Описание «Моя комната» на английском языке с переводом

 

Рассказ «My Room» обычно задают ученикам 3-6 классов, когда проходят тему «Мебель», обороты there is/there are и предлоги места. В зависимости от возраста, данный рассказ усложняется, и уже для выпускника школы превращается в подробное описание комнаты или квартиры с более сложной лексикой и грамматическими структурами. Однако для детей, начавших изучение английского совсем недавно, достаточно базовой структуры с перечислением мебели и характеристиками комнаты.

Используйте примеры сочинений «Моя комната» на английском языке ниже. Рассказы даны с переводом и расположены по мере усложнения лексики и грамматики.

Пример 1. Для начальной школы

This is my room. It’s big and light. I share it with my sister Ann. There are two beds, a wardrobe and a big desk with two chairs. Next to the desk there is a bookcase for our books and toys. There is a brown carpet on the floor. There are yellow curtains on the window. You can see some plants on the windowsill. My room is very cozy, I love it!

Перевод

Это моя комната. Она большая и светлая. Я живу в ней вместе с моей сестрой Аней. Там есть две кровати, шкаф для одежды и большой письменный стол с двумя стульями. Рядом с столом есть книжный шкаф для наших книг и игрушек. На полу лежит коричневый ковер. На окне висят желтые шторы. Вы можете увидеть растения на подоконнике. Моя комната очень уютная, мне она нравится!

Пример 2. Для 5-6 класса

We live in three-room flat. The room I like most of all is my bedroom. It belongs only to me. My room is small, but it is very cozy and bright. There isn’t much furniture in it, only the most necessary pieces.  There is a bed on the right. Next to the bed there is a yellow nightstand. You can see a vase with flowers on my dresser.

On the left there is my desk where I do my homework. It has a lot of drawers where I keep my textbooks, notes, pens, pencils and other necessary things. Of course,  I have a computer connected to Internet. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable armchair. Beside it stands a lamp with blue shade. I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.

There are some shelves with books in my room. You can see Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. There are some posters with my favourite singers on the wall.

I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.

Перевод

Мы живем в трехкомнатной квартире. Больше всего мне нравится моя спальня. Она принадлежит только мне. Моя комната небольшая, но очень уютная и светлая. Мебели в ней не так много, только самые необходимые предметы.  Справа находится кровать. Рядом с ней стоит желтая тумбочка. Вы можете увидеть вазу с цветами на моем комоде.

Слева стоит мой письменный стол, где я делаю домашнее задание. В нем много ящиков, где я храню свои учебники, заметки, ручки, карандаши и другие необходимые вещи. Конечно, у меня есть компьютер, который подключен к Интернету.  Справа стоит диван и встроенный шкаф. В правом углу — удобное кресло. Рядом стоит лампа с синим абажуром. Мне нравится включать лампу, сидеть в кресле и читать интересную книгу.

В моей комнате есть полки с книгами. Там можно увидеть русские и английские книги. На полу большой толстый ковер. На стене висят плакаты с моими любимыми певцами.

Мне очень нравится моя комната. Когда мои друзья приходят ко мне в гости, я приглашаю их в свою комнату. Моя комната — это хорошее место и для отдыха и для работы.

Пример 3. Для старшеклассников

I have got a big and cosy room on the first floor of our house. There is a big window with lace curtains in it, so my room is full of light. I spend a great deal of my time in this room: I do my homework, listen to music, read books and chat with my friends via the Internet.

The wallpapers are white with light blue flowers. There is a poster of my favourite music band above my bed. There is also a round mirror hanging on the wall and a small table under it. In the mornings I do my hair in front of it.

I also have a big desk with a table lamp on it. I do my homework at it and sometimes draw small pictures with colour pencils. I keep my workbooks and exercise books on the shelf above the desk. It is very convenient, as I have everything at hand while doing my homework.

There is a bed, bookshelves and a writing desk with a computer on it. My bed is not big, but comfortable. I like reading in bed before going to sleep, so I have a wall bracket lamp on the wall. I have got a lot of books and there is a bookcase near my bed.

My room is not just a place where I can relax, it is also a place where I can work! There are many large and exotic plants. It creates a special atmosphere here.

