Читать онлайн «За рекой, в тени деревьев», Эрнест Миллер Хемингуэй – Литрес

Ernest Hemingway

Across the River and Into the Trees

© Hemingway Foreign Rights Trust, 1950

© Перевод. Е. Голышева, наследники, 2015

© Перевод. Б. Изаков, наследники, 2015

© Издание на русском языке AST Publishers, 2016

Впервые опубликовано издательством Scribner, a division of Simon & Schuster Inc.

* * *

Глава первая

Они выехали за два часа до рассвета, и сначала им не пришлось взламывать лед на канале, потому что впереди шли другие лодки. На каждой лодке стоял гребец с длинным кормовым веслом, в темноте их не было видно, и только слышался плеск воды. Охотник сидел на складном стуле, укрепленном на крышке ящика, где лежали еда и патроны, а ружья – два или даже больше – были прислонены к груде деревянных чучел. В каждой лодке был мешок с парой подсадных уток или уткой и селезнем; в каждой лодке сидела собака, собаки дрожали и метались, слыша над головой шум крыльев пролетающих во тьме уток.

Четыре лодки пошли вверх, на север, по главному каналу, к большой лагуне. Пятая свернула в боковой канал. А вот теперь и шестая лодка повернула к югу, в неглубокую лагуну, затянутую льдом.

Лед был сплошной; воду схватило в эту безветренную ночь, когда вдруг ударил мороз; упругий покров только гнулся под ударами кормового весла. Потом он лопался с треском, как оконное стекло, но лодка почти не двигалась.

– Дайте-ка весло, – сказал охотник в шестой лодке. Он встал и, сохраняя равновесие, расставил ноги. Ему было слышно, как в темноте пролетают утки, а в лодке шарахается с места на место собака. С севера доносился треск льда, который ломали другие лодки.

– Осторожно, – предупредил лодочник с кормы. – Не переверните лодку.

– Я не новичок, – сказал охотник.

Он взял у лодочника длинное весло и проткнул лед. Почувствовав твердое дно, он уперся грудью в широкую лопасть весла и, держа его обеими руками, оттолкнул лодку так, что весло очутилось уже возле кормы, а лодка двинулась вперед, ломая ледяную корку. Когда лодка врезалась в лед, а потом садилась на него днищем, лед раскалывался, как зеркальное стекло, и гребец на корме вел ее дальше по чистой воде.

Немного погодя охотник – он мерно, напряженно работал веслом и вспотел в теплой одежде – спросил лодочника:

– А где же наша бочка?

– Там, левее. В заливе, рядом.

– Может, мне пора сворачивать?

– Воля ваша.

– Что значит «воля ваша»? Вы ведь знаете, какая здесь глубина. Хватит тут воды, чтобы прошла лодка?

– Кто его знает! Вода спала.

– Пока мы будем канителиться, совсем рассветет.

Лодочник молчал.

«Ах ты черт собачий, – подумал охотник. – Ничего, доедем. Мы уже проплыли две трети пути, а если тебе неохота разбивать лед, чтобы я мог пострелять уток, это просто подло с твоей стороны!»

– А ну-ка поднатужься, хлюст ты этакий! – сказал он по-английски.

– Что? – спросил по-итальянски лодочник.

– Я говорю, что надо двигаться. Скоро рассветет.

Но уже светало, когда они наконец доплыли до большой дубовой бочки, врытой в дно лагуны. Бочку окружала покатая земляная насыпь, которую засадили камышом и осокой; охотник потихоньку ступил на нее и почувствовал, как мерзлые стебли ломаются у него под ногой. Лодочник вытащил из лодки складной стул с ящиком для патронов и передал охотнику; тот наклонился и поставил его на дно бочки.

На охотнике были высокие болотные сапоги и старая походная куртка с нашивкой на левом плече – никто не понимал, что это за нашивка, – и светлыми пятнышками на погонах, где раньше были звездочки; он спустился в бочку, и лодочник подал ему оба ружья.

Прислонив ружья к стенке бочки, он повесил между ними, на вбитых специально для этого крючьях, второй патронташ, а затем поудобнее расставил ружья по обе стороны патронташа.

– Вода есть? – спросил он у лодочника.

– Нет, – ответил тот.

– А воду из лагуны пить можно?

– Нет. От нее болеют.

Охотник устал, разбивая лед, ему хотелось пить, он чувствовал, что начинает злиться, но сдержался.

– Хотите, я помогу разбивать лед и ставить чучела?

– Не надо, – ответил лодочник и с остервенением толкнул лодку на тонкий лед, который под ее тяжестью треснул и раскололся. Лодочник стал колотить по льду веслом, а потом швырять деревянные чучела во все стороны.

«Что это он ярится? – думал охотник. – Ведь он здоров как бык. Я выбивался из сил по дороге сюда, а он едва-едва нажимал на весло. Какая муха его укусила? Это же его работа!»

Он приладил складной стул так, чтобы можно было свободно поворачиваться направо и налево, распечатал коробку с патронами и набил ими карманы, потом распечатал еще одну коробку, но оставил ее наготове в патронташе. Перед ним в утреннем свете поблескивала стеклянная поверхность лагуны, а на ней виднелась черная лодка, крупное, могучее тело лодочника, разбивающего веслом лед и швыряющего за борт чучела, словно он хотел избавиться от чего-то непотребного.

Рассвело, и охотник увидел низкие очертания ближней косы по ту сторону лагуны. Он знал, что за этой косой стоят еще две бочки, дальше опять идут болота, а за ними – открытое море. Он зарядил оба ружья и прикинул в уме расстояние до лодки, которая расставляла чучела.

Позади он услышал приближающийся шелест крыльев, присел, выглядывая из-за края бочки, взял правой рукой ружье справа от себя, потом встал, чтобы выстрелить по двум уткам, которые косо падали на чучела, притормаживая крыльями, по двум черным уткам на фоне серого, тусклого неба.

Втянув голову в плечи, он широко занес ружье, вскинул ствол, целясь туда, куда летела утка, а потом, не глядя, попал он или нет, плавно поднял ружье, целясь выше и левее того места, куда летела другая утка, и, нажав курок, увидел, как, сложив на лету крылья, она упала среди чучел и осколков льда. Поглядев направо, он заметил и первую утку – черное пятно там же, на льду. Он знал, что правильно выстрелил и в первую утку, взяв много правее лодки, да и во вторую тоже, высоко подняв ствол и отведя его влево, давая утке уйти повыше и левее, чтобы лодка не попала под огонь. Это был отличный дублет – аккуратный и точный, с должной заботой о безопасности лодки, и, перезаряжая ружье, он был очень доволен собой.

– Эй, послушайте, – крикнул ему лодочник. – А ну-ка не стреляйте по лодке!

