06.03.2013

Добро пожаловать на второй подкаст Russian Made Easy.Начнем с обзора того, что мы узнали в первом подкасте. Хотя мы выучили одиннадцать новых слов — а это очень много — восемь из

06.03.2013

Добро пожаловать в третий подкаст Russian Made Easy. Начнем с обзора того, что мы узнали в предыдущем подкасте. Представьте, что вы в кафе со своим русским другом.Она возвращается из

06.03.2013

Добро пожаловать в четвертый выпуск нашего подкаста Russian Made Easy. Если вы только присоединяетесь ко мне, знайте, что эпизоды накапливаются. Каждый из них основан на материале, изученном во всех предыдущих

06.03.2013

Добро пожаловать в подкаст №5.Прежде чем делать наш обзор, давайте добавим одно новое занятие, которое является своего рода родственным. Слушайте и повторяйте: адвокат

06.03.2013

Хорошо, добро пожаловать в шестую серию. Позвольте мне просто напомнить, что эти подкасты являются накопительными, поэтому, если вы впервые присоединяетесь к нам, лучше всего начать с эпизода номер

06.03.2013

Добро пожаловать в 7-ю серию.Попрактикуемся в произнесении двух новых русских слов. Это два самых распространенных слова в языке. Итак, повторяем за спикером: есть … еще раз … есть

06.03.2013

Сегодняшний подкаст является ответом на электронное письмо от Мэтта из Аризоны. Он пишет: «Привет, Марк, мне очень нравятся твои подкасты.Они отлично сочетаются с вашим курсом RussianAccelerator, поэтому я пишу. В

06.04.2013

Хорошо, добро пожаловать в 9-ю серию. Сегодня мы научимся говорить о том, чего хотим. Но сначала давайте рассмотрим, спросив нашу подругу о том, чего она хочет. Просить… Хотите кофе? Хочешь кофе?

06.09.2013

Добро пожаловать в 10-ю серию.Сегодня мы попросим вас сыграть роль переводчика. Это не только увлекательная тренировка, но и довольно реалистичная. В конце концов, вы, наверное, единственный человек в своем

Интересные факты о русском доме, о которых вы не знали

Дом русского человека — это его крепость: 7 интересных фактов о русском доме

Типичные черты любого русского дома

Добро пожаловать в новую редакцию дневника Матрешки.Сегодня я буду говорить о русских домах. Это еще один отличный способ узнать больше о наших традициях и культуре.

Для некоторых иностранцев, впервые приезжающих в Россию, проживание в российской квартире или доме может стать своего рода культурным шоком. Ниже приведены 7 основных вещей, которые многие иностранцы найдут странными (или необычными? Или интересными?) В российских резиденциях.

Это означает, что в 2- или 3-комнатной квартире может быть только одна спальня (по западным стандартам). Хотя нам нравится превращать эти комнаты в спальни. И да, в однокомнатной квартире (что эквивалентно студии с отдельной кухней) возможно проживание семьи из трех и более человек. Да, проникнуть на рынок жилья в России сложно.

Это что-то очень распространенное в России — металлические двери с множеством замков (что похоже на объект повышенной безопасности).Это сделано для того, чтобы снизить вероятность проникновения воров в ваш дом (знаете ли вы, что некоторые россияне имели обыкновение держать дома наличные?). Это значит, что их проживание должно быть максимально безопасным!

Прожив несколько лет за границей, я начал ценить российскую централизованную систему отопления. Несколько зим в Австралии было проведено в объятиях обогревателя в течение зимнего сезона, поскольку температура внутри значительно снижается ночью и может соответствовать температуре на улице.

В России отопление централизованное (у нас много огромных электростанций по всей стране) — это означает, что температура в вашей квартире будет установлена ​​на определенном уровне, и вы очень мало ее контролируете (в зависимости от того, сколько лет или современные ваши радиаторы). Имейте в виду, что между помещением и на открытом воздухе существует огромная разница, к которой иностранцам нужно немного привыкнуть. Может быть -30C, на улице идет снег, а внутри жарко.