I love traveling and soccer, so on the walls in my room there are a lot of pictures and posters of footballers or different countries. Also I collect model cars, so on my shelf you can see a number of beautiful and old-fashioned cars. I personally believe that precisely this collection of selected cars and posters on the walls makes my room a bit special and unique.

There is also a stereo system and a guitar. Sometimes when I stay home alone, I turn on the music at full volume, or play guitar with friends. No matter what anyone says, my room is great!

Перевод

У меня большая и уютная комната на втором этаже нашего дома. В ней большое окно с тюлевыми занавесками, поэтому моя комната полна света. Я провожу в своей комнате много времени: выполняю домашние задания, слушаю музыку, читаю книги и переписываюсь по Интернету со своими друзьями.

Обои белые с голубыми цветами. Над моей кроватью висит плакат моей любимой музыкальной группы. Еще на стене висит круглое зеркало, и под ним стоит маленький столик. По утрам я перед ним причесываюсь.

Также у меня есть большой письменный стол с настольной лампой.  За ним я делаю домашнюю работу и иногда рисую картинки цветными карандашами. Свои учебники и тетради я храню на полке над столом. Это очень удобно, так как все под рукой, когда я делаю домашние задания.

Моя кровать не большая, но удобная. Мне нравится читать в кровати перед сном, поэтому у меня на стене висит бра. У меня много книг, и возле кровати стоит книжный шкаф.

Здесь есть кровать, книжные полки и письменный стол с компьютером. Моя комната это не только место, где я могу отдохнуть, это ещё и место, где я могу работать. В моей комнате есть много больших, экзотических растений. Это создаёт в моей комнате особую атмосферу.

Я люблю путешествия и футбол, поэтому в моей комнате большое количество картин и плакатов с футболистами и различными странами. Также я коллекционирую модели машин, поэтому на полку в моей комнате ты можешь увидеть целый ряд красивых, необычных и старомодных машин. Я считаю, что именно эта коллекция машин и плакаты на стенах делают мою комнату немного особенной и уникальной.

Здесь также есть музыкальный центр и гитара. Иногда, когда я остаюсь дома один, я включаю музыку на всю громкость или играю на гитаре с друзьями. Кто бы что ни говорил, но моя комната восхитительна!

Сочинение на тему моя комната

Ищите синонимы на sinonim.org, чтобы сочинение не совпадало с тем, что в интернете. Нажмите 2 раза на любое слово в тексте.

Представляем вам несколько сочинений на любой вкус. Используйте эти сочинения, чтобы на их основе написать своё.

1. Мини-сочинение на тему моя комната

Комната, которую я занимаю, – просторная, светлая. Окна занавешены белоснежным тюлем в обрамлении портьер светлого коричневого оттенка. Обои, желтые с оранжевым, напоминают свет солнца, что всегда способствует хорошему настроению. Мебели – минимум. В левом углу – письменный стол, а возле него – комод. Шкаф и софа – справа, а возле двери стоит пуфик.

Стены увешаны разнообразными фото. На одних запечатлены собственные путешествия и походы, на других – достопримечательности городов русских, попавшие в объектив моего фотоаппарата. Красочные снимки рассказывают о спусках по рекам Карелии: потрясающие закаты и восходы, и пенные потоки, и радостные лица друзей у костра.

Все фото, как музейные экспозиции, время от времени обновляю. Для того чтобы друзьям было интересно бывать у меня, да и самому разнообразить жизнь. Знакомые называют визиты ко мне экскурсиями. А мне очень приятно их проводить.

2. Описание комнаты — сочинение 6 класс

Не так давно в одной из новостроек наша семья приобрела жилье. Было радостно, что мне выделили отдельную комнату. Она небольшая, зато уютная, а поскольку окна выходят на юг, то здесь много света. Именно солнышко заставляет меня просыпаться утром, а потом уже заглядывает в родительские стекла.

У входа, справа, оборудован компактный спортивный уголок. Я сторонник здорового образа жизни, поэтому люблю физические упражнения, а по утрам не забываю делать зарядку. Ловкость и силу помогают укрепить турник в дверном проеме, пара гантелей и шведская стенка.

