home group — Translation into Russian — examples English
Premium History Favourites
AdvertisingNo ads with PremiumThese examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
домашней группы
домашняя группа
домашней группе
родной группы
домашнюю группу
домашней группой
Home Group
Home подгруппу
Suggestions
group home 263
So we began with one home group.
Начинали мы с маленькой домашней группы
Technical improvements and enhancements are also quite noticeable as, one can switch in to multiple languages, can join and share home group sharing…
Технические усовершенствования и улучшение также весьма заметны, как, можно переключиться на на несколько языков, может присоединиться и разделить совместное использование домашней группы.
A workgroup or home group is a way to share documents and printers with other computers connected to the same workgroup computers.
Рабочая группа или
So if a so-called «home group» of 10-15 people gathers in an apartment, for example, and engages in collective singing with loud preaching, this sort of activity violates the regulations.
Поэтому если на квартире собирается, например, так называемая «домашняя группа» из 10 — 15 человек, которая занимается коллективным пением, громким прослушиванием аудиопроповедей — такая деятельность нарушает указанные выше правила.
Today, I welcome addicts from all backgrounds to my home group.
Сегодня я приветствую зависимых разного происхождения в моей домашней группе.
In the home group last Thursday, I specifically asked for prayer for them.
В четверг, на домашней группе, мы молились за нее.
Computers on a home network can belong to a
Компьютеры в домашней сети могут принадлежать к домашней группе.
Do you think we can have my bridal shower at my home group?
Как ты думаешь, можно устроить девичник в моей домашней группе?
Whichever security protocol is used in the company or enterprise, proper management of network shared keys and passwords is one easy way to keep unauthorized access to the network and
Какой бы протокол безопасности ни использовался в компании или на предприятии, надлежащее управление общими сетевыми ключами и паролями является одним из простых способов сохранения несанкционированного доступа к сети и домашней группе.
Over the years, the very essence of AA strength has remained with the home group, which, for many members, becomes their extended family.
На протяжении многих лет вся сила АА зиждется на домашней группе, которая становится второй семьей для многих своих членов.
Computers on home networks are usually part of a workgroup and possibly a home group, and computers on workplace networks are usually part of a domain.
Компьютеры в домашних сетях обычно входят в состав рабочих групп и, возможно, домашней группы, а компьютеры в сетях на рабочих местах — в состав доменов.
Since 2007 he is serving as a youth leader in the church «Community of the Good Shepherd» and as a home group leader.
С 2007 г. несет служение молодежного лидера церкви «Община Доброго Пастыря» и руководителя
If we are asked to give a talk, teach a Sunday school class, lead a home group, meet to pray with someone else, or visit someone who is ill, can we do those things?
Если нас попросят выступить с проповедью, провести урок в воскресной школе, стать лидером домашней группы, встретиться еще с кем-то, чтобы помолиться за них, или навестить больного, — можем ли мы это сделать?
Get connected to a 
Подключение к домашней группе.
That’s my home group.
Это моя домашняя группа.
A home group scheme is commenced as follows.
Принцип организации домашней группы следующий.
Would you like to become a
Хотите стать лидером домашней группы?
Now you need to select the items that will be available to members of the «Home Group«.
Сейчас вам нужно выбрать элементы, которые будут доступны участникам «Домашней группы».
Home Group makes it easy to create a home network and share all of your favorite photos, videos, and music.
Домашняя группа делает его легким создать домашнюю сеть и поделить всю из ваших любимых фото, видео, и музыки.
Initially, you need to open the Home Group element itself.
Изначально нужно открыть сам элемент «Домашняя группа».
Possibly inappropriate content Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.Register Connect
No results found for this meaning.
group home 263
More features with our free appVoice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 83. Exact: 83. Elapsed time: 116 ms.
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Главная — X5 Group
Пресс-центр
Работа в X5
Работа в Х5 — выбор в пользу будущего. Узнайте о карьерных возможностях в торговых сетях и бизнесах Х5 Group
Смотреть вакансииОбратная связь
Если у вас возникли вопросы, заполните форму, выбрав подходящую роль из списка, и мы свяжемся с вами
Я поставщик Я покупатель Я соискатель Я сотрудник Я инвестор Я журналист Жалоба директору по безопасности Горячая линия по этике Прочие обращения
Горячая линия Отправить коммерческое предложение
Сообщение успешно отправлено!
При отправке сообщения произошла ошибка.
Перезагрузите страницу и повторите отправку.
Пятерочка Перекресток Карусель Чижик Vprok 5Post X5ID
Сообщение успешно отправлено!
При отправке сообщения произошла ошибка.
Перезагрузите страницу и повторите отправку.
ТелефонОбращение 0 / 10000
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных
Сообщение успешно отправлено!
При отправке сообщения произошла ошибка.
Перезагрузите страницу и повторите отправку.
Название компании ТелефонЗапрос информации Приглашение на встречу Обратная связь
Обращение 0 / 10000
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных
Сообщение успешно отправлено!