Балкон — это место, где многие россияне хранят излишки своего хлама.Велосипед, зимняя / летняя резина, лыжи, коньки, снаряжение для сноркелинга… Этот список можно продолжить. Некоторые люди могут даже заморозить пельмени и выставить их на балконе! Да, мы любим наши пельмени, а в морозильной камере просто не хватает места!

Если вы иностранец и никогда не были в России, вы можете спросить: «А где все дома?». Однако вскоре после этого вы поймете, что те огромные, пугающие на вид бетонные блоки, которые вы видите повсюду, — это дома, в которых живет большинство россиян.

• Русская дача
• Русский балкон

Наше понятие «пригород» немного отличается от западного. Как страна, СССР за несколько десятилетий превратился в городское общество. Делалось это путем размещения людей в коммунальных квартирах. Таким образом, семейная дача — это единственный садовый домик, который могут увидеть многие россияне. К сожалению, владение домом недосягаемо для средней русской семьи — если только вы не мультимиллионер с загородным особняком.

Российская реальность такова, что зачастую выгоднее купить старую квартиру и отремонтировать ее. Это означает, что вы получите «багаж» — десятилетия присутствия и истории других людей в своей квартире. Понятно, что они могут захотеть от него избавиться. Чрезмерное бурение в любое время дня (а возможно и ночи), 7 дней в неделю с небольшими перерывами. Вы и ваши дети можете забыть о послеобеденном сне!

Шторы необходимы. Они поставляются в двойных наборах, элегантный прозрачный, пропускающий дневной свет (обычно это светлая ткань), но делает практически невозможным что-либо видеть снаружи. Другой слой — толстая штора, закрывающая вид на улицы и дома снаружи. Неважно, насколько высоко вы находитесь над землей, у вас все равно будет два комплекта штор.

Мы предлагаем широкий выбор курсов для любого возраста и уровня русского языка — нажмите здесь, чтобы узнать больше.

Опыт домашней кухни виртуальной русской кухни

Узнайте о русской кухне с Ольгой и ее семьей!

В рамках каждого тура ExploRussia наши соучредители приглашают наших гостей на приветственный завтрак, прощальный ужин или на кулинарный мастер-класс. Наши домашние блюда русской кухни онлайн — это уникальная возможность почувствовать себя в России в любое время, не выходя из дома. Единственное, что вам нужно, это мобильный телефон с камерой, Skype, Facebook или WhatsApp.Мы заранее вышлем вам список покупок.

Основные моменты онлайн-тура по домашней кулинарии:

• Изучите русскую кухню в течение 1,5 часов.
• Узнайте, как приготовить домашние основные блюда русской кухни: оливье, борщ или традиционный манный пирог (секретный рецепт от бабушки).
• Наслаждайтесь дружелюбной атмосферой, как будто вы гость семьи.
• Узнайте о повседневной жизни России!
• Получите электронное письмо с самыми популярными русскими рецептами после экскурсии, чтобы потом самому приготовить русские деликатесы.

Узнайте, как готовить традиционную русскую кухню и попробуйте самые типичные русские блюда во время этого онлайн-опыта! Наслаждайтесь приготовлением и едой типичного русского меню, болтая с русскими хозяевами.

Готовим традиционные русские блюда в зависимости от дня и ваших пожеланий. Например, понедельник — это салатный день, и вы узнаете, как приготовить легендарный салат оливье, в среду мы обычно готовим борщ, а пятница — день десерта, и вы узнаете секретный рецепт бабушки для супервкусного пирога.Мы открыты для ваших идей.

И вот самое лучшее — после того, как вы успешно приготовили блюдо, вы можете насладиться им за семейным столом вместе с Ольгой и ее семьей. Воспользуйтесь возможностью поговорить о русской культуре, традициях, о том, что россияне любят и ненавидят в своей родине, что они думают о различных социальных проблемах и текущей политике.