«Ах, будь я трижды проклят! – сказал себе охотник. – Отныне и во веки веков!»

– Бросайте свои чучела! – крикнул он лодочнику. – И побыстрее! Я не буду стрелять, пока вы не кончите, разве что прямо вверх.

Лодочник ответил что-то невнятное.

«Чепуха! – сказал себе охотник. – Он ведь это дело знает. И знает, что по дороге сюда я работал не меньше его. В жизни не стрелял аккуратнее и точнее. Чего же он взъелся? Я ведь предлагал ему вместе ставить чучела. Да ну его ко всем чертям!»

Справа лодочник все еще злобно колотил по льду и расшвыривал чучела уток, и каждое его движение было полно ненависти.

«Нет, я не дам тебе испакостить мне утро, – подумал охотник. – Если солнце не растопит лед, много тут не настреляешь. Несколько штук – и все, так что я не дам тебе изгадить мне охоту! Кто его знает, сколько раз еще мне придется стрелять уток, – я не позволю, чтобы мне испортили эту охоту!»

Он смотрел, как за длинной болотной косой светлеет небо, а потом, повернувшись в бочке, поглядел на замерзшую лагуну, на болота и на снежные горы вдали. Он сидел так низко, что предгорий не было видно, вершины отвесно поднимались над плоской равниной. Глядя на горы, он чувствовал, как в лицо ему тянет ветерком, и понял, что с восходом солнца задует ветер, потревожит птиц и они непременно прилетят сюда с моря.

Лодочник кончил расставлять чучела. Они плавали на воде двумя стайками: перед бочкой, чуть-чуть левее ее, в той стороне, откуда встанет солнце, и справа от охотника. Вот он выбросил за борт и подсадную утку вместе с привязью и грузилом, и живой манок стал окунать голову в лагуну – высовывал, снова погружал и расплескивал у себя по спине воду.

– А не расколоть ли еще немножко льда по краям? – крикнул охотник лодочнику. – Слишком мало чистой воды – они не сядут.

Лодочник ничего не ответил, но стал колотить веслом по рваной кромке льда. Ломать лед было ни к чему, и лодочник это знал. Но охотник этого не знал и думал: «Непонятно, что с ним происходит. Я не дам ему испакостить мне охоту. Не желаю, чтобы ей что-нибудь мешало, и ему не дам! Каждый выстрел теперь, может быть, мой последний выстрел, и я не позволю какому-то сукину сыну портить мне охоту! Спокойно, мальчик, только не злись», – говорил он себе.

Глава вторая

Но он уже не мальчик. Ему пятьдесят, и он полковник пехотных войск армии Соединенных Штатов. И для того чтобы пройти медицинский осмотр за день до поездки в Венецию на охоту, он проглотил столько нитроглицерина, сколько было нужно для того, чтобы… он и сам толком не знал, для чего; для того, чтобы пройти этот осмотр, уверял он себя.

Врач выслушивал его с явным недоверием. Но, дважды измерив давление, все же занес цифры в карточку.

– Понимаешь, какое дело, Дик, – сказал он. – Тебе это не рекомендуется; больше того, при повышенном внутриглазном и внутричерепном давлении это противопоказано!

– Не понимаю, – сказал охотник, который только собирался стать охотником и пока что был полковником пехотных войск армии Соединенных Штатов, а раньше занимал генеральскую должность.

– Я ведь не первый день вас знаю, полковник. А может, мне только кажется, что я вас знаю давно?

– Нет, тебе это не кажется, – сказал полковник.

– Что-то мы оба будто романс запели, – сказал врач.  – Только смотри не стукнись обо что-нибудь твердое и следи, чтобы в тебя не попала искра, раз ты так набит нитроглицерином! Хорошо бы на тебя навесить предохранительный знак, как на цистерну с горючим.

 

– А кардиограмма у меня в порядке? – спросил полковник.

– Кардиограмма у вас, полковник, замечательная! Не хуже, чем у двадцатипятилетнего. Да такой кардиограмме позавидуешь и в девятнадцать лет!

– Тогда чего же тебе надо? – спросил полковник.

Когда наглотаешься нитроглицерина, иногда немного подташнивает; ему хотелось, чтобы осмотр поскорее кончился. Ему хотелось поскорее лечь и принять соду. «Эх, я мог бы написать руководство по тактике обороны для взвода с высоким давлением, – подумал он. – Жаль, что нельзя ему этого сказать. А почему бы, в сущности, не сознаться и не попросить у суда снисхождения? Не сможешь, – сказал он себе. – Так до конца и будешь твердить, что невиновен».

– Сколько раз ты был ранен в голову? – спросил врач.

– Ты же знаешь, – ответил полковник.  – В формуляре сказано.

– А сколько раз тебе попадало по голове?

– О Господи! – Потом он спросил: – Ты спрашиваешь официально или как мой личный врач?

– Как твой личный врач. А ты думал, что я хочу подложить тебе свинью?

– Нет, Вес, не думал. Прости меня, пожалуйста. Что ты спросил?

– Сколько у тебя было контузий?

– Серьезных?

– Когда ты терял сознание или ничего не мог вспомнить.

– Штук десять, – сказал полковник. – Считая и падение с лошади. А легких три.

– Ах ты старый хрен, – сказал врач. – Вы уж меня извините, господин полковник!

– Ну как, можно идти? – спросил полковник.

– Да, господин полковник, – сказал врач. – У вас все в порядке.

– Спасибо. Хочешь, поедем со мной, постреляем уток на болотах в устье Тальяменто? Чудная охота. Там имение одних славных итальянских парнишек: я с ними познакомился в Кортине.

– А болота – это где водятся кулики?

– Нет, в тех местах охотятся на настоящих уток. Парнишки очень славные. И охота чудная. Настоящие утки. Гоголи, шилохвости, чирки. Даже гуси попадаются. Не хуже, чем у нас дома, когда мы были ребятами.

– Ну, я-то был ребенком в тридцатом году.

– Вот это подлость! Не ожидал от тебя.

– Да я совсем не то хотел сказать. Я просто не помню, чтобы у нас хорошо было охотиться на уток. К тому же я рос в городе.

– Тем хуже! Всем вам, городским мальчишкам, грош цена!

– Вы это серьезно, полковник?

– Конечно, нет. Какого черта ты спрашиваешь?

– Со здоровьем у вас все в порядке, полковник, – повторил врач. – Жалко, что я не могу с тобой поехать. Но я и стрелять не умею.

– Ну и черт с ним, – сказал полковник. – Какая разница? У нас в армии никто не умеет стрелять. Мне очень хотелось, чтобы ты со мной поехал.

– Я вам дам еще одно лекарство, вдобавок к тому, что вы принимаете.

– А разве есть такое лекарство?

