться, и утверждает, что она притворяется.Однако пациентка отрицает, что притворяется. Хаус приказывает выписать ее.

Уилсон также поражен тем, что пациент поблагодарил Хауса и что он был с семьей во время операции. Хаус признает, что у него не было никакой эмоциональной реакции на благодарность. Уилсон говорит ему, что он вернется.

Кэмерон приходит сказать, что у пациентки проблемы с дыханием. Хаус угрожает ей иглой, но у нее по-прежнему проблемы. Затем он замечает что-то у нее на шее. Он кладет ее на спину и берет кровь из перикарда, показывая, что это настоящая проблема с сердцем.

Команда должна продолжать брать кровь из ее сердца. Хаус предлагает диагностическую операцию по поиску опухоли позвоночника, даже если они не знают, где именно на позвоночнике искать.

Хаус идет к пациенту-инвалиду. Кэмерон видит, что Хаус добр к пациенту, и дразнит Хауса по этому поводу. Он поражает Кэмерон, приглашая ее выпить. Кэмерон становится очень неловко, пока Хаус не говорит ей, что сделал это, чтобы доказать, что она интересовалась им только тогда, когда он был болен.

Хаус идет к Кадди.Она не позволит ему сделать диагностическую операцию, потому что это слишком опасно. Когда Хаус пытается торговаться, Кадди теряет позицию.

Однако, когда Хаус проводит дополнительные анализы и ничего не может найти, Кадди наконец сдается и одобряет операцию. Уилсон начинает преследовать Хауса о том, как он занимается медициной. Они идут в хирургическую больницу, когда Хаус замечает, что один из ее ногтей на ноге потрескался и изменил цвет. Он приказывает им прекратить операцию. Хаус понял, что у нее цинга из-за дефицита витамина С.Ее диета не содержала ничего.

Хаус обращает свое внимание на пациента-инвалида. Он хочет его выписать. Его жена рада, что Хаус вылечил его боль. Хаус спрашивает, почему она не поместила его в лечебницу. Она говорит, что хочет о нем позаботиться. Хаус думает, что она делает это, потому что, если не позаботиться о нем, она станет несчастной. Когда она идет, чтобы вытащить его из постели, Хаус слышит, как он шумит. Он просит пациента сделать это еще раз. Он говорит жене, что ее муж пытался поговорить.

Хаус передает бригаде медицинские карты пациента-инвалида. Он говорит команде, что пациент говорил, но они понимают, что он хмыкнул. Он приказывает им ознакомиться с историей болезни пациента. Уилсон обвиняет Хауса в том, что ему скучно, в то время как Хаус пытается трюки со скейтбордом. Уилсон просит Хауса сказать жене, что пациент только что хмыкнул, но Хаус отказывается. Уилсон уходит, и Хаус хватается за правое бедро от боли.

Команда анализирует историю болезни пациента-инвалида и находит 214 симптомов, все из которых записываются на доску.Однако даже Чейз способен исключить все возможные необычные диагнозы. Кэмерон считает, что симптомы носят случайный характер и не указывают на какое-либо заболевание. Хаус решает провести эндоскопию, чтобы найти инфекцию. Чейз выполняет процедуру, но пациент не может даже реагировать на простые команды. Во время процедуры у пациента сжимается горло, как и предупреждали специалисты. Выполняют экстренную трахеотомию.

Хаус не может понять, почему пациенту заткнули рот во время эндоскопии, когда он находился под наркозом.Хаус отрицает, что это был спазм, и считает, что у него перехватило горло. Хаус хочет исследовать свой мозг на предмет рака, но необходимое количество краски было бы опасным для жизни. Хаус говорит жене, что если это рак, то это новый рак. Когда жена спрашивает, может ли муж поправиться, Кэмерон кричит «Нет!». Хотя жена понимает, что тест опасен, она признает, что ее муж почти мертв, и соглашается на тест.

Бригада начинает процедуру и вводит контрастный материал.К сожалению, у пациента начинается кровотечение из уха, как и предсказывала команда. Что еще хуже, сканирование ничего не показывает. Хаус просит Формана проверить его предыдущую радиологию. Наконец-то у команды было достаточно, и только Чейз готов помочь с новыми тестами.