Мы считаем, что только общаясь с местными жителями, вы можете открыть для себя настоящую Россию и ее жителей.Прекрасно проведите время с Ольгой и ее семьей, приготовьте традиционные русские блюда и узнайте о России что-нибудь помимо того, что показывают в новостях.

Чтобы присоединиться к туру онлайн:

1. Забронировать экскурсию на сайте.
2. Наш менеджер отправляет вам заранее подготовленный список покупок.
3. В назначенное время мы позвоним вам через Zoom (ссылка будет отправлена ​​заранее) и наше веселье начнется!
4. Включите камеру, вымойте руки и поделитесь энергией и приготовлением еды! Мы хотим видеть вас и подружиться!

9 традиционных русских блюд, которые помогут вам открыть для себя эту великую страну

Да, Россия, возможно, не первая, которая приходит на ум, когда вы думаете о гастрономическом направлении, но в этой стране есть множество восхитительных традиционных блюд, которые пощекотят ваши вкусовые рецепторы.Людей часто удивляет разнообразие и вкус русских блюд, на которые повлияла связь страны с Европой, Азией и Ближним Востоком. Русская кухня — это отражение географических особенностей этой огромной страны, ее христианских верований и интересных обычаев. Это те блюда, которые вы не сможете уехать из страны, не попробовав.

Обширная территория страны, богатство ее лесов, долин и рек сформировали традиции русского народа и его национальную кухню.Славяне выращивали злаки и овощи, варили из них каши и тушили, мариновали и сушили грибы, ловили рыбу, охотились и разводили животных.

Традиционные русские рецепты основаны на использовании круп, ягод, овощей, муки и рыбы. Продукты, которые в изобилии присутствовали в жизни простых людей. К праздникам часто готовили мясные блюда, и это были настоящие кулинарные шедевры: утка с яблоками, запеченная свинья или даже жареный лебедь в королевских дворцах.

С приходом христианства типичная русская еда разделилась на постную и постную. Почти семь месяцев в году православные христиане соблюдали один или несколько постов, что означало более редкое приготовление мясных блюд.

Русская кухня также значительно обогатилась рецептами, заимствованными из ближнего зарубежья. Например, кочевые татары привозили в Россию шашлык, блюда из баранины и костный бульон. Из Азии пришли разные чаи, халва из семечек и пельмени.Французские соусы и десерты постепенно вошли на кухню знати.

Я родился и вырос в России, и вот мои любимые блюда, которые вы обязательно должны попробовать, путешествуя по России.

Русская кухня находилась под сильным влиянием религиозных традиций. Например, обычай печь блины сохранился со времен язычества: пекли блины круглые, как солнце.Русские блины очень тонкие и несладкие, как французские блины, но мы рекомендуем добавлять любую начинку на ваш выбор. Традиционные — это блины со сметаной и лососем, икрой или грибами, а для сладкоежек — сгущенка или ягоды. Есть даже особый праздник — Масленица, который бывает каждый год за неделю до начала весны, когда всю неделю мы, россияне, едим блины.

Современную русскую кухню невозможно представить без такого традиционного блюда, как пельмени или пельмени.Многие люди спорят о происхождении этого блюда, так как в разных странах мира есть свои варианты его адаптации. Это и узбекские манты, и грузинские хинкали, и еврейские крепла, или китайский сяолонгбао. Многие считают, что рецепт попал в Россию из Китая через Сибирь и Урал еще в 15 веке.

Во многих семьях до сих пор остается семейной традицией лепить пельмени вместе. Начинка традиционных русских пельменей представляет собой смесь трех видов фарша — говяжьего, баранины и свинины.Затем их подают в большой миске с кислым кремом.