Стол, где делаю уроки, выгодно расположен у окна. На нем у меня всегда порядок: тетрадки, карандаши и ручки хранятся в ящиках. А еще там много других полезных вещей, ведь нельзя заранее знать, когда что пригодится. На столешнице стоит стаканчик для письменных принадлежностей, лежат учебники и калькулятор. Не люблю, когда на столе много лишнего, поэтому и тетради, и книги убираю на место. Со стены с фотографий смотрят любимые актеры – Брюс Ли, Джекки Чан, Жан-Клод Ван Дамм. Здесь же висит книжная полочка, где храню также и журналы. Не являясь поклонником художественных произведений (предпочитаю кино), люблю читать о спорте и музыке. Кресло-кровать, где я отдыхаю и слушаю музыку, стоит с левой стороны от входных дверей. Здесь же, рядом со спальным местом, расположился журнальный столик, на котором стоит стереосистема со сборниками моих любимых музыкальных коллективов: «Depesh Mоde», «Наутилус Помпилиус», «Nirvana» и «Doors». Если я нахожусь у себя, музыка звучит непрерывно. К любому настроению не сложно подобрать подходящую композицию.

Пол устлан мягким и красивым ковровым покрытием. Люблю в жаркий полдень отдыхать, лежа прямо на нем. Мне очень комфортно в моей комнате, ведь только здесь можно найти столь необходимое уединение или же посидеть в компании друзей. Даже если мы веселимся и шумим, то это не мешает взрослым. Моя комната – это мой маленький замок.

http://uchim.org/sochineniya/na-temu-moya-komnata — uchim.org

3. Сочинение — интерьер моей любимой комнаты

Комнату, где я живу, не смогу назвать целиком и полностью мне принадлежащей, поскольку здесь поставили телевизор. Родители заходят ко мне, чтобы вместе посмотреть телепередачи. В остальном же – я полноправный хозяин. Мой книжный шкаф и полки, письменный стол, диван, где я сплю, тумбочка-столик, где храню свои игры, — все находится именно в этой комнате. А еще здесь стоит большое удобное кресло. Если расположиться в нем с ногами, то можно подолгу читать любимую книгу. Есть в моей комнате небольшой уголок, где размещен магнитофон, а стены пестреют разными табличками, красивыми картинками, висят две карты. Таблички я коллекционирую давно. К примеру, такие: «Не курить!», «Соблюдайте тишину», «Экономьте электроэнергию». Развешаны они бессистемно. Некоторые из них я находил сам, другие дарили друзья. Мама обещает их снять, но мне так нравится больше.

На одной из карт – наша область. Я люблю путешествовать, не выходя из дома, – находить города, реки, названия которых слышал, отмечать те места, где доводилось бывать.

Комната у меня очень уютная. Летом здесь чувствуется прохлада, поскольку солнце загораживают ветви каштанов, что растут под окном. Зимой воздух хорошо прогревается от горячей стены камина.

Мне очень нравится моя комната. И когда я надолго уезжаю, то скучаю и представляю, как возвращаюсь сюда вновь.

4. Сочинение на тему описание комнаты

Англичане назвали собственный дом крепостью. И неспроста: ведь лишь находясь дома, человек ощущает покой и умиротворение. Для меня же такой цитаделью является моя комната, где провожу большую часть свободного времени.

Помещение это уютное, поскольку здесь только самое необходимое, всегда царит порядок, а большое окно впускает много солнца. Даже если кому-то комната покажется небольшой, мне места хватает.

Недалеко от окна стоит стол в светло-бежевых тонах. Я сторонник порядка, поэтому столешница почти всегда пуста. Разве что на краешке может лежать небольшая стопка учебников и тетрадок. Высокий и узкий шкаф для книг расположен рядом. В нем много экземпляров, которые начала собирать моя мама. Среди старых, еще советских, переплетов ярко выделяются современные, глянцевые, которые родители купили специально для меня.

У противоположной стены — место, где я сплю: раскладной диван с нежно-голубой обивкой. Он не занимает много места. Я раскладываю его на ночь, а утром возвращаю в прежнее положение. Здесь же стоит массивный платяной шкаф. В нем – аккуратные стопки моих вещей, вешалки со школьной и парадной одеждой.

Я провожу дома довольно много времени, поэтому стараюсь убираться, чтобы лишнее не мешало концентрировать внимание на нужных вещах. Я очень люблю свою комнату.