При отправке сообщения произошла ошибка.
Перезагрузите страницу и повторите отправку.
Запросы СМИ PR-сотрудничество
Обращение 0 / 10000
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных
Сообщение успешно отправлено!
При отправке сообщения произошла ошибка.
Перезагрузите страницу и повторите отправку.
Важная информация
Если Вы столкнулись с недобросовестным отношением сотрудников компании X5 Group и считаете их действия неправомерными, обратитесь напрямую к Директору по Безопасности X5 Group, используя форму ниже.
При заполнении формы, пожалуйста, максимально полно опишите ситуацию и обстоятельства.
Можете быть уверены, что Ваше обращение получит лично Директор по безопасности, примет соответствующие меры и известит Вас о проведенных мероприятиях.
Нам важно Ваше мнение, поэтому за особо важные сообщения предусмотрено вознаграждение
ТелефонОбращение 0 / 10000
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных
Сообщение успешно отправлено!
При отправке сообщения произошла ошибка.
Перезагрузите страницу и повторите отправку.
ТелефонОбращение 0 / 10000
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных
Сообщение успешно отправлено!
При отправке сообщения произошла ошибка.
Перезагрузите страницу и повторите отправку.
Российские СМИ атакуют дом шефа Вагнера Евгения Пригожина
Война в Украине
Кадры того, что кажется домом Евгения Пригожина, демонстрируют роскошный декор, частную вертолетную площадку и спа-центр рядом с хорошо оборудованными медицинскими кабинетами.
Парадная лестница ведет вниз к пианино на мраморном полу в том месте, которое кажется входом в дом Евгения Пригожина в Санкт-Петербурге. «Известия» Золотые слитки, коллекция париков и гигантская кувалда: очевидное стремление Кремля дискредитировать главного наемника Вагнера Евгения Пригожина достигло новых высот в среду, когда российской публике было предложено заглянуть внутрь его поместья.
Кадры, которые, по-видимому, показывают дикое разнообразие содержания в его резиденции, были опубликованы прокремлевскими СМИ, что является последним признаком зарождающейся пропагандистской войны против человека, стоящего за восстанием в прошлом месяце, которое потрясло режим президента Владимира Путина.
На фоне неопределенности местонахождения Пригожина российское государственное телевидение и газета «Известия», известная своими прокремлевскими взглядами, опубликовали фотографии и видео, на которых якобы запечатлен полицейский рейд в доме и офисе лидера наемников в Санкт-Петербурге.
Вид сверху на гостиную. «Известия» На полу валялись винтовки и боеприпасы. Известия Кадры из того, что кажется домом Пригожина, показывают богатство образа жизни шефа Вагнера, в том числе роскошный декор, частную вертолетную площадку и спа-центр, а также частную молитву и хорошо оборудованные медицинские кабинеты. На нем также видны слитки золота, ящики с пачками наличных денег, несколько паспортов, тайник с оружием, различные предметы со знаками отличия Вагнера и несколько париков.
Гигантская кувалда также была показана в одной из комнат, потенциальная отсылка к видео, размещенному в Интернете ранее в этом году, которое, по-видимому, показывает бойца Вагнера, перебежавшего на Украину, которого убивают кувалдой его бывшие товарищи.
«Известия» сообщили, что получили изображения в среду, не назвав источника. Когда именно были сняты кадры, не сообщается.
NBC News не удалось самостоятельно проверить отснятый материал. В ходе рейда было изъято
пачки долларов США и золотых слитков. «Известия» Парики расставлены в кладовке, а на большой новой кувалде написано «Для использования в важных переговорах» на русском языке. ИзвестияТе же изображения и видео были также показаны на государственном телеканале Россия-1, который объявил их эксклюзивными в среду вечером.
Пропагандистская передача «60 минут» высмеивала признаки расточительного образа жизни Пригожина в противовес его созданному им самому образу «народного героя» и критика российской военной коррупции.
Ведущий программы Евгений Попов назвал Пригожина «предателем», а репортер, показавший кадры, подчеркнул, что расследование вооруженного мятежа продолжается.
Публичные нападки на Пригожина начались, когда его будущее было поставлено под сомнение.
Считалось, что он вступает в жизнь в изгнании после сделки с Кремлем о прекращении мятежа, но президент Беларуси Александр Лукашенко заявил в четверг, что глава Вагнера в настоящее время находится в Санкт-Петербурге, а не в своей стране.
Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил в четверг, что не отслеживает местонахождение Пригожина и не имеет «ни возможности, ни желания это делать».
До мятежа российские государственные СМИ и все более влиятельное в стране сообщество военных блоггеров освещали Пригожина в основном положительно, даже когда он вел ожесточенную вражду с Министерством обороны страны.
Но все резко изменилось после восстания, и теперь Пригожина изображают как эгоистичного предателя, подтолкнувшего своих бойцов Вагнера, до сих пор провозглашенных героями, к мятежу.