Это знаменитое русское блюдо имеет увлекательную историю. При царях русский высший класс был сверхбогатым. Они особенно любили Париж, часто держали там квартиры и общались по-французски дома и в общественных местах. Еще в 1891 году французский повар, работавший в богатой петербургской семье, создал блюдо для конкурса кулинаров. Он приготовил обжаренные кусочки говядины в восхитительном соусе со сметаной (сметаной).Бефстроганов, роскошный, но простой в приготовлении, стал визитной карточкой бесчисленных хозяек и одним из главных закусок в высококлассных ресторанах.

СВЯЗАННЫЙ СОДЕРЖАНИЕ: Любовное письмо России, стране, которую я с гордостью называю своим домом

Это блюдо — мое самое любимое блюдо, по которому я больше всего скучаю, когда не дома в России. Это еще один вариант блинов, но они сделаны из творога (творога), яиц и муки.Простота и восхитительный вкус этого рецепта сделают сырники одним из любимых рецептов завтрака. Хрустящие и золотистые снаружи и теплые и сливочные внутри сырники идеально подходят для подачи со сметаной, джемом, медом или свежими ягодами.

В России много разных видов каш, это, наверное, самое популярное блюдо на завтрак в русском доме. Но, скорее всего, вы уже пробовали их дома.Самая необычная и по-настоящему русская, которую рекомендую попробовать, — это каша гречневая. Обычно его варят в воде или молоке, и он может быть самостоятельным блюдом (часто подается с маслом, сахаром или сгущенным молоком), а также может использоваться в качестве гарнира во второй половине дня. Гречневая каша очень полезна, а также является одним из основных блюд во время православного поста.

Борщ — это суп из свеклы, который на самом деле возник в Украине и быстро стал фирменным блюдом России.В этом супе есть множество ингредиентов, и на его приготовление может уйти до 3 часов. Он полон мяса и тушеных овощей, включая капусту, морковь, лук и картофель. Его можно подавать горячим или холодным, лучше всего с ложкой свежей сметаны сверху и специальным чесночным хлебом под названием пампушка.

Супы — самые популярные обеденные блюда в стране, и это еще один фаворит русских. Окрошка — это холодный суп, родом из Поволжья.Это смесь сырых овощей, вареного картофеля, яиц и жареного мяса, такого как говядина, телятина, сосиски или ветчина с квасом, который представляет собой безалкогольный напиток, приготовленный из ферментированного черного или ржаного хлеба.

СВЯЗАННЫЙ СОДЕРЖАНИЕ : Любовное письмо России, стране, которую я с гордостью называю своим домом

Эти маленькие запеченные или жареные слоеное тесто набиты картофелем, мясом, капустой или сыром. Набивные карманы популярны по всей России, Украине и Беларуси.Это очень популярная закуска в русских школах и на фабриках.

Шашлык — это русский вариант шашлыка, и, как и любой шашлык, он состоит из нарезанного кубиками мяса и овощей, приготовленных на шампурах. Это блюдо происходит от горцев Кавказа и стало популярным после завоевания Кавказа в 19 веке. Сегодня почти в каждой семье есть свой секретный рецепт шашлыка, который тщательно охраняется. Однако ключ к успеху лежит в маринаде.

СВЯЗАННЫЙ СОДЕРЖАНИЕ : Новая электронная виза в Россию упростила посещение Санкт-Петербурга

Хотите посетить Россию? Забронируйте чудес Санкт-Петербурга и Москвы в Trafalgar, чтобы узнать, что может предложить эта великая страна. Уже бывали в России? Делитесь своими любимыми русскими блюдами в комментариях ниже.

LearnРусский

• RT.com
• RT версий:
• Франция
• Noticias
• Инотв
• РТД

• Уроки
• Алфавит
• Фонетика
• Словарь
• Тесты
• Грамматические таблицы
• Темы

• Зарегистрируйтесь, чтобы следить за своим прогрессом и устанавливать закладки.
• Если вы полный новичок — начните с алфавита и фонетики.
• Если знаете кириллицу — переходите в Уроки.

• Твитнуть

• Новости RT
• Все о России

• Заявление об отказе от ответственности
• Обратная связь
• Свяжитесь с нами
• Что это такое
• Слова в картинках
• © АНО «ТВ-Новости», 2005-2020.Все права защищены.

