На антресолях / / Независимая газета

Тэги: проза, рассказ, юмор, семья, жена, лыжи, старьевщик, поэт, стадион, машина времени

Наконец машина времени готова. Кадр из фильма «Назад в будущее». 1985

Мефодий Олегович Прыжков – отличный поэт, этого никто отрицать не станет. Многим читателям известны его лирические стихотворения. Некоторые критики даже ставят его рядом с Фетом. А в обыденной жизни это такой непрактичный человек, что дальше некуда. Жена на него в этом смысле рукой махнула. Она сама и обои наклеит, и люстру повесит, и микроволновку починит. На днях пол в коридоре так отциклевала – смотреть любо-дорого.

Однако по инерции она раз в год по обещанию к мужу все-таки обращается за помощью. В ту субботу, например, вдруг говорит ему:

– Милый, зима уже на носу. Не сочти за труд лыжи с антресолей достать.

Насчет зимы на носу было сказано круто – на дворе конец августа.

Но делать нечего. Притащил Мефодий Олегович стул, поставил на него маленькую скамеечку, покряхтел, покряхтел да и забрался по этой пирамиде на антресоли.

Залез он, значит, на антресоли, а там навалено барахла видимо-невидимо, можно найти что душе угодно. И амбарный замок лежит, и барометр, и какая-то засаленная кепочка, и надувной матрас. Пролез еще на несколько сантиметров и уперся в рулон линолеума. Точно такой висел в лавке старьевщика, куда он регулярно заходил пару лет назад, отдыхая на юге. У Прыжкова и сейчас перед глазами и тот линолеум, и вся лавка, и ее пожилой владелец, вечно носящий пестрые рубашки.

Тот тоже заметил приближающегося поэта и от удивления выпучил глаза:

– Ты как сюда попал, Мефодий-джан?

– Да вот, жена лыжи достать велела, – признался Мефодий Олегович, – а я их нигде найти не могу. У вас случайно не завалялись?

– Сейчас нет, дорогой, – покачал головой продавец, – сейчас лыжи нарасхват. Летом нужно было искать. А сейчас лыж нет. Но… – он с многозначительным видом поднял указательный палец правой руки, – есть одна такая вещь – закачаешься.

С этими словами старьевщик вытащил из-под стула темно-синий пылесос с треснувшей пластмассовой крышкой:

– Возьми. Жена будет рада, Мефодий-джан. На руках носить тебя станет.

Поэт объяснил, что если и существует что-либо ненавистное ему в домашнем хозяйстве, так это именно обязанность пылесосить. Отказ Прыжкова от аппарата, за который жена будет носить его на руках, ничуть не обидел старьевщика. Он даже рассказал ему новый анекдотик, услышанный накануне. Потом неожиданно воскликнул:

– Вот идет машина на базу. Если хочешь, подъезжай к их заведующему дяде Грише. Скажи, мол, ты от Хачапуряна. Может, он что-нибудь для тебя сделает. Мужик ушлый.

Приехал Мефодий Олегович на базу и нашел заведующего. Ушлый мужик оказался толстеньким меланхоличным человеком. Сначала этот дядя Гриша поэту не понравился, какой-то он весь из себя настороженный, будто только и ждет от окружающих подвоха. Но узнав, что Мефодий Олегович прибыл по наводке Хачапуряна, растаял, приветливо улыбнулся, чем сразу расположил гостя к себе.

– Вам нужны лыжи? – переспросил дядя Гриша, выслушав просьбу поэта. – Горные?

– Да нет, скорее степные,

– Финские или венгерские?

– Все равно. Я не собираюсь с ними разговаривать.

– Ну, нет, нет у меня сейчас лыж! – взмолился заведующий. Никаких нет, ни одной пары. К концу месяца заходите.

– Сейчас как раз конец месяца.

– Имею в виду следующего. Но ежели вам хочется раздобыть их побыстрей, могу свести вам с моим корешком, Кафтанским, который работает на стадионе. Наверняка у них там имеются какие-нибудь списанные коньки.

– В принципе, мне нужны лыжи.

– Да и лыжи на стадионе тоже попадаются. Это все дела спортивные. Или возьмем боб. Знаете, что такое боб?

– Я на стадионе отродясь не был.

– Сани для бобслея. Тоже спорт. А с нас какой спрос: наша база – овощная.