– По правде говоря, нет. Хотя они там что-то придумывают.

– Ну и пусть придумывают, – сказал полковник.

– Весьма похвальная жизненная позиция, господин полковник.

– Иди к черту. Так ты не хочешь со мной ехать?

– С меня хватит уток в ресторане «Лоншан» на Медисон-авеню, – сказал врач. – Летом там кондиционированный воздух, а зимой тепло. Не надо вставать чуть свет и напяливать на себя теплые кальсоны.

– Ладно, городской пижон. Что ты понимаешь в жизни?

– И никогда не хотел понимать, – сказал врач. – А со здоровьем у вас все в порядке, господин полковник.

– Спасибо, – сказал полковник и вышел.

Глава третья

Это было позавчера. А вчера он выехал из Триеста в Венецию по старой дороге, которая шла от Монфальконе до Латизаны и потом прямо по равнине. Шофер у него был хороший, и он спокойно привалился к спинке переднего сиденья, поглядывая на места, которые знал еще мальчишкой.

«Сейчас они выглядят совсем иначе, – думал он. – Наверно, потому, что расстояния кажутся другими. Когда стареешь, все как будто становится меньше. Да и дороги теперь получше, и пыли такой нету. Когда-то я проезжал здесь на грузовике. Но чаще мы ходили пешком. Все, о чем я тогда мечтал, – это найти хоть полоску тени для привала и колодец на крестьянском дворе. И конечно – канаву. Ну до чего же меня в те времена привлекали канавы!»

Они свернули и по временному мосту переехали через Тальяменто. Берега зеленели, а на той стороне, где было поглубже, какие-то люди удили рыбу. Взорванный мост восстанавливали, гулко стучали клепальные молотки, а в восьмистах ярдах от моста стояли разрушенный дом и службы; по развалинам усадьбы, когда-то построенной Лонгеной, было видно, где сбросили свой груз средние бомбардировщики.

– Нет, вы подумайте, – сказал шофер. – У них что ни мост, что ни станция – кругом на целые полмили одни развалины.

– Отсюда мораль, – сказал полковник, – не строй себе дом или церковь и не нанимай Джотто писать фрески, если твоя церковь стоит в полумиле от моста.

– Я так и знал, господин полковник, что тут должна быть своя мораль, – сказал шофер.

Они миновали разрушенную виллу и выехали на прямую дорогу; в кюветах, обсаженных ивами, еще стояла темная вода, а на полях росли шелковицы. Впереди ехал велосипедист и читал газету, держа ее обеими руками.

– Если летают тяжелые бомбардировщики – другая мораль: отступи на целую милю, – сказал шофер. – Правильно, господин полковник?

– А если управляемые снаряды, то не на одну, а на двести пятьдесят миль. Ну-ка, погудите велосипедисту!

Шофер погудел, и тот съехал на обочину, так и не взглянув на них и не притронувшись к рулю. Когда они проезжали мимо, полковник высунулся, чтобы поглядеть, какую он читает газету, но заголовка не было видно.

– По-моему, теперь вообще не стоит строить себе красивых домов или церквей и нанимать этого, как его – как вы его назвали? – писать фрески.

– Джотто. Но это мог быть и Пьетро делла Франческа и Мантенья. И даже Микеланджело.

– Вы, видно, здорово знаете всех этих художников?

Теперь они ехали по прямому отрезку дороги и, стараясь наверстать время, гнали так, что один крестьянский дом словно наплывал на следующий; они почти сливались друг с другом, и видно было лишь то, что находилось далеко впереди и двигалось навстречу. За боковым стеклом тянулся безликий плоский пейзаж зимней равнины. «Я, пожалуй, не так уж люблю быструю езду, – думал полковник. – Хорош был бы Брейгель, заставь его наблюдать натуру из мчащегося автомобиля!»

– Художников? – переспросил он. – Да нет, Бернхем, не так уж много я про них знаю.

– Моя фамилия Джексон, господин полковник, Бернхема послали отдыхать в Кортину. Хорошее место, господин полковник.

– У меня, видно, память сдавать стала, – сказал полковник. – Простите, Джексон. Да, место там хорошее. Кормят недурно. Уход приличный. И никто к тебе не пристает.

– Это верно, господин полковник, – согласился Джексон. – Но я вас спросил о художниках из-за всех ихних мадонн. Я решил, что и мне надо посмотреть картины, и пошел во Флоренции в самое большое заведение, какое у них есть.

– Уффици? Питти?

– Понятия не имею, как оно называется. Но самое большое, какое там есть. Смотрел я, смотрел, пока меня от этих мадонн не замутило. Верно, тот, кто в картинах мало разбирается, только и видит что одних мадонн, и очень ему от этого муторно. Знаете, что мне кажется? Вы, верно, заметили, как все они тут помешаны на этих своих bambini^[1], и чем меньше у них еды, тем больше bambini, а им все мало! Вот я и думаю, что их художники тоже были большими любителями bambini, как все итальянцы. Не знаю, те ли именно, кого вы назвали, и поэтому о них разговор особый, да вы меня и поправите, если я что скажу не так. Но мне лично сдается, что все эти мадонны – а я их, ей-богу, навидался досыта, – или, вернее сказать, все эти художники, которые только и знали, что рисовать мадонн… у всех у них только и было на уме что bambini… не знаю, поймете вы меня или нет…

– Не надо забывать, что им приходилось писать на одни только религиозные сюжеты.

– Это конечно, господин полковник. Значит, вы считаете, что взгляд мой правильный?

– Пожалуй. Только дело тут все же обстоит сложнее.

– Понятно, господин полковник. Взгляд мой на это дело еще не вполне окончательный.

– А у вас есть еще какие-нибудь взгляды насчет искусства, Джексон?

– Нет, господин полковник. Пока что я додумался только насчет bambini. Но чего бы мне хотелось – это чтобы они покрасивей нарисовали ту горную местность вокруг Кортины.

– Там родина Тициана, – сказал полковник. – Так по крайней мере считают. Я спускался в долину и видел дом, где, как говорят, он появился на свет.

– Шикарное место, господин полковник?

– Не очень.

– Ну что ж, если он рисовал картины с тех гор, – там такие скалы, ну прямо в цвет заката, сосны, кругом снег и остроконечные шпили…

– Campanile, – сказал полковник. – Такие, как там, впереди, в Чеджии. Колокольни.

– Ну что ж, если он в самом деле красиво срисовывал картины с той местности, я бы не прочь у него даже парочку купить.

– Он замечательно писал женщин, – сказал полковник.

– Вот если бы я держал кабак, или трактир, или постоялый двор, тогда мне пригодилась бы и женщина, – сказал шофер. – Но не дай бог я привезу домой картину с женщиной – моя старуха мне покажет! Костей не соберешь.