Продажа Трампом особняка в Палм-Бич снова привлекает внимание

«Не говори по-русски».

Это были слова, которые Дональд Трамп впервые сказал репортеру еще в мае 2008 года.

Речь шла о покупателе особняка в Палм-Бич, принадлежащего Трампу. Тогдашний девелопер недвижимости из Нью-Йорка только что подписал блокбастерную сделку по продаже поместья на берегу океана за 100 миллионов долларов — рекорд по продаже домов даже на игровой площадке миллиардеров острова.

Интрига вокруг продажи собственности Трампа дюжину лет назад снова вспыхнула в этом месяце после выхода очередной откровенной книги о президенте. Это его бывший личный адвокат Майкл Коэн.

Еще в 2008 году газета Palm Beach Post первой узнала и сообщила, что у Трампа был контракт на продажу бывшего поместья Эйба Госмана по адресу 515 N. County Rd. Этот отель назывался Maison de L’Amitie, или Дом дружбы.

Источники, знакомые со сделкой, сообщили репортеру, что покупателем особняка был россиянин, и что были планы снести и разделить имущество.

В телефонном интервью 14 мая 2008 года Трамп подтвердил незавершенную продажу, но сказал репортеру, что не хочет, чтобы стало известно, что покупатель — россиянин.

«Не говори по-русски», — сказал Трамп.

Итак, в статье от 15 мая о предстоящей продаже покупатель назван «иностранным».

Сделка завершилась в июле 2008 года за 95 миллионов долларов компании County Road Property LLC, что принесло Трампу прибыль в размере 54 миллионов долларов всего за несколько месяцев до краха мировых рынков. Компания County Road Property принадлежала российскому миллиардеру Дмитрию Рыболовлеву, сделавшему состояние на калийных удобрениях.

Подробности интервью Трампа 2008 года пришли в голову после появления бывшего адвоката Трампа, Коэна, 8 сентября на канале MSNBC «Шоу Рэйчел Мэддоу».

В интервью Коэн рассказал о своей новой книге «Disloyal: A Memoir». , »И продажа особняка Трампа в Палм-Бич. Коэн также рассказал о том, какой была жизнь, работая на дерзкого застройщика, ныне 45-го президента США, который хочет переизбраться 3 ноября.

Финансовые связи Трампа с Россией оставались постоянным источником загадок на протяжении всей истории. его политическая карьера и президентство.Сообщается, что дело об особняке в Палм-Бич расследовалось специальным советником Робертом Мюллером, но оно не было упомянуто в заключительном отчете Мюллера.

Двенадцать лет назад Трамп не хотел говорить о русских, когда получил запрос от Post об особняке в Палм-Бич.

Трамп, должно быть, изменил свое мнение в одночасье, потому что 15 мая 2008 года во время утреннего интервью телеканалу CNBC Squawk Box он окольными путями подтвердил, что особняк покупает русский.

«Еще в Палм-Бич, мне любопытно», — сказал комментатор CNBC. «Собираетесь ли вы заставить русского, купившего ваш дом, вывесить американский флаг, как ваш большой спор с городом?»

Ответ Трампа: «Я думаю, что я сделаю, я потребую, чтобы он поднял американский флаг — и российский флаг может развеваться прямо под ним».

В своей книге Коэн без колебаний говорил о русских.

Он написал, что российские олигархи «являются лишь прикрытием для (президента России Владимира) Путина.Он вкладывает их в богатство, чтобы вложить свои деньги. Это все, что они делают, вкладывая деньги Путина, — Трамп был уверен, что настоящим покупателем этого дома был Владимир Путин ».

Коэн сказал Мэддоу, что Трамп считает, что «Путин владеет всей Россией и всем ее богатством, и что-либо, например покупка этого дома, должно было происходить через или с разрешения Владимира Путина».

Белый дом осудил Коэна и его заявления.