Заказал Мефодий Олегович такси и первый раз в жизни поехал на стадион. Подошел к складу, а тот на замке. Мимо пробегал щуплый паренек в трусах и в майке, с него градом лился пот.

– Не знаете, где найти Кафтанского? – спросил поэт.

– Кафтанский на трибуне.

– Значит, у них идет какое-то совещание, – с грустью смекнул Прыжков, – где кладовщик выступает с отчетным докладом.

– Он на северной трибуне, – продолжил спортсмен, убегая, – проводит инвентаризацию сидячих мест для фанатов. Сходите туда.

Взял Прыжков компас, пошел по направлению, указанному синей стрелкой, и вскоре стоял перед Кафтанским – небритым коренастым мужчиной в тренировочном костюме. Он показался Мефодию Олеговичу таким симпатягой, что поэт с ходу подарил ему сборник своих стихов с теплой дарственной надписью. После чего изложил просьбу.

– Лыжи, говоришь? – переспросил тот, засовывая полученный подарок в задний карман шаровар. – Пойдем глянем.

Они пришли на склад, где Кафтанский предложил:

– Полезай по этой шведской лестнице на самый верх. Там у меня лежит списанный инвентарь, в том числе и лыжи. Бери любые. Обожаю стихи.

Забрался Мефодий Олегович наверх, а там навалено видимо-невидимо. И вот видит Прыжков, стоят прекрасные лыжи с не менее прекрасными бамбуковыми палочками. А рядом – красные, с олимпийской эмблемой, такие наверняка супруге безумно понравятся.

Взял он тогда обе пары, передал одну за другой поджидавшей внизу жене, затем спустился сам.

– Слишком долго ты их доставал, – как всегда, недовольно буркнула жена.

На что поэт, отряхиваясь от пыли, ответил:

– Разве можно у нас что-нибудь быстро найти? Надо бы порядок навести на антресолях.

…В эту ночь Мефодий Олегович написал новую поэму под названием «Мечты сбываются». Ее герой, молодой изобретатель, мечтает создать машину для путешествий во времени. Он долго работает над ней, придумывает каждую деталь, консультируется с экспертами, совершенствует работу механизмов. Наконец, все трудности позади, машина времени готова, и ее создатель вместе со своей возлюбленной отправляются в путешествие в будущее.

Значение слова «антресо́ли»

электронные словари русского языка

антресоль

антология

ей, мн. (ед. антресо́ль, и, ж.).

[франц. entresol

1. Верхний полуярус внутри высокого помещения в виде открытой галереи с перилами.

Двери комнат второго этажа выходят на антресоли.

2. Настил под потолком или верхнее отделение шкафа, используемые для хранения ненужных в данный момент вещей.

Хранить елочные игрушки на антресолях.

Данные других словарей

Большой толковый словарь русского языка Под ред. С. А. Кузнецова		антресо́ли -ей; мн. (ед. антресо́ль, -и; ж.). [франц. entresol] 1. В особняках 18 — 19 вв.: верхний полуэтаж дома, встроенный в объём основного этажа. Подняться на (в) антресоли. Прислуга жила на (в) антресолях. 2. Верхний полуярус в виде открытой галереи с перилами, сооружавшийся в особенно высоких комнатах. Комната с антресолями. Забраться на антресоли. 3. Настил под потолком или закрытая полка, ставящаяся на верх шкафа, серванта и т. п., для хранения вещей. Хранить лыжи на антресолях. Закинуть коробку на а. Снять чемодан с антресолей.      А. этаж. А-ая секция. А. настил.
Толковый словарь иноязычных слов Л. П. Крысин		антресо́ли ей, ед. (в одном знач. с мн.) антресо́ль, и, ж. [фр. entresol 1. Верхний полуэтаж дома. Ср. аттик (во 2-м знач.), мансарда, мезонин, чердак. 2. Род балкона (в 1-м знач.) внутри высокого помещения. Ср. хоры. 3. Настил под потолком для хранения вещей.
Школьный словарь иностранных слов Л. А. Субботина		антресо́ли -ей, мн. , реже ед. антресо́ль -и, ж. [франц. entresol 1. Верхняя часть помещения, разделённого на два полуэтажа (дом с антресолями). 2. Настил или встроенный шкафчик под потолком для хранения вещей (положить на антресоли). 3. Верхняя часть шкафа, имеющая отдельные дверцы (шкаф с антресолями).