Всё для учебы » Сочинения » Сочинение на тему моя комната

Как украсить комнату маленькими окнами: 4 хитрости, которые вам нужно знать — Дома на продажу и недвижимость в Скоттсдейле, Аризона

Когда вы продаете дом с полем для гольфа в Скоттсдейле, ваш РИЭЛТОР® расскажет вам о том, насколько важна постановка. Постановка — действие, направленное на то, чтобы сделать ваш дом как можно более привлекательным для потенциальных покупателей — может помочь вашему дому продаться быстрее (и за большие деньги). Но что, если у вас есть комната, которая не такая светлая и светлая, как могла бы быть, потому что в ней маленькие окна? Вот как украсить комнату с маленькими окнами, чтобы покупатели могли влюбиться.

Как сделать комнату с маленькими окнами светлее

Есть несколько способов сделать комнату с маленькими окнами светлее. Ознакомьтесь с этими советами, чтобы получить вдохновение для собственного пространства:

1. Добавьте большое зеркало.
2. Покрасьте стены в белый цвет.
3. Добавить большие произведения искусства.
4. Скрыть освещение.

Рассмотрим каждый из них поближе.

Уловка №1 для освещения комнаты: добавьте большое зеркало

Зеркала — один из самых простых приемов в арсенале дизайнера интерьеров. Поскольку вы можете полностью настроить внешний вид зеркала в своем пространстве — и поскольку вы можете выбрать, что оно отражает — хорошей идеей будет размещение одного (или нескольких) зеркал в уютных комнатах с маленькими окнами. Постарайтесь поставить зеркало напротив небольшого количества естественного света, проникающего в комнату. Если вы не можете этого сделать, поставьте его напротив двери или там, где он может отражать много искусственного света.

Уловка №2 для осветления комнаты: покрасьте стены в белый цвет

Белые стены могут имитировать сияние полного спектра естественного солнечного света. Очень бледно-голубой делает то же самое. Они оба тонко отражают свет от каждого источника, включая искусственный свет, поэтому покраска стен может иметь огромное значение в яркости.
Совет: покрасьте стены и потолок в один и тот же цвет, чтобы они лучше сочетались друг с другом, и удалите молдинги, если они есть в этом пространстве.

Уловка № 3: добавьте большие произведения искусства

Большие произведения искусства могут разрушить стены, как и окна, поэтому добавление ваших любимых крупных предметов может сделать вашу комнату ярче и живее. Не выбирайте ничего темного; более светлые тона и воздушная тема — это то, что нужно. Выберите яркую белую или зеркальную рамку, чтобы сделать ее еще более привлекательной.

Осветление комнаты Уловка № 4: спрячьте часть освещения

Даже если у вас уже есть встроенное потолочное освещение, обычно найдется место для большего. Попробуйте добавить колени за мебелью в комнате, спрятав их рядом с книжной полкой или даже внутри книжных шкафов. Повесьте новый светильник с металлической отделкой и подумайте о том, чтобы направить акцентное освещение на интересующие вас объекты (например, на большое произведение искусства, которое вы повесили после прочтения последнего трюка).

Вы покупаете дом с полем для гольфа для продажи в Скоттсдейле?

Если вы продаете свой дом и покупаете новый, мы здесь, чтобы помочь вам. Позвоните нам по телефону 480-405-4228 или заполните форму ниже, чтобы поговорить с РИЭЛТОРОМ прямо сейчас.
Пока вы здесь, вы также можете проверить:

• Дома Anthem на продажу
• Дома в Пустынном нагорье на продажу
• Дома Dove Valley Ranch на продажу
• Дома FireRock на продажу
• Продажа домов в Кирланде
• Дома McDowell Mountain Ranch на продажу
• Дома Red Mountain Ranch на продажу
• Дома Scottsdale Country Club на продажу
• Дома Silverleaf на продажу
• Продажа домов в Тонто Верде
• Дома в Уиспер Рок на продажу

Дон Мэтисон
REALTOR® | Основатель
Команда Matheson — RE/MAX Fine Properties
21000 N. Pima Rd., #100, Scottsdale, AZ 85255
480-405-4228
Исследуйте роскошные дома в Скоттсдейле

Как осветлить темную комнату с помощью 10 креативных способов

Придумать, как осветлить темную и мрачную комнату, всегда сложно, когда вы переезжаете в новое пространство. Это особенно верно, если в вашем новом доме нет больших окон, пропускающих естественный солнечный свет. К счастью, есть несколько простых способов украсить ваш дом или офис, чтобы превратить его в более яркое жилище.