«Майкл Коэн — опальный преступник и лишенный адвокатского статуса адвокат, который солгал Конгрессу», — говорится в заявлении Белого дома.«Он потерял всякое доверие, и неудивительно, что его последняя попытка нажиться на лжи».

Рыболовлев по-разному описал свое отношение к особняку в Палм-Бич с 2008 года.

«Это приобретение — просто инвестиция в недвижимость одной из компаний, в которой я участвую», — сказал Рыболовлев в 2008 году через официального представителя. для «Уралкалия», компании по производству удобрений, которой он ранее владел

Впоследствии Рыболовлев отказался от какой-либо заинтересованности в собственности Палм-Бич во время развода с бывшей женой Еленой.В 2011 году адвокаты Рыболовлева заявили в судебных документах, что Рыболовлев «прямо или косвенно не покупал и не управлял недвижимостью во Флориде в инвестиционных целях».

Когда особняк Палм-Бич вернулся в новостях после избрания Трампа, представитель Рыболовлева назвал причину покупки: «Имущество было приобретено в инвестиционных целях семейным трастом Рыболовлева».

Трамп получил в свои руки поместье Палм-Бич в 2004 году, когда он заплатил 41,35 миллиона долларов за особняк на берегу океана в Палм-Бич, когда-то принадлежавший Госману, бывшему магнату здравоохранения, который потерял это имущество в результате банкротства.За покупку особняка Трамп победил сексуального хищника из Палм-Бич Джеффри Эпштейна.

После этого Трамп хвастался, что вложил 25 миллионов долларов в ремонт, которым руководила Кендра Тодд, победительница третьего сезона телешоу Трампа «Ученик», хотя позже Трамп признал, что не тратил много денег на недвижимость, кроме нескольких прикосновений. -UPS.

С большой помпой Трамп выставил недвижимость на продажу за 125 миллионов долларов в 2006 году. Но пару лет она томилась на рынке, а предложения даже близко не стояли с его запрашиваемой ценой.

В начале 2008 года Трамп снизил цену до 100 миллионов долларов и заключил сделку с компанией Рыболовлева. Зарегистрированная цена покупки в размере 95 миллионов долларов США отражает снижение цены контракта на 5 миллионов долларов США. Это вызвало раздражение у Трампа, который сказал, что 100 миллионов долларов «звучат лучше».

Цена в 95 миллионов долларов все еще была огромной суммой, и она была близка к другим крупным сделкам, происходившим в то время на Палм-Бич. В апреле 2008 года бывший партнер Goldman Sachs Джон Л. Торнтон заплатил 81 доллар.5 миллионов для дома бизнесмена-миллиардера Сидни Киммела по адресу 1236 S. Ocean Blvd.

Когда сделка с Рыболовлевым закрылась, Трампа взволновала рекордная цена. В то время 95 миллионов долларов были самой дорогой ценой, которую когда-либо платили за дом на одну семью.

«Я считаю, что покупатель заключил совершенно фантастическую сделку, — сказал Трамп в интервью Post, — и время докажет, что это правда».

Но время не подтвердило эту правоту.

Особняк на 515 N. County Rd. был снесен и разделен на три лота, как и предполагалось.Один лот был продан за 34,34 миллиона долларов в 2016 году, другой — за 37 миллионов долларов в 2017 году, а последний лот был продан в прошлом году за 37,29 миллиона долларов.

Это означает, что общая стоимость недвижимости при перепродаже составляет около 109 миллионов долларов.

Хотя эта сумма на 14 миллионов долларов больше, чем цена покупки в 95 миллионов долларов, согласно анализу Post за 2019 год, эта сделка не была прибыльной для Рыболовлева.

Рыболовлев заплатил более 20 миллионов долларов за владение недвижимостью с 2008 года, в том числе 12,5 миллиона долларов в виде налогов на недвижимость, плюс примерно 1 миллион долларов в год на содержание, такое как уход за газоном, коммунальные услуги и безопасность.