Кадди рассказывает Хаусу о его приговоре. Он отмечает, что Хаус никогда не говорит, что хочет кому-то помочь, он приходит с предсказанием катастрофы. Она приказывает выписать пациента. Даже Уилсон отказывается ему помогать. Затем Хаус признается Уилсону, что у него болит нога, но с тех пор ему стало лучше.Уилсон говорит ему, что это не более чем боль от бега и трюков на скейтборде. Он отказывается прописывать ему Викодин. Он обвиняет Хауса в попытках получить кайф либо от наркотиков, либо в решении проблем.

Дом бежит и останавливается у фонтана, чтобы охладиться. Затем ему приходит идея и он бежит в дом Кадди. Он будит ее, стуча в окно, и говорит, что пациент нырнул в бассейн, потому что был перегрет. Он думает, что у него повреждение гипотальмы, которое привело к отключению его надпочечников, что вызвало центральную недостаточность надпочечников.Он просит ее ввести пациенту кортизол. Кадди отталкивает его — она ​​говорит, что он догадывается, а не действует на основании улик. Он напоминает ей, что выстрел не представляет опасности. Она говорит ему, что он должен научиться слышать слово «нет».

Уилсон находит Хауса в своем кабинете подавленным, ожидая, что вместо этого он попытается ввести пациенту инъекцию. Хаус признает, что у него не было причин думать, что он был прав.

Кадди встречает пациента, когда он уходит. Она делает ему укол кортизола. Однако пациент отвечает не сразу.Кадди в подавленном состоянии, но внезапно пациент начинает двигаться и отпускает ремень безопасности на своем инвалидном кресле. Затем он встает, хотя и с трудом. Его жена и сын бросаются к нему.

Уилсон говорит Кадди, что она не может никому рассказать. Она признает, что у нее не было никаких медицинских причин делать пациенту инъекции. Уилсон напоминает Кадди, что Хаусу просто повезло, и если она расскажет Хаусу на этот раз, он не отступит в следующий раз, что может привести к смерти пациента. Когда Кадди говорит, что она не может этого сделать, Уилсон напоминает ей, что все лгут, потому что звуки «Ты не всегда можешь получить то, что хочешь, начать играть».

Эпизод заканчивается тем, что Хаус входит в офис Уилсона, берет один из блокнотов с рецептами Уилсона и пишет себе рецепт на викодин.

Коэффициент зебры 6/10 []

Оба диагноза в этом эпизоде ​​необычны, но не очень редки. Цинга почти неизвестна, но встречается у людей, которые исключают цитрусовые из своего рациона. Вторичная (центральная) надпочечниковая недостаточность также встречается довольно редко, но имеет множество причин.

Основные события []

• Хаус возвращается к работе после выстрела.
• Прошло два месяца с тех пор, как Хаус получил кетамин, который снова помог ему полностью использовать свою правую ногу.
• Дом впервые показан работающим.
• Кэмерон сообщает, что Джека Мориарти, парня, который стрелял в Хауса, так и не поймали.
• Хаус наблюдает за операцией пациента, а также разговаривает с семьей пациента.
• Хаус снова начинает испытывать боль в ноге и признается в этом Уилсону. Когда Хаус просит рецепт на викодин, Уилсон отказывается дать ему какой-либо рецепт.
• Хаус говорит Кадди, что не принимал никаких наркотиков в течение трех месяцев.
• Кадди успешно вылечивает парализованного пациента, но Уилсон запрещает ей рассказывать об этом Хаусу.
• Хаус врывается в офис Уилсона и пишет сценарий для себя, сознательно подделывая подпись Уилсона в процессе.

Мелочи и ссылки на культуру []

• Стивен Хокинг был блестящим физиком-теоретиком, который сорок лет был прикован к инвалидной коляске из-за ALS
• Баттерфляй — это плавательный ход, при котором обе руки выдвигаются вперед одновременно.До появления австралийского кроля это был самый быстрый плавательный гребок.
• Большинство внешних сцен было снято в кампусе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Дом поднимается по лестнице Янсс от отеля Wilson Quad. Сцена, где команда сидит снаружи, была снята на террасе Диксон между Ройс-холлом и библиотекой Пауэлла.
• Часть лекарства попала в цель. Когда Хаус замечает, что яремная вена Карен расширена, он определенно был прав, что у нее была тампонада сердца.
• Кадди, похоже, вытаскивает число «24 раза в год» из воздуха.Фактически, это было точное количество серий во 2-м сезоне и — в настоящее время неизвестно — в 3-м и 5-м сезонах.
• Дом с фонтаном, в котором он себя обливал, — всего лишь опора.