‎Из мезонина | Бродвейский подкаст на Apple Podcasts

47 выпусков

From The Mezzanine — это бродвейский подкаст, который рассказывает современные истории со сцены и освещает последние новости и тенденции в театральном сообществе. На FTM мы восхищаемся культовыми театральными звездами, глубже погружаемся в истории наших любимых шоу на сцене и на экране и каждую неделю освещаем бродвейские новости в центре внимания. Ждите новые серии каждое утро вторника!

1. Эп. 46. Лето Ham4Ham | ПАРАД, мюзикл

   Эп.46. Лето Ham4Ham | Парад, мюзикл

   Tiktok: @fromthemezezzanine_podcast
   Instagram: @fromthemezezzanine_podcast
   Страница Facebook: @fromthemezzaninepod
   Бродвейский плейлист

   Musical Theatre & Broadway Lovers, ваш новый из эпизода Mezzanine Spotify прибыл! Мы говорим об удивительных сюрпризах от Ham4Ham, новости о премии Tony Awards и о том, что Нью-Йорк, Нью-Йорк отправляется в тур по стране! В нашей «Истории со сцены» мы говорим обо всем на ПАРАД — 1998 версия. Не перекручивай. Наслаждаться!

   https://dp.la/exhibitions/leo-frank/setting-atlanta-in-1913/economic-transformation-and-ch
   https://guides.loc.gov/chronicling-america-leo-frank
   https://www.history.com/topics/early-20th-centre-us/leo-frank-lynching
   https://www.atlantamagazine.com/news-culture-articles/did-leo-frank-kill- mary-phagan-106-years- Later-we-might-finally-finally-out-for-sure/
   https://www. nytimes.com/1982/03/08/us/after-69-years-of -silence-lynching-victim-is-cleared.html
   http://theatre_chick.tripod.com/parade8.htm
   http://theatre_chick.tripod.com/jrb.htm
   https://tinyurl.com/ydnhsh3f
   https://nymag.com/nymetro/arts /theater/reviews/238/
   https://www.nytimes.com/1999/02/03/nyregion/musical-parade-is-closing-at-lincoln-center-feb-28.html
   http:// parademusical.weebly.com/awardsreviews.html
   https://tinyurl.com/2veckvcd
   https://en.wikipedia.org/wiki/Parade_(musical)
   https://jasonrobertbrown.com/about/

   Facebook Страница: @FromTheMezzaninePod
   Instagram: @FromTheMezzanine_Podcast
   TikTok: @FromTheMezzanine_Podcast
   Broadway Spotify Playlist: https://open.spotify.com/playlist/5t55fULcCqN0NMmK4OnfOA?si=89c08b1a8bb34d95

2. Эп45. Я переезжаю в Нью-Йорк!! | Тони отменили??

   Эп.45. Я переезжаю в Нью-Йорк!! | Тони отменили??

   TikTok: @FromTheMezzanine_Podcast
   Instagram: @FromTheMezzanine_Podcast
   Страница Facebook: @FromTheMezzaninePod
   Плейлист Broadway Spotify

   Любители музыкального театра и Бродвея, ваш новый эпизод From the Mezzanine прибыл! У МЕНЯ БОЛЬШИЕ НОВОСТИ, ОГРОМНЫЕ!!! Послушайте, чтобы узнать, что ждет FTM в будущем! Затем мы освещаем новости, касающиеся забастовки TONY против Writer’s Strike. Линдси садится в свою мыльницу, чтобы разглагольствовать о закрытии «Плохой Золушки». НАСЛАЖДАТЬСЯ!

   Broadway Grosses
   Страница Facebook: @FromTheMezzaninePod
   Instagram: @FromTheMezzanine_Podcast
   TikTok: @FromTheMezzanine_Podcast
   Плейлист Broadway Spotify: https://open.spotify.com/playlist/5t55fULcCqN0NMmK4OnfOA?si=89c08b1a8bb34d95

3. Эп44. Номинации и прогнозы на премию Тони

   Эп.44. Номинации и прогнозы на премию Тони

   TikTok: @FromTheMezzanine_Podcast
   Instagram: @FromTheMezzanine_Podcast
   Страница Facebook: @FromTheMezzaninePod
   Broadway Spotify Playlist

   Любители музыкального театра и Бродвея, ваш новый эпизод From the Mezzanine прибыл! Алекс присоединяется ко мне в этом эпизоде, и мы рассказываем о ностальгическом путешествии по кроссоверу Ham4Ham и Суини Тодда! Тогда в преддверии самой большой ночи на Бродвее мы размещаем наши прогнозы на 2023 Tony Awards! Спасибо, что слушаете FTM!