– Вы могли бы подарить картину местному музею.

– Господи, да что там у нас в музее? Наконечники стрел, боевые уборы из перьев, ножи для снимания скальпов, разные скальпы, рыбьи окаменелости, трубка мира, фотографии Пожирателя Печенки Джонстона и шкура какого-то проходимца – его сперва повесили, а потом какой-то доктор содрал с него шкуру. Картина с женщиной там уже совсем некстати.

– Видите campanile по ту сторону равнины? – спросил полковник. – Я вам покажу место, где мы воевали, когда я был мальчишкой.

– Вы разве и тут воевали, господин полковник?

– Да.

– А у кого в ту войну был Триест?

– У фрицев. Точнее говоря, у австрияков.

– Но мы его все же у них забрали?

– Только потом, когда кончилась война.

– А у кого были Флоренция и Рим?

– У нас.

– Ну что ж, тогда вам плакать было не о чем.

– «Господин полковник», – мягко добавил тот.

– Простите, господин полковник, – пробормотал шофер. – Я был в Тридцать шестой дивизии, господин полковник.

– Я видел у вас нашивку.

– Я как раз вспомнил Рапидо, господин полковник, а вовсе не хотел быть нахальным или грубить начальству.

– Верю, – сказал полковник. – Вы просто вспомнили Рапидо. Но имейте в виду, Джексон, у всякого, кто долго воевал, было свое Рапидо, и даже не одно.

– Ну, больше одного я бы не вынес, господин полковник.

Машина въехала в веселый городок Сан-Донади-Пьяве. Его заново отстроили, но он от этого не стал уродливее любого городка Центрального Запада США. «Он выглядит таким процветающим, – думал полковник, – а Фоссальта чуть выше по реке – такой нищей и унылой. Неужели Фоссальта так и не оправилась после первой войны? Но я ведь не видел ее до того, как ее разбомбили, – подумал он. – Город здорово обстреливали перед большим наступлением пятнадцатого июня тысяча девятьсот восемнадцатого года. А потом и мы по нему били, перед тем как взять обратно». Он вспоминал, как началась атака – от Монастье, через Форначе. В этот зимний день он вспоминал о том, что случилось в то лето.

Несколько недель назад он проезжал через Фоссальту и спустился к реке на то место, где его когда-то ранило. Место это нетрудно было найти – здесь была излучина; там, где когда-то стояли тяжелые пулеметы, воронка густо заросла травой. Козы или овцы выщипали траву, и впадина стала похожа на выемку для игры в гольф. Река текла медленно, она была мутно-синяя и заросла по берегам камышом; пользуясь тем, что кругом ни души, полковник присел на корточки и, глядя за реку с того берега, где раньше нельзя было днем и головы поднять, облегчился на том самом месте, где, по его расчетам, он был тяжело ранен тридцать лет назад.

– Не бог весть какое достижение, – сказал он реке и берегу, напоенным осенней тишиной и сыростью после обильных дождей. – Но зато лично мое.

Он встал и огляделся. Вокруг никого не было; машину он оставил на дороге перед крайним и самым унылым из новых домов Фоссальты.

– А теперь я дострою памятник, – сказал он, хотя слышать его могли одни мертвецы, и вынул из кармана старый золингенский складной нож, какие носят немецкие браконьеры. Нож щелкнул; повертев им, он выкопал в сырой земле аккуратную ямку. Обтерев нож о правый сапог, он сунул в ямку коричневую бумажку в десять тысяч лир, притоптал ямку и прикрыл дерном.

 

– Двадцать лет по пятьсот лир в год за Medaglia d’Argento al Valore Militare^[2]. За Крест Виктории, если не ошибаюсь, платят десять гиней. Медаль «За отличную службу» не дает ни гроша. Серебряная Звезда тоже. Ладно, сдачу я оставлю себе.

«Вот, теперь все в порядке, – думал он. – Дерьмо, деньги и кровь; погляди только, как растет здесь трава; а в земле ведь железо, и нога Джино, и обе ноги Рандольфо, и моя правая коленная чашечка! Прекрасный памятник! В нем есть все – залог плодородия, деньги, кровь и железо. Чем не держава? А где плодородная земля, деньги, кровь и железо – там родина. Но нам нужен еще и уголь. Надо достать немножко угля».

Потом он посмотрел за реку, на вновь отстроенный белый дом, который тогда был грудой развалин, и плюнул в реку. Он стоял далеко от воды и доплюнул с трудом.

– Я никак не мог сплюнуть в ту ночь и долго еще после этого, – сказал он. – Но теперь я неплохо плююсь для человека, который не жует резинку.

Он медленно пошел назад, к машине. Шофер спал.

– А ну-ка, проснитесь, – сказал он. – Разворачивайтесь, поедем по той дороге на Тревизо. В этих местах карта нам не нужна. Я скажу, где свернуть.

8 деревьев, которые смогут расти в полной тени. Названия, описания, фото — Ботаничка

Сильно затененные места имеются практически в любом ландшафте — будь то территория с северной стороны дома или же, например, под массивным дубом в дальнем углу сада. Нередко также встречаются лесные участки, где растут большие дубы, березы, сосны или другие высокие деревья. Но и в таких ситуациях не нужно позволять лесу доминировать в саду, ведь под ними все равно могут быть посажены деревья меньшего размера с красивыми цветками и эффектной листвой. Для этого как раз потребуются породы, способные нормально расти в тени. Некоторые виды в условиях сильного затенения могут не достичь оптимальной высоты и не показать обильного цветения или плодоношения, но по крайней мере смогут там не зачахнуть и не погибнуть.

8 деревьев, которые смогут расти в полной тени

«Тень» — понятие относительное

Для начала давайте рассмотрим, какие уровни освещенности существуют с точки зрения агротехники растений. Термины, которые используются для описания требований к солнечному свету конкретной культуры, быстро становятся известны каждому, кто работает с растениями, поскольку они обычно указаны на этикетке, прилагаемой к саженцу.

Они включают в себя:

Полное солнце. Чтобы место считалось полностью солнечным, растение, размещенное на нем, должно получать от шести до восьми часов прямого солнечного света в день, максимальная освещенность приходится на время с 10 часов утра до 16 часов дня.

От полного солнца до полутени. Это говорит о том, что растение выдерживает более широкий диапазон условий. И сможет расти как на полном солнце, так и в частичном затенении (см. следующий пункт).

Частичная тень/частичное солнце/полутень. Эти термины используются как синонимы для обозначения необходимости от четырех до шести часов пребывания на солнце ежедневно. Предпочтительно, чтобы наиболее интенсивным освещение было в более прохладные утренние часы.

Пятнистая тень. Пятнистый солнечный свет похож на полутень, такое освещение получается, когда солнечный свет проникает сквозь ветви и листву лиственных деревьев.