Лохи []

• Хотя вполне вероятно, что Хаус мог отказаться от трости после того, как боль в ноге исчезла, маловероятно, что он мог бы ходить без хромоты, учитывая постоянное отсутствие мышцы бедра.
• Хаус, вероятно, слишком быстро проткнул Карен этой иглой.Вероятно, что эмболия была более вероятной, и воткнув иглу в грудную клетку, вы рискуете проколоть сердце
• Когда команда записывает на доске многочисленные симптомы Ричарда, они неправильно пишут диарею как «диарея» в одном месте, даже если она написана правильно как минимум в трех других местах на доске.
• На самом деле, недостаточность надпочечников, вызванная дисфункцией гипофиза или гипотамалии, диагностируется не как болезнь Аддисона, а как вторичная или третичная надпочечниковая недостаточность, соответственно.Болезнь Аддисона вызвана функциональной потерей коры надпочечников.
• Ричард поправился, вероятно, слишком быстро. Мужчина, который не использовал ноги в течение десяти лет и который только что перенес операцию на сухожилии, скорее всего, не смог бы стоять.

Музыка []

Отзывы []

Отзывы об эпизоде ​​в целом положительные. Blogcritcs был особенно впечатлен использованием изображений в эпизоде, чтобы передать настроение Хауса и его страх перед возвращением боли.

• Пользователи IMDB оценили серию на 8,9, 44,9% — на 10.
• Пользователи TV.com оценили серию на 8,8

Cast []

Цитаты []

Дом : Расслабься, я не собираюсь снова тебя сжигать, я собираюсь зарезать тебя !

Дом : О, я воткнул этот примо! Как я рад?

Кэмерон : Тебе повезло, что он не умер.

Дом : Мне повезло? Он тот, кто не умер.

Дом : Впервые за много лет в моем теле нет опиатов. Теперь вы подвергаете сомнению мое мнение?

Дом : Вы что-то хотите, я хочу что-то. Мы идем на компромисс. Это взрослый способ решить наши разн …

Cuddy : Уже существует — это механизм для этого, он называется отношениями работодатель / работник. Я получаю то, что хочу, а ты нет.

Дом : Сделайте ему инъекцию кортизола.Парень снова займется сексом с женой! Он снова обнимет своего ребенка! Надеюсь, это комбинация, которую он использовал … будет жаль, если я вылечил педофила.

Дом : (Кадди) Ты улыбаешься, это плохой знак.

Дом : Я изменился.

Уилсон : Нет, не слышал.

Дом : Нет, не слышал.

Марк Макнил : Он бы не убил себя.

Дом : Хорошо.Я не прав. Вы, очевидно, лучше понимаете этого человека, который пускает слюни перед вашим телевизором 24 часа в сутки.

Марк Макнил : Он … он, должно быть, запутался, понятно? Должно быть, это был несчастный случай.

Дом : Надеюсь, это была попытка самоубийства. Если он пытался убить себя, значит, он знает, насколько несчастна его жизнь. Значит, там есть что убить. Это означает, что твой отец все еще там.

Кэмерон : Вы сделали то, за что она вам благодарна… смущенный?

Дом : Для вас. Она увидела, что вы идете, и подумала, что вы 14-летний мальчик. Я поправил ее.

Кэмерон : Я не говорю вам, что пошло не так … или правильно. Пока ты не скажешь мне, почему она сказала «Спасибо».

Дом : О, вы меня поймали. Вы знаете, мне нужно знать. Я так собираюсь сбросить карты. Вот только ты забываешь, что теперь я могу сделать одно. (Смотрит через плечо Кэмерон. Она смотрит в том направлении, и Хаус бежит в противоположном направлении)

Кадди : Я должен сказать ему, что он был прав.

Уилсон : Почему вы это сделали? Почему вы подумали, что он может быть прав?

Кадди : Потому что он … Хаус.

Wilson : С медицинской точки зрения. Что заставило вас думать, что он был прав.

Кадди : Ничего.

Уилсон : Ему повезло. Вот и все, что случилось. Сказать ему «нет» было хорошо. Потому что в следующий раз ему не повезет, он кого-нибудь убьет. То, что он был прав, не означает, что он не ошибался.

Кадди : (Выдыхает.Долгая пауза) Я вижу его каждый день. Я не могу просто …

Уилсон : Все лгут.

Кадди : Вы, , запускали здесь?