Найти идеальный уровень освещения может быть непросто, но весело. Это также является основополагающим практически для каждого стиля дизайна интерьера. Вот несколько замечательных идей, как украсить темную спальню, кухню или гостиную.

Примечание редактора: этот пост в блоге был обновлен в 2023 году, чтобы отразить новые тенденции в освещении комнаты. Изначально было 8 подсказок, а теперь их 10!

1. Расположите зеркала рядом с источниками света

Старинный совет использовать зеркала для расширения зрительного пространства и осветления темной комнаты. Однако, чтобы использовать ваши зеркала в полной мере, обязательно размещайте их рядом с источником света. Например, гигантское настенное или напольное зеркало возле окна действительно может усилить естественное освещение. Отражение пейзажа из окна вашего зеркала добавляет много отраженного света, действуя как псевдо-произведение искусства. Кроме того, он расширяет визуальное ощущение пространства, что идеально подходит для небольших квартир. Размещение настольных ламп или торшера рядом с зеркалом также может иметь аналогичный эффект. Для достижения наилучших результатов убедитесь, что лампа излучает окружающее освещение (а не слишком сильное зеркальное освещение), поэтому при отражении от зеркала оно не слишком яркое.

2. Гирлянды, свечи и другие источники окружающего света

Источник

Если вы хотите добавить немного больше света, не переусердствуя с яркостью вашей комнаты, попробуйте украсить ее длинными гирляндами, группой больших свечей, шарами или другими источниками окружающего света. Они не только придадут нужное прикосновение сияния, но и добавят невероятное очарование и терапевтическое ощущение. Пока они имеют теплый желтый свет, они идеально подойдут для вашего дома. Они создают интимную, подобную хюгге атмосферу, которая без особых усилий может сделать даже самый суровый промышленный декор шикарным. В отличие от зеркал, которые могут осветить комнату только тогда, когда светит солнце (если только вы не поместите зеркало рядом с источником лампы), свечи и гирлянды можно включать в любое время. Что касается волшебных огней, имейте в виду, что они могут изменить цветовой тон вашей комнаты на слегка янтарный/желтый, поэтому устанавливайте их только в том случае, если это нормально.

3. Выбирайте более светлую или прозрачную мебель

SourceSource

Мы обычно выбираем диваны, стулья и столы, исходя из нашего личного стиля и того, что, по нашему мнению, лучше всего сочетается друг с другом. Тем не менее, всегда учитывайте, как ваши решения по мебели влияют на уровень освещения вашего дома. Маленькая темная комната? Большой, серый или темно-синий диван, наверное, не лучшая идея! Стильный компактный диван более светлого цвета, например, белого, бежевого или цвета слоновой кости, сделает вашу комнату намного больше и просторнее. В темных и тесных помещениях избегайте столов из темного дерева, каркасов кроватей или подставок под телевизор. Вместо этого рассмотрите что-то вроде прозрачного акрилового журнального столика или другого предмета мебели более светлого тона. Вы по-прежнему можете использовать узорчатые ткани, такие как ковры, декоративные подушки, ткань для диванов и обои — просто убедитесь, что они не слишком заняты.

4. Покройте полы большим ярким ковром

Источник

Сделайте свою комнату ярче, покрыв голые полы светлым ковром. Это не только добавит мягкости и текстуры вашим полам, но и заставит их сиять. Это особенно применимо, если в вашем темном пространстве есть темные доски пола. Выбирая цвет для своего ковра, вы можете выбрать сочетание белого/цвета слоновой кости, желтого или более теплых оттенков. Хорошая идея – выбрать ковер как можно большего размера, особенно если основной цвет вашего пола темный. Это связано с тем, что ковер меньшего размера, даже более светлого тона, будет действительно контрастировать с темной половой доской и выглядеть визуально более загруженным.