Полная тень. Этот термин не означает, что солнца в таких местах нет совсем, потому что очень немногие растения могут переносить действительно полное отсутствие солнечного света. А растениями, способными расти в полной тени, называют те, которые могут выжить при четырехчасовом пребывании на полном солнечном свете (в основном утром или ближе к вечеру). Полной тенью также называют условия, когда растение пребывает в течение дня в пятнах солнечного света, то есть рассеянный солнечный свет.

Важно! Таким образом, при выборе растения для тенистых условий следует понимать, что термин «полная тень» не означает абсолютное отсутствие света (в подобных условиях, смогут произрастать разве что грибы). Это лишь говорит о необходимости минимального освещения, которым будет довольствоваться растение для поддержания своих жизненных функций.

Не все деревья, подходящие для тенистых участков, имеют одинаковые требования к уровню освещенности. И у каждой породы дерева свой диапазон теневыносливости. Кроме того, помните, что не все деревья, которые переносят тень, можно назвать деревьями, действительно, тенелюбивыми. Многие породы просто имеют способность выжить в тени, но при этом могут потерять свои некоторые декоративные особенности.

Например, отдельные деревья, обильно цветущие на солнце, в тени могут давать гораздо меньше цветков. А лиственные деревья, которые при выращивании на солнце показывают очень яркую декоративную осеннюю окраску, в тени в осеннее время могут выдавать блеклые неприметные оттенки листвы.

1. Клен сахарный

Клен сахарный (Acer saccharum) наиболее известен своей осенней окраской, поскольку его листва окрашивается осенью в ярко алые тона. Этот вид клена также считается лучшим деревом для извлечения сока, используемого для приготовления кленового сиропа. Это красивое дерево для ландшафтного дизайна, в летнее время у него резные ярко-зеленые листья пальчато-рассеченной формы. Другие названия вида — каменный клен и твердый клен. Используется в городском озеленении, а также в больших садах, поскольку вырастает довольно высоким.

• Зоны морозостойкости по USDA: от 3 до 8.
• Требование к освещенности: от полного солнца до полной тени.
• Высота: до 40 метров
• Требования к почве: неуплотненная, плодородная, хорошо дренированная, слабокислая почва.

Клен сахарный (Acer saccharum). © F. D. Richards

2. Тсуга восточная

Тсуга восточная (Tsuga canadensis) — одно из немногих вечнозеленых деревьев, которые способны переносить тень. Это декоративный влаголюбивый вид, способный переносить более низкий уровень освещенности в течение дня. У тсуги восточной может быть несколько стволов, побеги серого цвета. Хвоинки располагаются в два ряда, они темно-зеленые, обратная сторона имеет серебристые линии. Издали ветви тсуги похожи на ветки ели, но их хвоинки совсем не острые. Шишки мелкие, не более 2-х — 3-х см.

Видовые растения представляют собой полноценные деревья, тогда как многочисленные сорта произрастают в виде невысоких кустарников различного габитуса, включая стелющиеся формы. Растет тсуга медленно. В природе отдельные экземпляры доживают до 1000 лет.

• Зоны морозостойкости по USDA: с 4 по 8.
• Требование к освещенности: от полного солнца до полной тени.
• Высота: к 10-15 годам дерево достигает 10-метровой высоты.
• Требования к почве: от каменистой до почвы среднего уровня плодородия.

Тсуга восточная (Tsuga canadensis). © F. D. Richards

3. Тис остролистный, или японский

Тис остролистный, или японский

(Taxus cuspidata) — еще одно теневыносливое вечнозеленое дерево. Фактически, это одно из лучших вечнозеленых растений для полной тени. Растение родом из Китая, Японии, Кореи и Дальнего Востока России. Это хвойное дерево хорошо переносит очень сухие и тенистые условия. Обычно растет в виде раскидистого деревца или высокого кустарника. Хвоинки темно-зеленые, плоские, неколючие.

Существует много сортов и гибридов тиса. У женских экземпляров появляются необычные шишки, похожие на ярко-красные ягодки. Следует проявлять осторожность, так как растение ядовито.

• Зоны морозостойкости по USDA: 4-7.
• Требование к освещенности: от полного солнца до полной тени.
• Высота: до 10 метров.
• Требования к почвам: песчаные, суглинистые, хорошо дренированные.

Тис остролистный, или японский (Taxus cuspidata). © Texas Tech University Departments

Читайте также нашу статью 5 необычных хвойных растений для средней полосы.

4. Дерен альтернифолия

Дерен альтернифолия, или пагода (Cornus alternifolia) — листопадное раскидистое дерево или крупный кустарник с многоярусными ветвями, ширококонической формы.

Выглядит растение очень нарядно благодаря выраженной ярусности, а нижний ярус побегов у него при этом свисает до самой земли. Весной на дереве появляются гроздья крошечных звездчатых кремово-белых цветов, которые сменяют маленькие круглые сине-черные плоды. Цветение бывает более обильным при большом количестве солнца, но все же дерен — одна из возможностей украшения сильно затененных мест. Встречаются также сортовые формы с пестрыми листьями.

• Зоны морозостойкости USDA : с 4 по 8.
• Требование к освещенности: от полного солнца до полной тени.
• Высота: до 5 метров, иногда выше.
• Требования к почве: влажная, кислая или нейтральная, хорошо дренированная почва.

Дерен альтернифолия, или пагода (Cornus alternifolia. © Judy

5. Черная ольха

Черная ольха (Alnus glutinosa) — это быстрорастущее, влаголюбивое лиственное дерево, которое легко адаптируется к различным условиям произрастания, родом из Европы. Деревья имеют пирамидальную форму. Они могут переносить сильное переувлажненные почвы, но также вынесут и несколько засушливые условия.

У ольхи красивые глянцевые листья и довольно декоративные шишечки и сережки.  Гладкая серая кора этих растений особенно привлекательна зимой, когда она заметно выделяется на фоне снега. Черная ольха способна усваивать азот из воздуха и увеличивать плодородие почвы за счет корневых клубеньков. Деревья ольхи также ценны в проектах восстановления ландшафта, где почва сильно истощена. У черной ольхи имеются декоративные формы невысокого роста.

• Зоны морозостойкости USDA: с 4 по 8.
• Требование к освещенности: от полного солнца до полной тени.
• Высота: до 5 метров, иногда выше.
• Требования к почве: хорошо увлажненные грунты.

Черная ольха (Alnus glutinosa). © pracbrown

6. Сумах (уксусное дерево)

Сумах гладкий (Rhus glabra) и сумах оленерогий (R. typhina) являются наиболее распространенными и доступными ландшафтными видами этого растения. Оба они вырастают до 3-х — 5-ти метров в высоту и растут в виде крупного кустарника или небольшого деревца. Также сумахи хорошо известны благодаря поразительной ярко-красной окраске листвы осенью.