Дом : [запыхавшись] Это всего … восемь миль.

Кадди : Почему ты …

Дом : Почему собака его облизывает … какой эвфемизм для яичек на рабочем месте?

Уилсон : Потому что он может.

Уилсон : Вы придумываете тайну, потому что вам скучно.

Дом : Мне не скучно.

Уилсон : Вы не сказали жене, что это всего лишь ворчание?

Дом : Конечно, нет. Потому что тогда она бы никогда не согласилась на кучу опасных тестов. Я не помню, чтобы ты была такой стервой.

Wilson : Викодин притупил это. В трезвом свете дня я убийца. Вы даете ложную надежду разрушенной семье. Не мучай их. Отпусти ситуацию. Скажи жене, что это всего лишь ворчание.Скажи ей, чтобы она шла домой.

Дом : Я не могу ее так подвести. Подбадривал ее слишком большой ложной надеждой.

Бригадир : (объясняя, почему он тщательно просматривает материалы дела) Я счастлив, что мы это делаем ….

Кэмерон : Тебе нравится тратить время зря?

Бригадир : Я учусь.

Кэмерон : Что делать? Пересмотреть решенные дела, потому что вы не хотите иметь дело с реальным миром? Давит, ничего нет.

Бригадир : Кэмерон, вы отличный доктор. Вы получите много слезных благодарностей от благодарных пациентов.

Кэмерон : Да, я такая сука, что этого хочу?

Бригадир : Что ж, неплохо. Но я здесь не для этого. Я взял эту стипендию, чтобы учиться у Хауса.

Кэмерон : Он учит вас стать мазохистом.

Кэмерон : (Дому о диагностике) Прекрати.Вам это нравится.

Дом : Мне это интересно.

Кэмерон : Это интересно, только если ты прав. Если ты ошибаешься, мы пытаем этого парня, чтобы тебя развлечь.

Дом : (команде после того, как он дважды чуть не убил пациента) Повторяйте каждый анализ крови, который он когда-либо делал. Еще раз просканируйте его голову.

Кэмерон : Нет. Он болен и страдает восемь лет. Я не собираюсь помогать тебе делать хуже. Я не собираюсь помогать тебе делать это интересно.

Дом : Ничего страшного. Форман в этом разбирается лучше, чем ты. Нам нужны пропилы пяти миллиметров …

Бригадир : (притворившись на мгновение задумавшимся) №

Хаус смотрит на Чейза, Кэмерон тоже смотрит на него

Чейз : (немного подумав) Сколько миллиметров?

Дом : У меня болела нога.

Уилсон : Насколько плохо?

Дом : Довольно, что я вам говорю.

Уилсон : Он ушел?

Дом : какое-то время болел. Впервые после операции я там что-то почувствовал.

Уилсон : Но это прошло.

Дом : Мускулистый. Были какие-то спазмы. Чему ты улыбаешься?

Уилсон : Вам 40 с небольшим лет. Вы бежали бог знает сколько миль в день. Сотни раз упал с этого скейтборда. И вы шокированы какой-то болезненностью?

Дом : Просто дайте мне рецепт.

Уилсон : Для Викодина? Хаус, у людей болят суставы или возникают судороги, они кладут на них пакет со льдом, они принимают ибупрофин.

Дом : Я знаю, на что похожи муки среднего возраста.

Уилсон : Нет, потому что вы пили викодин каждые пять минут с тех пор, как вам исполнилось среднего возраста.

Дом : Операция не сработала.

Уилсон : Не играй со мной.

Дом : Вы думаете, что это афера?

Уилсон : Я думаю, вы хотите, чтобы я пожалел вас и либо прикончил Кадди, либо дал вам наркотики.В любом случае вы получите тот кайф, который, по вашему мнению, вам нужен. (Хаус начинает уходить) Хаус, твоя операция прошла. Ты в порядке. Просто нужно время, чтобы почувствовать себя хорошо.

Чейз : За последние два часа мне пришлось трижды сбрасывать давление. Так что либо мы выясним, что заставляет кровь скапливаться вокруг ее сердца, либо я следую за ней с иглой всю оставшуюся жизнь.

Кадди : Хотите торговать? (с амишским акцентом) Мы не меняем пару коз за вашу помощь в постройке сарая.

Уилсон : Пятый уровень счастья включает творчество. Изменение жизни.

Дом : Шестой уровень — героин. Седьмой уровень — ты уходишь.