   Broadway Grosses

   Ham4Ham/Sweeney Todd Ссылки:
   Полное видео
   Lyrics Lin

   Номинации на премию Тони 2023
   Страница Facebook: @FromTheMezzaninePod
   Instagram: @FromTheMezzanine_Podcast
   TikTok: @FromTheMezzanine_Podcast
   Плейлист Broadway Spotify: https://open. spotify.com/playlist/5t55fULcCqN0NMmK4OnfOA?si=89c08b1a8bb34 d95

4. Эп43. Нью-Йорк, Нью-Йорк Отзывы | АРЕНДА мюзикла (часть 2)

   Эп.43. Нью-Йорк, Нью-Йорк Отзывы | АРЕНДА мюзикла (часть 2)

   TikTok: @FromTheMezzanine_Podcast
   Instagram: @FromTheMezzanine_Podcast
   Страница Facebook: @FromTheMezzaninePod
   Broadway Spotify Playlist

   Любители музыкального театра и Бродвея, ваш новый эпизод From the Mezzanine прибыл! На этой неделе в Broadway News мы говорим о Нью-Йорке, New York Reviews, альбоме Sweeney Todd Cast и о том, что & Juliet отправляется в национальный тур!

   СПАСИБО, что слушаете FTM! Пожалуйста, оставьте отзыв, если вам понравилось, и поделитесь им со своими друзьями-любителями театра.

   Бродвей Гросс
   Нью-Йорк, Нью-Йорк Рецензии:
   New York Post
   New York Times
   LA Times

   История со сцены: АРЕНДА мюзикла (часть 2)
   Книга: Singular Sensation, The Triumph of Broadway By Michael Riedel
   NY Times
   https://www. nytimes.com/1996/02/11/theater/theater-a-composer-s-death-echoes-in-his-musical.html?searchResultPosition=12
   https://www.nytimes. com/1996/02/14/theater/theater-review-rock-opera-a-la-boheme-and-hair.html
   https://www.pulitzer.org/prize-winners-by-category/218
   https://playbill.com/article/report-rent-about-to-recoup-com-328997
   https://stylecaster.com/jonathan-larson-net-worth/
   https://playbill.com/ article/rents-broadway-box-office-gets-a-goose-from-hollywood-com-129619
   https://www.nytimes.com/2008/01/16/theater/16broad.html
   http:// news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/443724.stm

   Страница Facebook: @FromTheMezzaninePod
   Instagram: @FromTheMezzanine_Podcast
   TikTok: @FromTheMezzanine_Podcast
   Бродвей Плейлист Spotify: https://open.spotify.com/playlist /5t55fULcCqN0NMmK4OnfOA?si=89c08b1a8bb34d95

5. Эп42. Злой фильм просочился Vids | АРЕНДА мюзикла

   Эп. 42. Злой фильм просочился Vids | АРЕНДУЙ мюзикл

   TikTok: @FromTheMezzanine_Podcast
   Instagram: @FromTheMezzanine_Podcast
   Страница Facebook: @FromTheMezzaninePod
   Broadway Spotify Playlist

   Show in the Spotlight: Beethoven: Live in Concert at The Green Room 42
   НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ TIX
   @bvnthemusical

   Любители музыкального театра и Бродвея, ваш новый эпизод From the Mezzanine прибыл! На этой неделе в «Бродвейских новостях» мы говорим о просочившихся в сеть Wicked Movie Videos и «Официантке», которые выходят на большой экран (наконец-то).

   СПАСИБО, что слушаете FTM! Пожалуйста, оставьте отзыв, если вам понравилось, и поделитесь им со своими друзьями-любителями театра.