Различить виды можно по тому, что ветви оленерогого сумаха имеют пушистую поверхность. Большинство садоводов выращивают сумах из-за его яркого осеннего убранства. У сумаха красивые перистые листья длиной до 50 см, которые осенью становятся ярко-красными (есть также желтые и оранжевые сорта сумаха). Дополнительное украшение – метелки красных плодов. Растения устойчивы к засухе, но вырастают выше при регулярном поливе в отсутствие дождя.

• Зоны морозостойкости0 USDA: с 4 по 8.
• Требование к освещенности: от полного солнца до полной тени.
• Высота: 3-5 метров.
• Требования к почве: растет практически на любой хорошо дренированной почве.

Сумах гладкий (Rhus glabra). © David Charlton

Читайте также нашу статью Сумах — эффектное и яркое уксусное дерево.

7. Туя западная

Туя западная (Thuja occidentalis) — вечнозеленое растение, которое добавляет элегантности вашему саду круглый год. Отличается плоскими, раскидистыми, горизонтальными «лапами» и ароматной темно-зеленой хвоей. Крона у туи коническая и состоит из коротких раскидистых ветвей. Высокорослые сорта имеют плотный колоновидный габитус. Однако следует иметь ввиду, что при сильном затенении у туй будет более рыхлая крона, но частично этот недостаток можно будет исправить стрижкой.

Чаще всего туя западная используется в качестве акцентного растения, но также популярна для создания живых изгородей. Существуют многочисленные сорта туй с декоративной хвоей (чаще всего золотистой), тем не менее проявлено это качество сорта будет только на полном солнце. В этой связи, для полутени целесообразней выбирать сорта с зеленой хвоей.

• Зоны морозостойкости USDA: с 3 по 7.
• Требование к освещенности: полное солнце, частичное солнце, полная тень.
• Высота: 2-6 метров.
• Требования к почвам: влажные, хорошо дренированные щелочные почвы.

Туя западная (Thuja occidentalis). © The New York Botanical

8. Пихта корейская

Пихта корейская (Аbies Koreana) представляет собой компактное вечнозеленое хвойное дерево с конической или пирамидальной формой кроны и хорошо выраженной ярусностью ветвей. Ветви густо покрыты короткими, но широкими неколючими иглами. Сверху хвоя блестящая, темно-зеленого цвета, а снизу — серебристая. Пихта корейская рано вступает в плодоношение. Шишки очень красивые пурпурного цвета (длиной до 7 см). В отличие от елей, шишки на ветвях пихты не висят, а растут вертикально.

Существует множество сортов пихты корейской, включая карликовые, а также растения с желтой или серебристой хвоей («вывернутой на изнанку»).

• Зоны морозостойкости USDA: с 4 по 8.
• Требование к освещенности: полное солнце, частичное солнце, полная тень.
• Высота: до 15 метров.
• Требования к почвам: лучше всего растет на богатых, постоянно влажных, слабокислых, хорошо дренированных почвах.

Пихта корейская (Аbies Koreana)

Читайте также нашу статью Тсуга — не ель, не пихта, а нечто особенное.

Дорогие читатели! Теневые сады — это не менее интересный способ проявить творческий подход в создании ландшафта на участке. К счастью, большинство теневыносливых пород легко выращивать. А под деревьями можно разместить многолетние растения с низкими требованиями к освещенности, такие как хосты, астильбы, бузульник, бадан, купена, копытень и другие.

‎Under The Shade Tree на Apple Podcasts

36 серий

Подкаст Under The Shade Tree

1. Под тенью дерева, эп. 158

   Под тенью дерева Эп. 158

   Эпизод «Под тенью дерева». 158 Dee & Sarah B продолжают оставаться на связи с Freestyle Conversation! Они переворачивают отчет о плохой матери и приветствуют мать, которая спасает своих детей. Голосовая почта снова была ПОЛНОЙ, и Семья определенно была вовлечена в разговор Под Теневым Деревом. Наконец, Сара Б. рассказала нам о своем предстоящем круизе.

   Теперь пусть голосовая почта Shade Tree будет НЕМНОГО! Продолжайте быть частью разговора и FUN 972-861-2867!

   Футболки Under Shade Tree
   Teespring.com/under-the-shade-tree

   Рубашки E.T.B
   Teespring.com/e-t-b-movement

   Следуйте за нами в Twitter:
   twitter.com/BVNP
   twitter. ком/ sarahBmorgan

   Подпишитесь на нас в Instagram:
   www.instagram.com/mrbvnp/
   www.instagram.com/sarahbmorgan/

   Подпишитесь на наш канал Youtube:
   www. youtube.com/user/Deeyotch
   www.youtube.com/user/thesarahbmorgan

   Следуйте за нами на Twitch:
   www.twitch.tv/bvnp
   www.twitch.tv/saraBmorgan

2. Под тенью дерева, эп. 157

   Под тенью дерева Эп. 157

   О сериале «Под тенью дерева». 157 Ди и Сара Б снова делают это!
   Голосовая почта Shade Tree, как обычно, в ПОЖАРЕ. Они снова втягиваются в дискуссию о ПОДАРКАХ. НОВЫЕ рубашки E.T.B готовы к продаже. Плюс Звуки из Интернета вызывают довольно интересную дискуссию.

   Пусть голосовая почта Shade Tree будет МАЛЕНЬКОЙ! Звоните и будьте в стороне от FUN 972-861-2867!

   Футболки Under Shade Tree
   Teespring.com/under-the-shade-tree

   Рубашки E.T.B. ком/ sarahBmorgan

   Подпишитесь на нас в Instagram:
   www.instagram.com/mrbvnp/
   www.instagram. com/sarahbmorgan/

   Подпишитесь на наш канал Youtube:
   www.youtube.com/user/Deeyotch
   www.youtube.com/user/thesarahbmorgan

   Следуйте за нами на Twitch:
   www.twitch.tv/bvnp
   www.twitch.tv/saraBmorgan

3. Под тенью дерева, эп. 156

   Под тенью дерева Эп. 156

   О сериале «Под тенью дерева». 156 Ди и Сара Б НАКОНЕЦ-ТО ВЕРНУЛИСЬ! Они очищают голосовую почту Shade Tree. Каким-то образом эти двое снова заговорили об E.T.B (кстати, скоро появятся НОВЫЕ рубашки E.T.B). Ди задает Саре Б. вопрос о меме, который он видел, посвященном дарению подарков, и скажем так, Сара Б. не удержалась.

   Помните, что телефонная линия Shade Tree все еще работает, так что звоните и будьте в стороне от FUN 972-861-2867!