Кадди : Вы вернулись на работу 24 часа и уже играете в прятки на позвоночнике женщины!

Дом : Кто выиграл пул?

Кэмерон : Мы должны дать ей местное (обезболивающее).

Дом : Это избавило бы меня от всякой мерзости.

Foreman : 2002 Пациент имел сухие глаза …

Чейз : Сухие глаза и мычание. Все имеет смысл.

Бригадир : Возможно, проблема неврологического характера.

Кэмерон : У меня сенная лихорадка. Я закапываю капли в глаза. К неврологу не хожу.

Foreman : Сухие глаза могут указывать на вегетативную дисфункцию. Он идет на доску.

Чейз : А кашель? Или козявки? Должны ли мы включать козявки?

Кадди : Двадцать четыре раза в год ты врываешься в мой офис и говоришь, что можешь кому-то помочь.Только ты никогда не говоришь этих слов. Вы говорите что-то вроде: «Его поджелудочная железа взорвется, потому что его мозг горит!»

Дом : Хотите выпить?

Кэмерон : Ты … ты серьезно или просто пытаешься сменить тему?

Дом : Нет, я серьезно. Я пью, ты пьешь, мы можем делать это одновременно, за одним столом. Вы едите? Мы тоже могли бы это сделать. Эй, если ответ отрицательный, это круто, но…

Кэмерон : Нет, это просто … ты только что закончил операцию, и ты еще не сам, и я работаю на тебя, и даже несмотря на то, что в прошлом году … Ты улыбаешься. Я говорю «нет», а ты улыбаешься.

Дом : Не принимайте это на свой счет, это просто потому, что вы полны дерьма. Тебе неинтересно встречаться со мной. Может быть, вы поступали так, когда я не мог ходить, когда я был больным щенком, которого вы могли вылечить. Теперь, когда я здоров, тебе нечего делать.

Кэмерон : Вы нездоровы. Кадди хочет тебя видеть.

Кэмерон : Нога выглядит нормально. Совершенно безболезненно?

Дом : Когда это превратилось в «Чем вы занимались во время летних каникул?»

Бригадир : Немного странно обсуждать это дело, глядя на свою кровь на полу.

Кэмерон : Я попросил Кадди заменить ковер.

Дом : Мне нравится ковер.Что ты делал этим летом.

Кэмерон : I…

Дом : повторить тесты.

Международные даты выхода в эфир []

• США — 5 сентября 2006 г. на канале Fox
• Канада — 5 сентября 2006 г., Global
• Великобритания — 22 марта 2007 г.
• Нидерланды — 21 июня 2007 г., SBS 6
• Германия — 4 сентября 2007 г.
• Чехия — 12 ноября 2007 года на TV Nova
• Венгрия — 21 ноября 2007 г.
• Бельгия — 6 декабря 2007 г. на KanaalTwee
• Эстония — 4 января 2008 г. на TV3
• Швеция — 5 февраля 2008 года на TV4
• Япония (ограниченный выпуск) — 18 мая 2008 г.
• Япония (полная версия) — 27 мая 2008 г.
• Норвегия — 17 июля 2008 г. на NRK1
• Финляндия — 7 августа 2008 г. на MTV3

На других языках []

• France & Quebec — Retour en force (англ. Возвращение, дословно «Возвращение в силу»)
• Испания и Латинская Америка — Significado (англ. Значение — дословный перевод)

Ссылки []

съемочных площадок: House md — 3 сезон

IMDB
Википедия Загрузите файл KMZ для Google Планета Земля со всеми текущими местоположениями

Эпизод 1 — Значение

Отсутствует

Сцена: Дом на скейтборде во дворе больницы
Расположение: Терраса Диксон, кампус Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Вествуд, Лос-Анджелес, Калифорния

Сцена: Дом во дворе больницы, фонтан
Расположение: Фонтан Шапиро, кампус Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Вествуд, Лос-Анджелес, Калифорния

Серия 2 — Трость и умение

Отсутствует

Серия 4 — Линии на песке

Отсутствует

Серия 5 — Дураки ради любви

Сцена: Дом, остановленный детективом Триттером,
. Расположение: Креста Драйв / Форрестер Драйв, Лос-Анджелес, Калифорния .

Серия 7 — Сын Гая из Комы

Сцена: выписка из больницы с Comaguy
. Расположение: Platt College, 1000 S Fremont Ave A9W, Альгамбра, Калифорния