   История со сцены: АРЕНДА
   Книга: Исключительная сенсация, Триумф Бродвея, Майкл Ридель
   https://www.americantheatre.org/1996/07/01/jonathan-larson-talks-about-his-writing-process-and-rent/
   http://www.billyaronson. com/musicals.php#rent
   https://www.operanorth.co .uk/news/la-boheme-in-a-nutshell/
   https://playbill.com/article/to-days-of-inspiration-explore-the-evolution-of-rent-through-jonathan-larsons- собственные заметки
   https://www.nytimes.com/1996/03/17/theater/theather-the-seven-year-odyssey-that-led-to-rent.html
   https://www.wgbh. org/arts-culture/2021/01/25/13-140-000-минут-это-прошло-25-лет-с-первого-представления-проката
   https://www.nytimes.com/1996/02/11/theater/theater-a-composer-s-death-echoes-in-his-musical.html?searchResultPosition=12
   https://www.nytimes .com/1996/02/11/theater/theater-a-composer-s-death-echoes-in-his-musical.html

   Страница Facebook: @FromTheMezzaninePod
   Instagram: @FromTheMezzanine_Podcast
   TikTok: @FromTheMezzanine_Podcast
   Broad способ Spotify Плейлист: https://open.spotify.com/playlist/5t55fULcCqN0NMmK4OnfOA?si=89c08b1a8bb34d95

6. Эп41. Призрак Оперы Закрытие | Вы бы предпочли: бродвейское музыкальное издание

   Эп41. Призрак Оперы Закрытие | Вы бы предпочли: Broadway Musical Edition

   TikTok: @FromTheMezzanine_Podcast
   Instagram: @FromTheMezzanine_Podcast
   Страница Facebook: @FromTheMezzaninePod
   Broadway Spotify Playlist

   Любители музыкального театра и Бродвея, ваш новый эпизод From the Mezzanine прибыл! Это конец эпохи на Бродвее с закрытием «Призрака оперы», но не вся надежда потеряна, поскольку Эндрю Ллойд Уэббер ускользает от возвращения. ДжоДжо прибыл в Мулен Руж в образе Сатин вместе с Дереком Кленой в образе Кристиана. Объявлен ведущий Tony Awards: Ариана ДеБоз вернулась еще на год! Она сделала дело!

   СПАСИБО, что слушаете FTM! Пожалуйста, оставьте отзыв, если вам понравилось, и поделитесь им со своими друзьями-любителями театра.

   История со сцены: Бродвей то или иное/Вы бы предпочли

   Источники новостей
   https://www.npr.org/2023/04/15/1169698583/phantom-of-the-opera-closes-broadway
   https://www.yahoo. com/lifestyle/andrew-lloyd-webber-discusses-phantom-230431344.html
   https://playbill.com/article/joanna-jojo-levesque-thought-she-was-going- до обморока на качелях Мулен Руж
   https://www.nytimes.com/2023/04/12/theater/tony-awards-host-ariana-debose.html

   Страница Facebook: @FromTheMezzaninePod
   Instagram: @FromTheMezzanine_Podcast
   TikTok: @FromTheMezzanine_Podcast
   Бродвей Спотифай Плейлист: https://open.spotify.com/playlist/5t55fULcCqN0NMmK4OnfOA?si=89c08b1a8bb34d95

Отзывы клиентов

14 Оценки

Это бродвейский подкаст, который вы искали!

Я так люблю этот подкаст! Это именно то, что я искал в подкасте о Бродвее! Мне нравится слушать самые горячие новости в веселой и понятной форме, как фанату, мне нравится слушать глубокие погружения в самые популярные мюзиклы за неделю, и я просто не могу сказать достаточно хороших слов об этом подкасте! Действительно, если вы ищете бродвейский подкаст, который заставляет вас чувствовать, что вы нуждаетесь на Бродвее со своим лучшим другом во всех отношениях, не ищите дальше! Не могу дождаться следующей серии!!

Фанат ФТМ!!!

Обожаю этот подкаст! Так весело и познавательно!

Большой бродвейский подкаст

Если вам нравятся бродвейские новости и интересные истории из-за кулис спектакля, этот подкаст — отличный вариант для прослушивания!

Лучшие подкасты по искусству

Вам также может понравиться

Комфортное чтение: Мезонин Николсона Бейкера | Книги

Иногда лучший вид утешительного эскапизма можно найти прямо под рукой – особенно если ваше внимание направлено на Николсона Бейкера в его дебютном романе «Мезонин». Это короткий роман, на нем чуть более 130 страниц, и он дотошно натуралистичен — в нем нет мага или путешественника во времени. Это история одного обеденного часа. Но немногие книги могли бы посвятить столь подробное внимание своим событиям и найти в них такое изысканное удовольствие.