   Футболки Under Shade Tree
   Teespring.com/under-the-shade-tree

   Подпишитесь на нас в Twitter:
   twitter. com/BVNP
   twitter.com/sarahBmorgan

   Подпишитесь на нас в Instagram:
   www.instagram .com/mrbvnp/
   www.instagram.com/sarahbmorgan/

   Подпишитесь на наш канал Youtube:
   www.youtube.com/user/Deeyotch
   www.youtube.com/user/thesarahbmorgan

   Следуйте за нами на Twitch:
   www.twitch.tv/bvnp
   www.twitch.tv/saraBmorgan

4. Под тенью дерева, эп. 155

   Под тенью дерева Эп. 155

   Эпизод «Под тенью дерева». 155 Сара и Ди СТАНОВЯТСЯ НАСТОЯЩИМИ ВЗРОСЛЫМИ в этом эпизоде. Они действительно проникаются звуками из Интернета, и секс также является повторяющейся темой в этом эпизоде. Скажем так, эти двое повсюду с разговором о фристайле.

   Помните, что телефонная линия Shade Tree все еще работает, так что звоните и будьте в стороне от FUN 972-861-2867!

   Подпишитесь на нас в Twitter:
   twitter. com/BVNP
   twitter.com/sarahBmorgan

   Подпишитесь на нас в Instagram:
   www.instagram.com/mrbvnp/
   www.instagram.com/sarahbmorgan/

   Подпишитесь на наш Youtube Канал:
   www.youtube.com/user/Deeyotch
   www.youtube.com/user/thesarahbmorgan

   Следуйте за нами на Twitch:
   www.twitch.tv/bvnp
   www.twitch.tv/saraBmorgan

5. Под тенью дерева, эп. 154

   Под тенью дерева Эп. 154

   Эпизод «Под тенью дерева». 154 Сара и Ди НАКОНЕЦ-ТО вернулись после долгого перерыва. Они рассказывают о предстоящем отпуске. Сара и Эль Техо ищут одинаковые татуировки? Ди приносит на стол довольно страшную аудиозапись со звуками из Интернета.
   И да, телефонная линия Shade Tree все еще работает, так что звоните и будьте в стороне от FUN 972-861-2867!

   Подпишитесь на нас в Twitter:
   twitter. com/BVNP
   twitter.com/sarahBmorgan

   Подпишитесь на нас в Instagram:
   www.instagram.com/mrbvnp/
   www.instagram.com/sarahbmorgan/

   Подпишитесь на наш Youtube Канал:
   www.youtube.com/user/Deeyotch
   www.youtube.com/user/thesarahbmorgan

   Следуйте за нами на Twitch:
   www.twitch.tv/bvnp
   www.twitch.tv/saraBmorgan

6. Под тенью дерева, эп. 153

   Под тенью дерева Эп. 153

   Эпизод «Под тенью дерева». 153 Сара и Ди опустошают голосовую почту Shade Tree. На «Звуках из Интернета» ребята слушают мужчину, пытающегося продать людям «Мужчины, занимающиеся сексом с мужчинами, которые не делают геев». Наконец, Ди дает последний толчок Саре, когда ее МЕЧТЫ И СТРАСТИ рушатся.

   Помните, не стесняйтесь, мы вас не укусим. Позвоните на горячую линию Shade Tree и присоединяйтесь к FUN 972-861-2867 — Будьте в стороне от подкаста Shade Tree

   Следуйте за нами в Twitter:
   twitter. com/BVNP
   twitter.com/sarahBmorgan

   Следуйте за нами в Instagram:
   www.instagram.com/mrbvnp/
   www .instagram.com/sarahbmorgan/

   Подпишитесь на наш канал Youtube:
   www.youtube.com/user/Deeyotch
   www.youtube.com/user/thesarahbmorgan

   Следуйте за нами на Twitch:
   www.twitch.tv/bvnp
   www.twitch.tv/saraBmorgan

Отзывы клиентов

141 Рейтинг

Я ПОЧТИ ЖЕЛАЮ, ЧТО ЭТИ ДВОЕ ПОЖЕНИЛИСЬ

Но они недостаточно дерутся. Что они делают, так это то, что они умеют веселиться. Итак, если вы ищете РАЗВЛЕЧЕНИЕ, загрузите эпизод Under the Shade Tree, снимите штаны, разогрейте немного соуса Queso/Cheese Dip, возьмите пакетик тортильи и приготовьтесь смеяться. . .

Так держать!!!!👏👏👏👏

Люблю контент. Я знаю, что вы все заняты. Но я говорю за всех, когда говорю, что нам нужно больше. Вы также говорили о выпуске 69 серии каждый год. В любом случае. Не могу дождаться следующего эпизода. Так держать. Кошка крыса собака. ЭТБ.

❤️все

Контент потрясающий 👏

Лучшие подкасты в комедии

Вам также может понравиться

11 лучших деревьев, которые годами растут в тени

Виды с минимальным количеством солнечного света для каждой зоны

К

Ванесса Ричинс Майерс

Ванесса Ричинс Майерс

Ванесса Ричинс Майерс имеет степень бакалавра садоводства и более 10 лет обучения и опыта работы профессиональным садоводом и садовником.

Узнайте больше о The Spruce’s Редакционный процесс

Обновлено 30. 08.22

Ель

Найти дерево, которое будет расти в полной тени, может быть немного сложно. Большинству растений нужно как можно больше солнца в течение дня, чтобы их листья могли осуществлять фотосинтез.

Однако есть некоторые, которые достаточно хорошо адаптировались, чтобы переносить меньшее количество света. Хотя вы можете не достичь оптимальной высоты, цветения или плодоношения, дерево, по крайней мере, сможет там расти. Вы также должны тщательно рассмотреть любые растения, которые вы размещаете под этими деревьями. Листовой полог только углубит тень, поэтому выбирайте сопутствующие растения, такие как хосты и недотроги, которые могут расти в полной тени. Деревья внизу либо лиственные (ежегодная опадающая листва), либо вечнозеленые (сохраняют зеленые листья круглый год):

Лиственные:

• Бук американский
• Граб американский
• Клен крупнолистный
• Граб хмель американский
• Хмель обыкновенный
• Клен японский
• Кизил пагода
• Азимина (северный вид)
• Клен сахарный

Вечнозеленый:

• Болиголов восточный (хвойный)
• Тис японский (хвойный)
• Азимина (южный вид)

Вот дополнительная информация об 11 деревьях, которые подходят для посадки в местах с полной тенью.

• 01 из 11

  Л.А.Бирн / Getty Images

  Американский бук, как следует из названия, является одним из источников буковых орехов, которые нравятся дикой природе и могут употребляться в пищу людьми. У этого подлеска шелковистые овальные бледно-зеленые листья, которые летом темнеют, а осенью становятся желто-коричневыми. Американский бук процветает в полной тени в густых, сложных лесах. Даже вне солнечного света он может прожить до 400 лет.