Усиленная пропагандистская кампания против Пригожина начинается в то время, когда Кремль пытается продемонстрировать порядок и консенсус, а Путин и высокопоставленные чиновники восхваляют «единство» российского общества за помощь в подавлении восстания Пригожина.
Шеф Вагнера не появлялся на публике, но после мятежа, похоже, он опубликовал два аудиосообщения. Он остается непокорным, утверждая, что его восстание было направлено на «борьбу с предателями и мобилизацию нашего общества», а не на свержение Путина, и обещая, что «в ближайшем будущем» люди увидят «наши следующие победы на фронте».
Внутри был крытый бассейн с люстрами. ИзвестияНесмотря на то, что кремлевская пропагандистская машина теперь поворачивается против Пригожина, вагнеровский вождь, похоже, по-прежнему не рассматривается россиянами как злодей и предатель, каким его изображает Кремль.
Оценить общественное мнение в России стало чрезвычайно сложно из-за жесткого подавления свободы слова с начала войны на Украине, в результате чего многие люди слишком боятся высказывать свое мнение, даже анонимно.
Но опрос ОЦ «Русское Поле» показал, что до мятежа 55% респондентов положительно относились к действиям Пригожина во время войны на Украине. Это число упало до 29% после его восстания.
Несмотря на падение, примечательно, что почти треть по-прежнему относится к нему положительно, хотя доля людей, которые относятся к нему негативно после мятежа, почти утроилась.
Юлия ТалмазанЮлия Талмазан — журналист из Лондона.
Культура России — Семья — Атлас культуры
Семья имеет самое большое значение для человека в России. Родственники обычно имеют очень близкие отношения и взаимозависимы, помогая друг другу в трудную минуту. Расширенные члены семьи также очень вовлечены в жизнь людей и поддержку домашнего хозяйства. Если дядя, тетя или любой другой родственник нуждается в помощи, это считается обязанностью помочь. Бабушки и дедушки играют большую роль в воспитании детей и, возможно, даже живут с . Пожилые люди занимают очень уважаемое положение в обществе и, как правило, обладают наибольшим авторитетом в домашнем хозяйстве.
По сравнению с Австралией жилищные условия в России достаточно тесные (в квадратных метрах на человека). Традиционно в одном доме жили вместе три поколения. Однако в современной России это становится все более распространенным явлением. Многие молодые пары стремятся покинуть родительский дом после свадьбы. Нехватка жилья и тяжелые экономические условия могут сделать самостоятельную жизнь проблемой, а это означает, что многие взрослые дети вынуждены жить с родителями. Если пожилая пара живет самостоятельно и один из них овдовел, они обычно переезжают в дом одного из своих детей, чтобы о нем заботились до старости.
В обычной российской семье оба родителя обычно работают; забота о детях и работа по дому чаще возлагается на женщину, чем на мужчину. Однако многие современные российские семьи имеют альтернативную динамику. Например, родители могут быть в разводе или работать в разных городах вдали от своих детей. Часто бабушки и дедушки помогают воспитывать детей, пока оба родителя работают, иногда присматривая за внуками на все каникулы, чтобы дать родителям время для себя.
Некоторые семьи с более низким социально-экономическим статусом могут объединять свои активы, чтобы все члены имели экономическую безопасность. Как правило, если бабушки и дедушки живут с , их пенсии вносят вклад в семейный бюджет.
Вообще, большинство россиян обожают детей и мечтают иметь своих. Главная цель — увидеть, как твой ребенок преуспевает больше, чем он сам, и поэтому русские часто глубоко гордятся своими детьми. Можно ожидать, что люди будут хвастаться успехами своих сыновей или дочерей. Тем не менее, наблюдается растущая тенденция к тому, чтобы люди сознательно предпочитали оставаться незамужними и бездетными, чтобы сосредоточиться на своей карьере. Размеры семьи также могут быть ограничены экономическими условиями.
Гендерные роли
Женщины имеют равные права на учебу и работу в России. Коммунистический режим стремился расширить права и возможности женщин и повысить гендерное равенство. Однако после краха коммунизма значительный прогресс в направлении гендерного равенства был подорван.
В условиях высокой безработицы женщины первыми теряли работу, и снова стал популярным традиционалистский взгляд на разделение труда и семейной жизни. Многие женщины считали свое участие в рабочей силе «двойным бременем» в сочетании с работой по дому, поскольку выполнение домашних обязанностей по-прежнему считалось обязанностью женщины.
Сегодня многие женщины работают, чтобы увеличить доход своей семьи, и у всех, как правило, есть возможность получить высшее образование. Однако они по-прежнему занимают не так много руководящих должностей. Мужчины по-прежнему доминируют в общественной сфере, и, поскольку квоты на представительство женщин были отменены, число женщин в политике сократилось.
Русская культура вообще имеет очень сильные представления о женственности и . Ожидается, что женщины будут ухоженными, сдержанными и женственными. Между тем, хотя мужчины также должны выглядеть опрятно, для них более приемлемо быть небритыми, слегка неопрятными и не в форме.