Эти события, хотя и рассказаны с довольно острым чувством, не имеют большого значения. Книга охватывает 60-минутный перерыв, как и любой другой сидячий вид работы, которым вы не хвастаетесь на вечеринках. Его главная загадка — предмет серьезных размышлений — это разрыв сначала одного шнурка, а затем, очень скоро, второго. В силу какой незримой синхронности два шнурка, подверженные минимальным, но заметным изменениям напряжения и истирания, поддались повседневному энтропийному воздействию после долгого многократного использования?

Личность и жизнь нашего героя лишь выглядывают из-за житейских подробностей. Он боготворит отца: вспоминается сладкий триумф, когда в папину коллекцию был принят подарок в виде галстука. У него есть девушка, хотя он почти ничего о ней не рассказывает. Ему немного за двадцать. Он легко смущается и — сюрприз, сюрприз — немного зациклен на мелочах.

Вместо того, чтобы наблюдать за развитием персонажей, радость здесь заключается в филигранных наблюдениях. Искушение состоит в том, чтобы нанизать список цитат на длину книги — предложения Бейкера исполняют свои величественные танцы с грацией, которая опирается на точно сбалансированные придаточные предложения и занимает довольно много места. Например:

Рано утром мой левый ботинок развязался, и когда я сидел за письменным столом, работая над докладной, моя нога почувствовала свою потенциальную свободу и выскользнула из сауны черного кордована, чтобы успокоить себя ритмичным движения по ковровому покрытию от стены до стены под моим столом, которое, в отличие от утрамбованных участков общественного транспорта, оставалось почти таким же мягким и волокнистым, каким оно было при первой укладке.

Или, в случае одной из поездок на эскалаторе, который несет нашего героя из вестибюля на эпифанические высоты:

В тот день я не думал прямо о канавках эскалатора, да и в то время имел смутное представление об их назначении – думал, что они там для тяги, а может быть, чисто декоративные; рифленые, чтобы напомнить нам о том, как красивы рифленые поверхности как класс: канавки на нижней стороне синего кита, которые должны обеспечивать некоторое гидродинамическое или тепловое преимущество; борозды, оставленные в рыхлой почве или бороной в поле; единственная канавка, которую делает во льду лезвие конькобежца; желобки на носках, которые позволяют им растягиваться, и на вельвете, по которым можно провести шариковой ручкой; канавки пластинок.

Или в ходе полемики, разгоревшейся против отходов канцтоваров:

Мы каждый день приходили на работу и относились к нам как к папам – новая манильская папка для каждой задачи; дорогие курьерские услуги; талоны на такси; поездки на трехдневные конференции за полторы тысячи долларов, чтобы держать нас в курсе событий в наших областях; даже самая тоненькая записка напечатана, отксерокопирована, разослана и подшита; прозрачные пленки над головой, чтобы превратить самую обыденную встречу в нечто важное и официальное; каждый мусорный бак во всей корпорации, более десяти тысяч мусорных баков, каждую ночь опорожняют и наполняют новым мешком; уборные, по крайней мере, с одной раковиной больше, чем когда-либо могло быть использовано одновременно, украшенные мраморными плитами, которые сделали бы честь уборным Ватикана! В чем мы здесь участвовали? (1)

Конечно смешно: такое тонко выверенное рассмотрение того, что мы обычно только начинаем замечать на далекой периферии восприятия. Но самое интересное еще и в сердечной точности, с которой это сделано.

И есть еще слои этих отражений. Бейкер был одним из первых современных писателей, принявших сноску (отсюда (1) в конце последней цитаты). Как сокровенные аватары матрешки, они показывают, что есть еще что сказать: здесь, чтобы отметить, как проблемы, которые когда-то казались такими важными в работе, уменьшаются, когда вы уходите. «Через две недели после вашего последнего дня они уже сжались в инертные гранулы на одну пятидесятую своего прежнего размера; вы не можете воссоздать ощущение того, что на самом деле было поставлено на карту, потому что, похоже, это был венгерский ритм 5/2». одна только прожитая рабочая неделя, которая раздувала каждый захватывающий кризис до его полной межведомственной сложности».

Когда «Мезонин» был впервые опубликован в 1988 году, его часто называли постмодернистским, но в нем нет той застенчивой иронии, которая обычно присуща этой ручке. На самом деле, при всей своей изощренности, это проза с широко открытыми и невинными глазами.