  • Зоны USDA: с 4 по 9
  • Воздействие солнца:  От полного солнца до полной тени
  • Высота : от 20 до 30 футов
  • Потребности в почве: Влажная и богатая

• 02 из 11

  бккм / Getty Images

  Древесина американского граба довольно прочная, что послужило причиной распространенного названия «железное дерево». Граб также относится к прочности древесины, поскольку «луч» — это название дерева на староанглийском языке. Это дерево имеет рифленый серый ствол с зелеными сережками, появляющимися весной. Грозди крылатых орехов образуются осенью, когда листья становятся оранжевыми и красными. Цветы также полезны и включены в качестве компонента терапии альтернативной медицины под названием «Цветочные средства Баха».

  • Зоны USDA: от 3 до 9
  • Воздействие солнца:  От полного солнца до полной тени
  • Высота: 30 футов
  • 90 287 Требования к почве: Влажная/влажная и кислая

• 03 из 11

  Алвис Упитис / Getty Images

  Клен крупнолистный получил соответствующее название. Каждый лист может вырасти до двух футов в длину, с глубокими лопастями, темно-зеленого цвета, который осенью становится желтым и оранжево-желтым. Этот клен хорошо растет в темных и плотных местах, а также на солнечных участках. Они могут быть большими пьющими, поэтому районы с большим количеством дождя идеальны.

  • Зоны USDA: от 6 до 9
  • Воздействие солнца:  От полного солнца до полной тени
  • Высота: от 75 до 100 футов
  9000 7 Потребность в почве: От неглубокой и каменистой до влажной и суглинистой

• 04 из 11

  АндрисЛ/Getty Images

  Немногие вечнозеленые деревья выдерживают тень. Болиголов восточный – отличный вид, способный выдерживать более слабое освещение в течение дня. Это дерево может иметь несколько стволов с серыми побегами двухрядных темно-зеленых листьев, под которыми видны серебряные линии. Ветви такие же, как у ели.

  • Зоны USDA: от 4 до 8
  • Воздействие солнца:  От полного солнца до полной тени
  • Высота: 50 футов
  • 902 87 Потребности в почве : каменистая или средняя почва

• 05 из 11

  Боб Корсон / Getty Images

  Хмель-граб является двоюродным братом настоящего граба ( Carpinus ), и название хмеля связано с тем фактом, что плоды внешне похожи на цветы на лозах хмеля ( Humulus lupulus ,) используется при производстве пива. Это лиственное дерево конической формы имеет темно-коричневую кору с темно-зелеными листьями, которые осенью становятся желтыми. Желтоватые сережки весной сменяются зеленовато-белыми гроздьями плодов.

  • Зоны USDA: от 5 до 9
  • Воздействие солнца:  От тени к тени для достижения наилучших результатов
  • Высота : 50 футов
  • 9 0287 Требования к почве: Влажная, хорошо дренированная и кислая

• 06 из 11

  Арти Элисон / GettyImages

  Обыкновенный хмель — это небольшое лиственное дерево, которое подходит для большинства садов. Цветки приятно пахнут, хотя при повреждении листвы или коры возникает неприятный запах, что приводит к общему названию вонючий пепел.

  • Зоны USDA: 4–9
  • Воздействие солнца:  От полного солнца до полной тени
  • Высота: 50 футов
  • 9 0287 Требования к почве: Влажная или сухая, хорошо дренированная и суглинистая

• 07 из 11

  Кеткарн сакультап / Getty Images

  Японские клены являются популярными и распространенными образцами деревьев для ландшафта. Эти декоративные кустистые растения могут варьироваться в размерах от крупных кустарников до небольших деревьев. Они предпочитают иметь хоть какую-то тень, чтобы защитить свою листву, хотя цвета могут начать тускнеть, а осенняя окраска может быть менее эффектной, если они получают слишком много тени. Листья пальчатые, осенью окрашиваются в самые разные цвета. Весной появляются гроздья красновато-фиолетовых цветков. Существуют тысячи различных сортов, доступных в различных цветах и ​​формах листьев.

  • Зоны USDA: от 5 до 9, зависит от сорта
  • Воздействие солнца:  От полного солнца до полной тени
  • Высота : 20 футов или более, зависит от сорта
  • Почва Потребности: Хорошо- осушенный и кислый

• 08 из 11

  Драган Тодорович / Getty Images

  Японский тис – еще одно теневыносливое вечнозеленое дерево. На самом деле, это один из лучших вечнозеленых растений в этой ситуации. Привычка к распространению приводит к общему названию тиса раскидистого. Родом из Китая, Японии, Кореи и России, это хвойное дерево хорошо переносит очень сухие и тенистые условия.

  • Зоны USDA: от 5 до 7
  • Воздействие солнца:  От полного солнца до полной тени
  • Высота: от до 30 футов
  • 90 287 Требования к почве: Песчаная, суглинистая и хорошо дренированная

  Цветы, любящие тень, и планировка тенистого ландшафта

• 09 из 11

  бккм / Getty Images

  Это листопадное раскидистое дерево или кустарник с ярусными ветвями. Весной появляются гроздья крошечных звездообразных кремово-белых цветов, за которыми следуют маленькие круглые сине-черные плоды. Цветение улучшается при большем количестве солнца, но кизил пагоды – это одна из возможностей для полного затенения. Этот кизил, также известный как зеленая ива, кизил с чередующимися листьями и кизил с чередующимися листьями, растет в восточной части Северной Америки.

  • Зоны USDA: от 4 до 8
  • Воздействие солнца:  От полного солнца до полной тени
  • Высота : 20 футов
  • Требования к почве: Влажная, кислая и хорошо дренированная

  Отличные растения для тенистых садов

• 10 из 11

  Рената Олива / EyeEm / Getty Images

  Плоды папайи по вкусу чем-то напоминают бананы. Для опыления требуется два растения, и если ваша папайя посажена в полной тени, получится меньший урожай плодов. Большие овальные зеленые листья появляются одновременно с пурпурно-коричневыми цветками с шестью лепестками. Также известный как банан Индианы и папайя обыкновенная, он произрастает в восточной части Северной Каролины и хорошо растет в нескольких соседних штатах.

  • Зоны USDA: от 6 до 8
  • Воздействие солнца:  От полного солнца до полной тени
  • Высота: 12 футов
  • 90 287 Требования к почве: От кислой до нейтральной, хорошо дренированная

• 11 из 11

  Майк Грандмезон / Getty Images

  Сахарный клен наиболее известен своей блестящей алой листвой осенью.

  No related posts.