5. Белые стены

SourceSource

Вероятно, это упоминается в каждом руководстве по декору, которое вы читаете, но это правда: белый цвет действительно является лучшим решением, чтобы осветлить темную комнату. Когда я говорю белый цвет, подойдет любой вариант, близкий по тону, например светлая слоновая кость и бежевый. Белый посылает свет, отражающийся в вашем пространстве, отражаясь обратно на другие поверхности и заставляя пространство казаться намного больше, чем оно есть на самом деле.

Считаете, что белый слишком скучен? Рассмотрите возможность добавления декоративной отделки на потолке для дополнительной текстуры, или покрасьте одну сторону освежающим цветом или наклейте обои для разнообразия. Конечно, наряду с белыми стенами вы можете повесить огромное зеркало, гобелен или какое-нибудь произведение искусства, чтобы выразить себя.

Конечно, если вы выберете для своей комнаты все белое, она может выглядеть несвежей или слишком яркой . Это может быть то, чего вы хотите избежать в спальне, где вы хотите легко заснуть. Я сделал комментарий в статье Редфина об идеях дизайна спальни, что вы, возможно, захотите попробовать более темные цвета с помощью краски для стен, мебели или произведений искусства, чтобы добавить некоторую цветовую сложность и глубину в вашу спальню.

6. Тщательно вымойте окна

Это очевидный, но часто игнорируемый совет. Как и в очках с пятнами на них, комната с витражами будет казаться грязной и ограничивать видимость. Приобретите подходящее средство для мытья стекол и протрите окна — внутри и снаружи. Вы сразу же насладитесь ощущением свежести, которое приходит вместе с ним, и будете удивлены тем, сколько естественного света удалось привлечь в вашу комнату.

Самые красивые комнаты часто наполнены естественным светом. Это не только заставляет пространство казаться еще больше, чем оно есть на самом деле, но и создает сложную и динамичную атмосферу, поскольку день постепенно сменяется днем ​​и ночью. Так что пользуйтесь любыми окнами, которые вам предоставлены, и обязательно проводите их глубокую очистку не реже одного раза в год.

7. Выбирайте светло-бежевые/серые шторы

Упростите уход за окнами, выбрав светлые шторы с обеих сторон окон. Вы можете выбрать либо плотные шторы, либо легкие портьеры — в любом случае, просто убедитесь, что цвет какой-то оттенок бежевого или светло-серого. Для плотных штор очень светло-серый цвет, такой как MAJGULL от IKEA, является отличным вложением (ни одна настоящая плотная штора не будет по-настоящему цвета слоновой кости или бежевого цвета).

8. Выберите минималистскую мебель с низкой посадкой

SourceSource

Наполнение и без того полутемной комнаты негабаритной мебелью отбрасывает больше теней, делая комнату еще более темной. Это также создает больше визуального цвета выше в вашей прямой видимости. Чтобы избежать этого, обязательно покупайте минималистскую мебель, которая низко стоит на земле. Установите максимальную высоту для вашей мебели и убедитесь, что каждый предмет падает ниже установленной высоты. Это означает, что нужно отказаться от высокого книжного шкафа или платяного шкафа, как бы красиво он ни выглядел. Чтобы украсить вертикальное пространство, просто выберите произведения искусства и настенные ковры, которые могут ровно прилегать к стене.

Оставьте достаточно места между предметами мебели – пустые места будут использоваться для освещения. Эта философия лежит в основе современного дизайна середины века и, вероятно, именно поэтому стиль стал таким популярным — он так хорошо сочетается с освещением!

9. Не переусердствуйте с рисунками на стенах

SourceSource

Распространенная ошибка среди начинающих дизайнеров — пытаться сделать слишком много. Это особенно верно, когда речь идет о декоративных аксессуарах, таких как предметы искусства. Даже если вы живете в особняке, пока комната борется с освещением, ее стены должны быть максимально голыми, чтобы отражался весь свет. Одна большая темная картина на стене или коллекция фотографий могут сильно помешать вашим усилиям по осветлению пространства. Для тускло освещенной комнаты выберите максимум 3 предмета из настенного зеркала, светлого гобелена/гобелена или светлого настенного рисунка, который задает настроение.

10. Направьте свет на стены или потолок

Вместо того, чтобы просто направлять свет во все стороны, попробуйте осветить стены или потолок.